Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MPM agd S.A., ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polska
tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72, BDO: 000027599
www.mpm.pl
PSC-WG-1030B_instrukcja_v03.indd 1
PSC-WG-1030B_instrukcja_v03.indd 1
Chłodziarko-
zamrażarka
PSC-WG-1030/B
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI .............................................................................. 5
E N
USER MANUAL ...........................................................................................21
Paper Type:
Cover: Double Coated Art Board Paper 250 gsm, Inside: Double Coated Art Board Paper 150 gsm
Refining: Gloss UV varnish
12.02.2021 12:31:26
12.02.2021 12:31:26
Recommended printing colours:
Cyan
Magenta
Yellow
Black

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MasterChef PSC-WG-1030/B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Sam Cook MasterChef PSC-WG-1030/B

  • Page 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI ................5 Chłodziarko- USER MANUAL ...................21 zamrażarka PSC-WG-1030/B MPM agd S.A., ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polska INSTRUKCJA OBSŁUGI tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72, BDO: 000027599 www.mpm.pl PSC-WG-1030B_instrukcja_v03.indd 1 PSC-WG-1030B_instrukcja_v03.indd 1 12.02.2021 12:31:26 12.02.2021 12:31:26 Paper Type: Recommended printing colours:...
  • Page 2 Właśnie takich jak Sam Cook. That is the case with Sam Cook. Sam Cook to linia produktów stworzona dla wymagających. Sam Cook products are designed for demanding people, Rezultat pracy wielu profesjonalistów, dla których based on the efforts of many professionals who consider gotowanie jest życiową...
  • Page 3: Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa

    INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - W celu zapewnienia bezpieczeń- korzystające z urządzenia dokład- na temat użytkowania urządzenia...
  • Page 4 OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - •...
  • Page 5 • • telach, pensjonatach i innych Jeżeli gniazdo zasilające jest Nie przechowywać i nie stoso- obiektach mieszkalnych; poluzowane, nie wolno wkładać wać benzyny, palnych płynów w obiektach typu nocleg ze śnia- do niego wtyczki przewodu zasi- lub gazu w pobliżu tego i innych daniem (B & B); lającego.
  • Page 6: Codzienne Użytkowanie

    • Dzieci w wieku 3-8 lat mogą Zapakowaną zamrożoną żywność należy Przechowuj produkty zgodnie z poniższą tabelą  przechowywać zgodnie z instrukcjami jej umieszczać produkty w urządze- producenta. Komora urządzenia Rodzaj żywności niu oraz je z niego wyjmować. Należy ściśle stosować się do wskazówek ...
  • Page 7: Wymiana Oświetlenia

    Należy zapewnić odpowiednią wentylację Naprawy urządzenia winny być wykonywa-   KONSERWACJA I CZYSZCZENIE ze wszystkich stron urządzenia. Nieodpowied- ne w autoryzowanym punkcie serwisowym. Przed przeprowadzeniem konserwacji należy  nia wentylacja prowadzi do jego przegrzewa- Należy stosować wyłącznie oryginalne części wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę przewo- nia.
  • Page 8: Opis Urządzenia

    Materiały opakowaniowe zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi Utylizacja urządzenia utylizacji. Trzymać opako wanie (plastikowe tor- Materiał opakowania jest podlega 1. Wyjąć wtyczkę z gniazdka. by, elementy polistyrenowe, itp.) z dala od dzie- recyklingowi w 100% i posiada 2. Odciąć przewód zasilający i usunąć go. ci, ponieważ...
  • Page 9: Wskazówki Dotyczące Zamrażania Żywności

    Po pewnym czasie pracy urządzenia, we wnę- WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE CHŁODZE- trzu komory zamrażania pojawi się szron, który ZAMRAŻANIA ŻYWNOŚCI NIA ŻYWNOŚCI zmniejsza skuteczność pracy urządzenia i po- woduje zwiększone zużycie energii elektrycz- Zamrażać można świeże produkty, aby zacho- Jajka i butelki należy przechowywać...
  • Page 10: Rozwiązywanie Problemów

    w najzimniejszej strefie nie będzie taka sama), nik wyświetla OK., oznacza to prawidłowe usta- Biały wskaźnik oznacza zbyt wysoką tempera- ani w żadnym innym celu. Temperatura w urzą- wienie temperatury. turę. W tej sytuacji ustaw niższą temperaturę dzeniu zależy od wielu czynników takich jak i poczekaj 12 godzin zanim dokonasz ponowne- temperatura otoczenia w pomieszczeniu, ilość...
  • Page 11 1. żywność jest nieświeża 1. usuń nieświeżą żywność, zapakuj w pojemniki lub owiń folią specyficzny zapach pozostałą w komorach 2. urządzenie wymaga czyszczenia 2. umyj wnętrze urządzenia DANE TECHNICZNE UTYLIZACJA URZĄDZENIA Jeśli urządzenie wykazuje inne symptomy niż opisane poniżej, skontaktuj się z serwisem tech- PRAWIDŁOWE USUWANIE Producent nie ponosi odpowiedzialności za...
  • Page 12: Prawidłowe Usuwanie Produktu

    – eksperymentuj! Nie bój się wyzwań, łączenia starego z nowym, innowacyjnych smaków i składników. Nowe możliwości Zaplanuj swój kulinarny sukces z odpowiednim sprzętem agd. Wybierając markę Sam Cook zapewniasz sobie profesjonalną pomoc w kuchni. Będziesz zaskoczony jak łatwo stworzyć coś wyjątkowego i poczuć się ekspertem.
  • Page 13 Sz a n ow ny K l i e n c i e ! D z i ę k u j e my z a z a k u p n a s ze g o p r o d u k t u . M a my n a d z i e j ę , ż e s p e ł n i o n Tw o j e o c ze - k i w a n i a i b ę...
  • Page 14 WA RU N K I G WA R A N C J I 1 . G w a r a n c j i u d z i e l a s i ę n a o k r e s 24 m i e s i ę c y o d d a t y z a k u p u . p o s t r o n i e u ż...
  • Page 15 Data naprawy/ Numer naprawy/ Opis wykonywanych czynności oraz wymienionych części/ Pieczątka punktu serwisowego/ Repair date/ Number repair/ Description of activities performed and specific parts/ Stamp service point/ Дата ремонта/ Количество Ремонт/ Описание деятельности, осуществляемой и отдельных частей/ Печать сервисный центр/ Reparaturdatum Nummer der Reparatur Beschreibung von ausgeführten Tätigkeiten und von Ersatzteilen...
  • Page 16 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - THIS PRODUCT IS FOR •...
  • Page 17 • supply cord is not trapped or the inside temperature will not When the frost in freezer is damaged. rise dramatically. removed, or when there is no • • WARNING: Do not locate mul- Keep appliance away from any electricity or when refrigerator heat source or direct sunlight.
  • Page 18: Structure Illustration

    ring pre-frozen food, storing Position different food in different compartments according to be below table or making ice-cream and making ice cubes. Refrigerator compartments Type of food One-, two- and three-star compartments are not suita- • Foods with natural preservatives, such as jams, juices, drinks, Door or balconies of fridge ble for the freezing of fresh condiments.
  • Page 19: Temperature Control

    INSTALLATION- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - To fix stably, the appliance must be placed on sides and 10cm at the back of the refrigerator.
  • Page 20: General Instructions For Care And Maintenance

    refrigeration. Then you should defrost your fre- Then remove the hoarfrost so unstuck and wipe DEFROSTING ezer once a month. the inside of your freezer with a sweet and dry When the refrigerator working for a long time, When defrosting, cut off the power, open the cloth.
  • Page 21 TROUBLESHOOTING- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - If your device shows the other symptoms that those described above, please call the service after sale of the shop a retailer.
  • Page 22: Proper Disposal Of The Product

    New opportunities Plan your culinary success with the right appliances. Choosing the Sam Cook household brand is like enlisting professional help in your kitchen. Surprise yourself with how easy it is to make something...
  • Page 23 ..........................

Table of Contents