Electrical Connection; General Notes For Electrical Connection; Requirements For The Electrical Conductors; Connection Assignment Of Display And Switch Elements - SSP Simplifier BOX 253 Operating Manual

Simplifier BOX 253

4 . Electrical connection

4 .1 General notes for electrical connection

The electrical connection should only be performed in a de-energized state by authorized
skilled personnel. After connecting, clean the contact elements
to remove dirt particles (cable residues, etc.).
Warning!
The examples shown are only suggestions.
It is the user's responsibility to design the entire system in accordance with the
currently valid standards and regulations.
A safety relay or safety PLC are not scope of supply.

4 .2 Requirements for the electrical conductors

The conductors to be used for electrical connection must meet the following requirements:
Single-wire conductors
Fine-wire conductors
Fine-wire conductors with wire end ferrule
with plastic collar
Fine-wire conductors with wire end ferrule
without plastic collar
Stripping length

4 .3 Connection assignment of display and switch elements

4 .31 Connection assignment of emergency stop buttons

Connection assignment Design
- Standard
- Rotation unlocking
- Safety contact 2x NC
- illuminated
- Rotation unlocking
- Safety contact 2x NC
- Standard
- Rotation unlocking
- Safety contact 2x NC
- Information contact 1x NO
32
0.08...0.5 mm² / 28...20 AWG
0.08...0.5 mm² / 28...20 AWG
0.25 mm² / 24 AWG
0.25 mm² / 24 AWG
5...6 mm / 0.2...0.24 in
Item Item
code number
EA SP-X-88-000-53
EB SP-X-88-000-54
EC SP-X-88-000-55

4 .32 Connection assignment of the buttons

Connection assignment Design
- not illuminated Button with
the colors red, yellow, green,
- Safety contact 1x NO
- not illuminated
- Pushbutton red
- Safety contact 1x NO
- not illuminated
- Pushbutton yellow
- Safety contact 1x NO
- not illuminated
- Pushbutton green
- Safety contact 1x NO
- not illuminated
- Pushbutton blue
- Safety contact 1x NO
- not illuminated
- Pushbutton white
- Safety contact 1x NO
- not illuminated
- Pushbutton black
- Safety contact 1x NO
- not illuminated Button with
the colors red, yellow, green,
- Safety contact 1x NC
- illuminated Button with 6
the colors red, yellow, green,
- Safety contact 1x NO
- illuminated
- Pushbutton red
- Safety contact 1x NO
- illuminated
- Pushbutton yellow
- Safety contact 1x NO
- illuminated
- Pushbutton green
- Safety contact 1x NO
- illuminated
- Pushbutton blue
- Safety contact 1x NO
- illuminated
- Pushbutton white
- Safety contact 1x NO
Item
code
P1
6 enclosed button caps in
blue, white and black
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
6 enclosed button caps in
blue, white and black
IA
enclosed button caps in
blue and white
IB
IC
ID
IE
IF
Item
number
SP-X-88-000-03
SP-X-88-000-04
SP-X-88-000-05
SP-X-88-000-06
SP-X-88-000-07
SP-X-88-000-08
SP-X-88-000-09
SP-X-88-000-10
SP-X-88-000-56
SP-X-88-000-57
SP-X-88-000-58
SP-X-88-000-59
SP-X-88-000-60
SP-X-88-000-61
EN