Summer Sure & Secure 12494 Instruction Manual

PARA PLEGAR LA BARANDA:
Paso 1:
Pulse ambos botones en cada lado
de la baranda y al mismo tiempo.
(Figura 1)
Paso 2:
Mientras sostiene ambos botones, empuje
la baranda hacia abajo alejándola del colchón.
(Figura 2)
PARA AFLOJAR LA BARANDA Y RETIRARLA:
Paso 1:
Empuje la clavija del conector de esquina del armazón que está
conectada al mismo tiempo al armazón inferior plegable en tela
y levántelo para desconectar.
(Figura A)
AÑADIR UNA BARANDA ADICIONAL:
Para añadir una baranda plegable o no plegable
adicional (siga las instrucciones de instalación
para el montaje de barandas), asegúrese de
que las correas de segunda baranda crucen
sobre las correas de la primera baranda.
Esto asegurará que los conectores de esquina
del marco (A2) están en el exterior
de la baranda opuesta.
(Figure 1)
NOTA: Puede comprar una baranda adicional
(12444, 12494 y 12524) en su distribuidor local
o en www.summerinfant.com. Puede encontrar
información adicional en el enlace web proporcionado.
PARA LIMPIAR:
Lave la superficie con una esponja húmeda, jabón suave y agua fría.
Enjuague y deje secar en superficie plana. No retire la cubierta
de tela del armazón.
¡QUEREMOS a nuestros clientes!
Conózcanos mejor en:
www.summerinfant.com
En Summer Infant respaldamos todos nuestros
productos. Si no está totalmente satisfecho o tiene
alguna pregunta, póngase en contacto con nuestro
equipo de atención al cliente en el 1-800-268-6237
o a través de www.summerinfant.com/contact
(Los clientes de países europeos deben llamar al
+44 (0)144 250 5000 o enviar un correo electrónico a
customerserviceuk@summerinfant.com)
síganos en:
Sostener
1 2x 2
A
Panel de la baranda
A2
A1
A1
A2
Panel de la baranda
1
Los colores y estilos pueden variar.
Es necesario que sea instalado
por un adulto.
Se incluyen instrucciones completas
de cuidado e instalación.
HECHO EN CHINA.
Summer Infant, Inc.
1275 Park East Drive
Woonsocket, RI 02895 USA
1-800-268-6237
©2012 Summer Infant, Inc.
Summer Infant Europe, LTD.
1st Floor North Wing, Focus 31
Cleveland Road
Hemel Hempstead, Herts
HP2 7BW UK
0144 250 5000
2x
2x
A2
A1
A1 INSTRUCTION MANUAL
A2
Sure & Secure
WARNING:
SUFFOCATION AND STRANGULATION HAZARD:
• Gaps in and around bedrails have entrapped young children and killed infants.
• NEVER use with children younger than 2 years old. Use ONLY with older children
who can get in and out of an adult bed without help. NEVER use in place of crib.
• NEVER use unless bed rail is tight against mattress, without gaps, and at least 9 inches from headboard
and footboard. Do not fill gaps will pillows, blankets or other items that can suffocate children.
• NEVER use on toddler bed, bunk bed, water bed or bed with inflatable mattress. Use ONLY on adult bed.
• USE only on adult bed with mattress and box spring or platform bed (support board 5/8 in nominal thickness).
WARNING:
ENTRAPMENT HAZARD:
• NEVER use bedrail without properly securing bedrail to bed. Incorrect installation can
allow bedrail to move away from mattress, which can lead to entrapment or death.
• Discontinue use if damaged, broken, or if parts are missing.
NOTE:
Periodically check the bedrail for tightness to ensure bedrail is snug against bed.
12/12
instructions and warnings carefully.
Keep this instruction manual
For Technical Support Call
1-800-268-6237 or E-Mail at
customerservice@summerinfant.com.
For use with children 2-5 years of age.
Folding Bedrail
®
12494, 12524
Please read the following
for future reference.
Adult assembly required.
Patent#: 6,959,463 B2