Advertisement
Quick Links
PB
strings / guirlande / cuerdas
|
'
|
i n s t r u c t i o n s g u i d e
g u i d e d
i n s t r u c t i o n s
g u í a d e i n s t r u c c i o n e s
|
|
f o r i n d o o r a n d o u t d o o r u s e
p o u r u s a g e i n t é r i e u r e t e x t é r i e u r
p a r a u s o e n i n t e r i o r e s y a l a i r e l i b r e
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for LEDWORKS Twinkly Strings
Summary of Contents for LEDWORKS Twinkly Strings
- Page 1 strings / guirlande / cuerdas ’ i n s t r u c t i o n s g u i d e g u i d e d i n s t r u c t i o n s g u í...
- Page 2 attention / attention / atención rev.04 Class A Disclaimer: This equipment has been tested and found to comply with Clause de non-responsabilité de classe A: Cet équipement a été testé et déclaré the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. conforme aux limites d’un appareil numérique de classe A, conformément à...
- Page 3 Descargo de responsabilidad Clase A :este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha comprobado que cumple los límites de un dispositivo digital de Clase A, de conformidad Con la parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial.
- Page 4 / configuration physique / configuración física Decorate your tree with Twinkly Strings. Arrange as a serpentine or spiral Décorez votre arbre avec des cordes Twinkly. Disposer comme une ser- for best results. Always start from bottom to top, from left to right.
- Page 5 ACT & WI-FI LED / LED ACT & WIFI / LUZ DE ACCIÓN & WIFI Decora tu árbol con Twinkly Strings. Arregle como serpentina o espiral para ob- tener mejores resultados. Siempre comience de abajo hacia arriba, de izquierda a derecha.
- Page 6 app download / téléchargement d’application / descarga de la aplicación Twinkly Go to App Store/Google Play and search for Accéder à App Store/Google Play et recherch- Visite la App Store/Google Play y busque la apli- the “Twinkly” app (or by scanning the QR code er l’application «...
- Page 7 connect to twinkly / se connecter à twinkly / conectarse a twinkly Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Home Internet Home Internet Home Internet Wi-Fi Twinkly_xxxxxx Twinkly_xxxxxx Twinkly_xxxxxx Wi-Fi Wi-Fi Neighbour Network Neighbour Network Neighbour Network Wi-Fi Home Internet Home Internet Twinkly_xxxxxx Twinkly_xxxxxx Neighbour Network...
- Page 8 play effects / effets / reproducir efectos Vertigo e d i t a p p l y e d i t a p p l y e d i t a p p l y Launch the app and open Effects Gallery Lancer l’application et ouvrir la galerie d’effets située Inicie la aplicación y abra la galería de efectos located in the top left corner.
- Page 9 edit effects / modification des effets / para modificar los efectos Vertigo Vertigo Vertigo Vertigo e d i t a p p l y e d i t a p p l y e d i t a p p l y e d i t a p p l y While playing an effect, press “Edit”...
- Page 10 mapping / cartografía / mappatura V e r t i g o s t a r t m a p p i n g s t a r t m a p p i n g Open Layout and tap the “Map Lights” button Ouvrir le modèle et appuyer sur le bouton «...
- Page 11 mapping tips / conseils de cartographie / sugerencias de mapas For best results, avoid reflective surfaces behind the Conseil: Pour de meilleurs résultats, évitez les Un consejo: Para obtener los mejores resultados, evite tree, keep the mobile cam steady during the process surfaces réfléchissantes derrière l’arbre, gardez las superficies reflectantes detrás del árbol, mantenga and ensure a moderate ambient light (not too dark).
- Page 12 troubleshooting / dépannage / solución de problemas THE LIGHTS WILL NOT LIGHT UP LES LUMIÈRES NE S’ALLUMENT PAS • Check that the power supply is connected and that the controller is correctly • Vérifiez que la prise est connectée et que le contrôleur est correctement connected to the device connecté...
- Page 13 LAS LUCES NO SE ENCENDERÁN • Verifique que la fuente de alimentación esté conectada y que el controlador esté conectado correctamente • Verifique que haya luz verde en el controlador • Presione brevemente el botón en el controlador • Si esto no funciona, desconecte la fuente de alimentación, espere 30 segun- dos y vuelva a conectarlo LAS LUCES SE ENCIENDEN, PERO MI TELÉFONO INTELIGENTE NO PUEDE ENCONTRAR LA RED TWINKLY_XXXXXX...
- Page 14 rescan / rescan / volver a buscar twinkly_2440E2 175 LED Twinkly Found! CREATE GROUP CREATE GROUP Within the menu of Twinkly application, open Dans le menu de l’application Twinkly, ouvrez Dentro del menú de la aplicación Twinkly, abre “Devices” and tap the “circling arrows” symbol “Devices”...
- Page 15 reset / réinitialiser / reiniciar With your Twinkly unplugged, press and hold Avec votre Twinkly débranché, appuyez et Con su Twinkly desenchufado, presione y the controller button maintenez le bouton du contrôleur mantenga presionado el botón del controlador While holding the button, plug in Twinkly Tout en maintenant le bouton enfoncé, Mientras mantienes presionado el botón, Keep holding the button until all LEDs turn red,...
- Page 16 LEDWORKS Srl ’ m o r e i n f o p l u s d i n f o r m a t i o n s m á s i n f o r m a c i ó n Via Calabiana, 6 - 20139 http://twinkly.com/support...
Need help?
Do you have a question about the Twinkly Strings and is the answer not in the manual?
Questions and answers