Abicor Binzel xFUME TIG Operating Instructions Manual page 140

1 Identificarea
Cuprins
1 Identificarea
1.1 Etichetarea
2 Siguranţă
2.1 Utilizarea conform destinaţiei
2.2 Instrucţiuni de siguranţă de bază
2.3 Indicaţii de siguranţă pentru lucrările electrotehnice
2.4 Instrucţiuni de siguranţă pentru sudare
2.5 Indicaţii de siguranţă pentru absorbţie
(conform ISO 21904)
2.6 Indicaţii de siguranţă pentru îmbrăcămintea de protecţie RO-141
2.7 Indicaţie de siguranţa pentru utilizare
2.8 Clasificarea avertismentelor
2.9 Indicaţii pentru cazuri de urgenţă
3 Descrierea produsului
3.1 Date tehnice
3.2 Figuri utilizate
4 Punerea în funcţiune
4.1 Pregătiţi pistoletele de sudare pentru montarea pachetului
de furtunuri
1 Identificarea
Pistoletele cu aspirarea gazelor de ardere xFUME
sudare TIG și se utilizează pentru sudarea în atmosferă de gaz de protecţie
cu electrozi de Wolfram și gaze inerte. Aparatele sunt conforme cu
1.1 Etichetarea
Produsul îndeplinește condiţiile valabile pentru punerea în circulaţie pe piaţa
respectivă.
2 Siguranţă
Acest capitol oferă indicaţii de bază privind siguranţa și avertizează
împotriva riscurilor reziduale cărora trebuie să li se acorde atenţie pentru
utilizarea sigură a produsului.
2.1 Utilizarea conform destinaţiei
Aparatul descris în acest manual de utilizare poate fi folosit doar în scopurile
și modalităţile descrise în prezentul manual. Aparatul se utilizează pentru
absorbţia noxelor și a prafului în timpul operaţiunilor de sudare. Aparatul
poate fi utilizat pentru absorbţia noxelor care conţin substanţe CMR și pentru
absorbţia noxelor care nu conţin substanţe CMR. La absorbţia noxelor care
conţin substanţe CMR, pistoletele de sudare trebuie utilizate în combinaţie cu
un sistem de absorbţie noxe din gazele de ardere certificat W3, adecvat. Nu
sunt permise transformări sau modificări neautorizate pentru sporirea
performanţelor aparatului.
2.2 Instrucţiuni de siguranţă de bază
Produsul a fost proiectat și fabricat în conformitate cu nivelul tehnic actual și
cu normele și directivele de securitate recunoscute. Ca urmare a construcţiei
sale, produsul reprezintă o sursă de riscuri reziduale inevitabile pentru
utilizatori, terţi, echipamente sau alte bunuri. Acest document de utilizare
oferă indicaţii de bază privind siguranţa și avertizează împotriva riscurilor
reziduale cărora trebuie să li se acorde atenţie pentru a opera produsul în
siguranţă. Informaţii detaliate despre produs, precum și instrucţiuni de
siguranţă specifice produsului pot fi consultate în instrucţiunile de utilizare
distincte și, dacă este necesar, în alte documentaţii specifice produsului.
Nerespectarea indicaţiilor de siguranţă poate fi periculoasă pentru viaţa și
sănătatea persoanelor și poate provoca daune mediului înconjurător sau
daune materiale. Producătorul nu își asumă nicio răspundere pentru
pagubele rezultate ca urmare a nerespectării documentaţiei care însoţește
produsul.
► Înainte de prima utilizare, citiţi cu atenţie această documentaţie și
respectaţi indicaţiile conţinute.
► Utilizaţi produsul numai dacă se află într-o stare tehnică impecabilă,
respectând toată documentaţia.
► Citiţi cu atenţie și intregral documentaţia înainte de a efectua orice
lucrare specifică, de exemplu, punerea în funcţiune, exploatarea,
transportul și întreţinerea.
RO - 140
4.1.1
4.1.2
RO-140 4.2
RO-140 4.3
4.4
RO-140 4.5
RO-140 4.6
RO-140
RO-141 5
RO-141 5.1
5.2
RO-141 5.3
RO-141 6
RO-141
RO-141 7
7.1
RO-142 7.2
RO-142
RO-142 8
9
RO-143
RO-143
®
TIG sunt pistolete de EN 60974-7 și nu reprezintă aparate cu funcţionalitate proprie. Aceste
instrucţiuni de utilizare descriu numai aparatele xFUME
folosite doar cu piese originale ABICOR BINZEL.
Dacă este nevoie de o etichetare corespunzătoare, se aplică pe produs.
Nerespectarea indicaţiilor de siguranţă poate fi periculoasă pentru viaţa și
sănătatea persoanelor și poate provoca daune mediului înconjurător sau
daune materiale.
Respectaţi, așadar, condiţiile de punere în funcţiune, de mentenanţă curentă
și de întreţinere.
► Nu depășiţi datele maxime de sarcină specificate în documentaţie.
► Nu efectuaţi niciun fel de modificări la produs.
► Nu utilizaţi și nu depozitaţi aparatul în aer liber, în condiţii de umiditate.
► În cazul folosirii în aer liber, utilizaţi o protecţie adecvată împotriva
► Protejaţi-vă propria persoană și persoanele din jur prin mijloace
► Păstraţi documentaţia în apropierea echipamentului pentru consultări
► Respectaţi documentaţia celorlalte componente tehnice de sudură.
► Pentru manipularea buteliilor de gaz, consultaţi instrucţiunile
► Respectaţi prevederile locale împotriva accidentelor.
► Permiteţi numai persoanelor calificate să efectueze lucrările de punere
► Asiguraţi un iluminat bun și păstraţi ordinea în zona de lucru.
► Pe întreaga durată a lucrărilor de întreţinere, mentenanţă și reparaţii,
► Când debarasaţi, respectaţi dispoziţiile, legile, reglementările, normele
Scurtarea electrodului de wolfram
Ascuţorea electrodului de wolfram, fig. 4
Echiparea pistoletului de sudare, fig. 6
Conectarea pachetului de furtunuri, fig. 1
Aerisirea circuitului de agent de răcire, fig. 2
Racordarea furtunului de aspirare
Conectarea și reglarea gazului de protecţie
Funcţionarea
Elementele de operare de pe mâner
Efectuarea operaţiei de sudare
Reglarea volumului de aspirare, fig. 3
Scoaterea din funcţiune
Întreţinerea curentă și curăţarea
Înlocuirea pieselor de uzură, fig. 6
Curăţarea pistoletului de sudură
Debarasare
Garanţie
Supraîncărcările cauzează daune ireparabile.
condiţiilor atmosferice nefavorabile.
adecvate împotriva pericolelor enumerate în documentaţie.
ulterioare și transmiteţi-o mai departe împreună cu produsul, în cazul
înstrăinării echipamentului.
producătorului de gaz și reglementările locale relevante, de exemplu
reglementările legale privind gazele sub presiune.
în funcţiune, exploatare și întreţinere. O persoană calificată este
persoana care, pe baza instruirii sale de specialitate, a cunoștinţelor și
experienţei, precum și a cunoașterii normelor relevante, poate aprecia
corect sarcinile care îi sunt atribuite și poate recunoaște pericolele
potenţiale.
decuplaţi sursa de curent, alimentarea cu gaz și aer comprimat și
decuplaţi racordarea de la reţeaua electrică.
și directivele legale.
®
xFUME TIG
RO-143
RO-143
RO-143
RO-143
RO-144
RO-144
RO-144
RO-144
RO-144
RO-144
RO-144
RO-144
RO-145
RO-145
RO-145
RO-146
RO-146
®
TIG. Acestea pot fi