Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

링고아이 사용자�가이드
R I N G O - i

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RINGO - i and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for iloom RINGO - i

  • Page 1 링고아이 사용자�가이드 R I N G O - i...
  • Page 2 언어를�선택하세요. Select language. 请选语言。 한국어 E N G L I S H 中國語...
  • Page 3 목차 조립�안내 제품�기본�정보 사용법 경고...
  • Page 4 조립�안내 01. 조립�전�유의사항 * 링고아이를�조립하기�전�모든�지침을�읽고 숙지해�주시기�바랍니다. - 취급�시�주의하십시오. - 카톤에서�모든�부품을�제거하고�조립하기�전에 모든�부품이�포함되어�있는지�확인하십시오. - 의자가�긁히지�않도록�카톤이나�카펫�위에서�조립하십시오. - 볼트가�교차하지�않도록�주의하십시오. - 전동�공구를�사용하지�마십시오.
  • Page 5 02. 주요�구성품�및�조립�방법 의자�몸통 베이스 - 발받침(옵션) 중심봉 캐스터 육각렌치...
  • Page 6 STEP 1 베이스를�뒤집어�바닥에�두고, 캐스터 5개를 각�베이스�끝에�조립합니다.
  • Page 7 STEP 2 베이스를�제자리로�돌린�뒤, 중심봉을�베이스에�조립합니다.
  • Page 8 STEP 3 의자�몸통�아래에�있는�구멍에�중심봉을�맞춰�끼우며 조립을�완료합니다.
  • Page 9 발받침�조립 베이스에�발받침을�위치시키고�육각렌치로�조립합니다. ※ 별도�구매 (코드�뒤 ‘C ’ 가�붙은�품목은�기본�포함)
  • Page 10 제품�정보 FRONT SIDE 01. 등판�높이�및�깊이�조절 02. 의자�높이�조절 04. 발받침(옵션) 03. 중심봉 + 캐스터...
  • Page 11 사용법 01. 등판�높이�및�깊이�조절 1) 팔걸이�양�옆의�레버를�잡고�동시에�바깥�방향으로�당긴채 대각선�아래�또는�위로�밀어서�등판을�이동시킵니다. 2) 이동이�끝나고 레버를�놓으면�자동으로�밀착되며 레버가�완전히밀착되지�않을�경우�팔걸이를�잡고�살짝 앞뒤로�흔들어줍니다. 3) 레버는�총 4단계로, 측면의�눈금으로�단계를�확인하세요. 어린이보다는�어른이�직접�레버를�조절해주는�것이 쉽습니다. (조절�시�손�끼임�주의)
  • Page 12 02. 의자�높이�조절 1) 의자를�높이려�할�때에는�상체를�일으켜�의자에�무게를 가하지�않은�상태에서�손잡이를�위로�올리고 적당한�높에에서�놓습니다. 2) 의자를�낮출�때에는�좌판의�중심에�앉아�무게를�가한 상태에서�손잡이를�위로�올려�적당한�높에에서�놓습니다. ※ 아이를�바른�자세로�의자에 앉힌�뒤�등판의�위치를�잡아주세요. 어린이는�좌판은�높게, 발받침과�함께�사용하세요. ※ 아이가�성장할수록�등판을�높이고�좌판은�낮춥니다. 발받침은�분리하셔도�좋습니다.
  • Page 13 03. 중심봉 + 캐스터 중심봉 회전형 고정형 회전�불가 360도�회전�가능 캐스터 일반캐스터 싯브레이크�캐스터 이동가능 간이고정형 *체중 20kg 이상�사용자가�앉으면 바퀴가�쉽게�구르지�않음.
  • Page 14 04. 발받침 (옵션) 키가�작은�어린이가�일반�책상�높이에�맞게�바른�자세로 앉으려면�좌판이�높아야�합니다. 하지만�좌판이�높으면�발이�지면으로부터�뜨게�됩니다. 별도의�발받침을�구입하여�베이스에�조립하면�의자를 편안하게�사용할�수�있고�바른�자세를�유지할�수�있습니다. ※ 별도�구매 (코드�뒤 ‘C ’ 가�붙은�품목은�기본�포함)
  • Page 15 경고 - 고정중심봉+싯브레이크캐스터�사양의�경우�책상과�의자가 밀접하게�붙어있으면�발이�땅에�닿지�못하는�어린아이에게 불편하며�위험할�수�있으니�사용�시�주의바랍니다. - 의자에�올라가면�바퀴의�구름에�의해�상해를�입을�수�있습니다. - 의자의�가장자리�부분에�앉으면�전복되어�상해를�입을�수 있습니다. - 의자�본래의�목적�이외로�사용하지�마십시오. - 113kg 이상의�사람은�사용에�주의하시기�바랍니다. - 의자를�뒤로�젖힌�사태에서�무리한�충격을�주면 파손될�수�있습니다. - 좌판이나�등판에�걸터�앉으면�전복되어�상해를�입을�수�있습니다. - 팔걸이에�걸터�앉으면�의자가�미끄러져�상해를�입을�수�있습니다. - 사람이�앉아�있을�때�다른�사람이�등판을�누르지�마십시오. - 사람이�의자�아래로�들어간�상태에서�앉지�마십시오. - 사람이�앉아�있을�경우�의자를�밀지�마십시오. - 사람이�앉아�있을�경우에는�의자를�회전시키면�상해를�입을�수 있습니다. - 의자에 2인이상이�사용하지�마십시오. - 신발을�벗고�사용할�경우�바퀴에�발가락이�끼지�않도록 주의하십시오.
  • Page 16 - 의자�동작�부위에�손가락을�넣지�마십시오. - 의자�틈새에�손가락을�넣지�마십시오. - 의자�등판을�최대�뒤로�밀어�놓고�책상�또는�다른�물체에 다리를�올려�놓고�사용하지�마십시오. - 의자에�앉을�땐�몸을�앞으로�또는�좌우로�무리하게 기울이지�마십시오. - 다리를�좌판에�올린�상태에서�회전을�하면�전복되어 상해를�입을�수�있습니다. - 의자를�이용하여�팔굽혀�펴기�등을�하지�마십시오. - 서�있는�상태에서�의자에�손이나�몸으로�기대면 바퀴의�구름에�의해�상해를�입을�수�있습니다. - 의자를�던지지�마십시오. - 의자를�발로�차지�마십시오. - 의자의�필경대에�걸터�앉으면�부러져서�다칠�수�있습니다. - 의자를�여러개�모아놓고�위에서�건너다니지�마십시오. - 의자의�다리�안쪽에�앞다리를�끼우고�몸을�앞으로�숙이면 전복될�수�있습니다. - 의자를�들어올릴�경우�제품�하부(중심봉, 베이스)가 분리될�수�있으니�주의�바랍니다. - 의자의�사용법을�충분히�숙지한�후, 사용바랍니다. - 위의�경고를�무시한�상태에서의�위험에�대해서는 책임을�지지�않습니다...
  • Page 17 CONTENTS PRODUCT INFORMATION MANUAL DIY GUIDE WARNING...
  • Page 18 DIY GUIDE Precautions Before Assembly * Please read the guide completely before assembly. - Use care when handling. - Remove all parts from the carton and ensure all parts are included prior to assembly. - Assemble the chair on the carton or carpet to prevent scratching the chair.
  • Page 19 02. Components chair base -footrest(option) gas cylinder casters allen wrench...
  • Page 20 STEP 1 Turn the base over and put it on the floor, and assemble 5 casters at the end of each base.
  • Page 21 STEP 2 After turning the base back into place, assemble the gas cylinder to the base.
  • Page 22 STEP 3 Complete the assembly by fitting the gas cylinder into the hole under the chair body.
  • Page 23 Footrest Assembly Place the footrest on the base and assemble with a allen wrench. ※ extra purchase available (item with a code ending in ‘C’ include a footrest)
  • Page 24 PRODUCT INFORMATION FRONT SIDE 01. Adjusting the height and depth of back 02. Adjusting the height seat 03. gas cylinder and casters 04. Optional footrest...
  • Page 25 MANUAL 01. Adjusting the height and depth of back 1) Pull the levers simultaneously to the outside, and move them back and forth. 2) After movement, the levers are places back when you put them. If the levers are not places back tight, sway the armrests.
  • Page 26 Adjusting the height seat 1) When elevating the height of seat, lift up the lever than release it at the height desired. 2) center of the chair then lift up the lever, release it at the desired height. ※ Backrest height can be adjusted by seating a child upright in the seat.
  • Page 27 03. gas cylinder and casters gas cylinder Rotary type Fixed type ˚ 360 rotatable no rotatable caster caster Sit-brake caster Move freely Semi-fixed type *When a user (over 20 kg) sits on the chair, the wheels do not roll easily.
  • Page 28 04. Optional footrest Higher seat cushion is needed on order for a slightly smaller child to sit in a proper posture with a normal desk. But, when this child seats in a higher positioned seat cushion, it will probably make his foot hanging on the air.
  • Page 29 WARNING - Please be careful when using ‘Fixed gas cylinder + Sit-brake caster’ as it can be inconvenient and dangerous for small children whose feet cannot touch the ground if the desk and chair are closely attached. - Do not stand on the chair since you may get injured due to the movement of casters.
  • Page 30 - Do not sit in a position where you face the headrest of the chair for possible overturn. - Do not put or insert your finger in to any part of the chair. - Do not put your finger into the gap of the chair. - Do not use the chair in a position like you use the chair with maximum tilted and put your legs on the desk or any other objects.
  • Page 31 目录 组装说明 商品功能 使用方法 警告...
  • Page 32 组装说明 装配前的注意事项 * 组装前请认真阅读组装说明书。 - 组装时请注意 - 拆箱后请认真查看配件是否齐全。 - 请将椅子放置于纸箱或桌子上组装,以免产品受损。 - 请注意螺栓不要交叉 - 为了防止产品破损,请勿使用强力电动工具。...
  • Page 33 部件及装配方法 椅身 椅脚 - 脚踏 (可选) 中心杆 脚轮 扳手...
  • Page 34 STEP 1 将椅脚反过来放在地上,将5个脚轮安装到每个椅脚末端.
  • Page 35 STEP 2 将椅脚转至原位后, 将中心杆安装在椅脚上。...
  • Page 36 STEP 3 将中心杆对准椅子坐板下面的孔夹住后 , 完成安装。...
  • Page 37 脚踏组装方法 将脚踏对准椅脚拉上, 用扳手组装螺栓。 ※ 另購買 (代碼後帶有 ‘C’ 的品種基本包括)
  • Page 38 商品功能 FRONT SIDE 01. 椅背高度及椅座深度调节 02. 椅子整体高度调节 03. 中心杆 + 型脚轮 04. 脚踏 (可选)...
  • Page 39 使用方法 想要调节椅背高度和椅座 深度的时候 1) 双手抓住椅子扶手外侧的圆形手柄后向外拉, 然后以对角线向上或向下同时移动即可。 2) 移动到位后松开双手,手柄会自动弹回原处,如果手柄没 有完全弹回的话可以抓住扶手向前或后方稍微移动下即可。 3) 调节一共有4段,可以通过侧面的线条来确认段数。 比起让孩子自己来调节的话,大人帮助调节会更为简单。...
  • Page 40 想调整椅子整体高度的时候 1) 想要将椅子整体高度提升的时候, 人可以稍微站起, 使椅座上没有承重, 然后将把手向上抬椅子就会上升, 当到达自己理想高度的时候松开把手即可。 2) 如果想要降低椅子整体高度的时候,人坐在椅座上, 将把手上抬使椅座下降,到达自己理想高度放开把手即可。 ※ 当孩子以正确的坐姿坐下后可以调整椅背。 身高矮小的低学年 孩子可以把坐高提高, 背高降低, 同时配上脚踏来使用。 ※ 根据孩子的成长可以渐渐地把椅背抬高, 也可以去掉脚踏来使用。...
  • Page 41 中心杆+ 脚轮 中心杆 旋转型 固定型 360˚旋转 不可旋转 脚轮 旋转型 固定型 自由活动 简易固定型 *20公斤以上的使用者坐下后, 椅轮即固定不轻易滑动...
  • Page 42 脚踏 (可选) 身材矮小的低学年孩子为了能够与桌子的高度相匹配, 会提高整张椅子的高度。 如果整张椅子高度提升的话, 脚就会腾空。 这个时候就可以选购脚踏, 安装在椅脚上使孩子能够更加方便的使用, 也能维持正确的坐姿。 ※ 另購買 (代碼後帶有 ‘C’ 的品種基本包括)
  • Page 43 警告 - 使用’固定中心杆+固定型脚轮’ 时, 如桌子与椅子紧密相连, 可能会对脚无法触及地面的小孩造成不便和危险, 请注意使用。 - 不要站在椅子上面,轮子的滑动会导致受伤。 - 不要坐在椅子的边缘部位,椅子颠覆可导致受伤。 - 除椅子本来的目的之外,不要用与其他。 - 113kg 以上的使用者请谨慎使用。 - 椅子往后倾仰的状态下,过分是假外力冲击会导致椅子破损。 - 跨坐在座板或椅背上椅子可能会颠覆,导致受伤。 - 不要坐在扶手上,椅子滑动会导致受伤。 - 当有人坐在椅子上时,不要去按压椅背。 - 当有人在椅子下面的时候,不要坐在椅子上。 - 当有人坐在椅子上时,不要推椅子。 - 当有人坐在椅子上时,不要旋转椅子,可能会导致受伤。 - 每个椅子使用时,不要超过两个人。 - 在脱鞋后使用椅子时,要注意防止脚趾夹进椅轮。 - 倒过来坐在椅子上有颠覆的危险。 - 不要把手指放入任何椅子活动的部位。 - 不要把手指放入椅子的缝隙中。 - 椅子倾仰到最大角度时不要把腿放到桌面上或其他物体上。...
  • Page 44 - 坐在椅子上时不要过度前倾或左右动晃身体。 - 腿放到座面上的状态下,旋转椅子会有颠覆受伤的危险。 - 不要利用椅子做俯卧撑等运动。 - 在站立的状态下,依靠椅子会使椅轮转动导致受伤。 - 不要扔椅子。 - 不要用脚踢椅子。 - 跨坐在椅子的写字板上会导致写字板破损。 - 不要跨走在椅子之间。 - 把脚夹在椅脚时,身体前倾会导致椅子颠覆。 - 抬起椅子时, 产品下部 (中心杆、 椅脚) 可能会分离, 敬请注意。 - 请在充分熟悉椅子使用方法后再进行使用。 - 无视以上危险警告而导致任何损害,我们不承担责任及赔偿。...
  • Page 45 目录 組裝說明 商品功能 使用方法 警告...
  • Page 46 組裝說明 組裝時的注意事項 * 組裝前請認真閱讀組裝說明書。 - 組裝時請注意 - 拆箱後請認真查看配件是否齊全。 - 請將椅子放置於紙箱或桌子上組裝,以免產品受損。 - 請注意螺栓不要交叉 - 爲了防止產品破損,請勿使用強力電動工具。...
  • Page 47 部件及装配方法 椅身 椅腳 - 腳踏 (可選) 中心杆 腳輪 扳手...
  • Page 48 STEP 1 將椅腳反過來放在地上,將5個腳輪安裝到每個椅腳末端.
  • Page 49 STEP 2 將椅腳轉至原位後, 將中心杆安裝在椅腳上。...
  • Page 50 STEP 3 將中心杆對準椅子坐板下面的孔夾住後 , 完成安裝。...
  • Page 51 腳踏組裝方法 將腳踏對準椅腳拉上, 用扳手組裝螺栓。 ※ 另購買 (代碼後帶有 ‘C’ 的品種基本包括)
  • Page 52 商品功能 FRONT SIDE 01. 椅背高度及椅座深度調節 02. 椅子整體高度調節 03. 中心杆 + 型腳輪 04. 腳踏 (可選)...
  • Page 53 使用方法 想要調節椅背高度和椅座 深度的時候 1) 雙手抓住椅子扶手外側的圓形手柄後向外拉, 然後以對角線向上或向下同時移動即可。 2) 移動到位後鬆開雙手,手柄會自動彈回原處,如果手柄沒 有完全彈回的話可以抓住扶手向前或後方稍微移動下即可。 3) 調節一共有4段,可以通過側面的線條來確認段數。 比起讓孩子自己來調節的話,大人幫助調節會更爲簡單。...
  • Page 54 想調整椅子整體高度的時候 1) 想要將椅子整體高度提升的時候, 人可以稍微站起, 使椅座上沒有承重, 然後將把手向上擡椅子就會上升, 當到達自己理想高度的時候鬆開把手即可。 2) 如果想要降低椅子整體高度的時候,人坐在椅座上, 將把手上擡使椅座下降,到達自己理想高度放開把手即可。 ※ 當孩子以正確的坐姿坐下後可以調整椅背。 身高矮小的低學年 孩子可以把坐高提高, 背高降低, 同時配上腳踏來使用。 ※ 根據孩子的成長可以漸漸地把椅背擡高, 也可以去掉腳踏來使用。...
  • Page 55 中心杆+ 腳輪 中心杆 旋轉型 固定型 360˚旋轉 不可旋轉 腳輪 旋轉型 固定型 自由活動 簡易固定型 *20公斤以上的使用者坐下後, 椅輪即固定不輕易滑動...
  • Page 56 腳踏 (可選) 身材矮小的低學年孩子爲了能夠與桌子的高度相匹配, 會提高整張椅子的高度。 如果整張椅子高度提升的話, 腳就會騰空。 這個時候就可以選購腳踏, 安裝在椅腳上使孩子能夠更加方便的使用, 也能維持正確的坐姿。 ※ 另購買 (代碼後帶有 ‘C’ 的品種基本包括)
  • Page 57 警告 - 使用’固定中心杆+固定型腳輪’ 時, 如桌子與椅子緊密相連, 可能會對腳無法觸及地面的小孩造成不便和危險, 請注意使用。 - 不要站在椅子上面,輪子的滑動會導致受傷。 - 不要坐在椅子的邊緣部位,椅子顛覆可導致受傷。 - 除椅子本來的目的之外,不要用與其他。 - 113kg 以上的使用者請謹慎使用。 - 椅子往後傾仰的狀態下,過分是假外力衝擊會導致椅子破損。 - 跨坐在座板或椅背上椅子可能會顛覆,導致受傷。 - 不要坐在扶手上,椅子滑動會導致受傷。 - 當有人坐在椅子上時,不要去按壓椅背。 - 當有人在椅子下面的時候,不要坐在椅子上。 - 當有人坐在椅子上時,不要推椅子。 - 當有人坐在椅子上時,不要旋轉椅子,可能會導致受傷。 - 每個椅子使用時,不要超過兩個人。 - 在脫鞋後使用椅子時,要注意防止腳趾夾進椅輪。 - 倒過來坐在椅子上有顛覆的危險。 - 不要把手指放入任何椅子活動的部位。 - 不要把手指放入椅子的縫隙中。 - 椅子傾仰到最大角度時不要把腿放到桌面上或其他物體上。...
  • Page 58 - 坐在椅子上時不要過度前傾或左右動晃身體。 - 腿放到座面上的狀態下,旋轉椅子會有顛覆受傷的危險。 - 不要利用椅子做俯臥撐等運動。 - 在站立的狀態下,依靠椅子會使椅輪轉動導致受傷。 - 不要扔椅子。 - 不要用腳踢椅子。 - 跨坐在椅子的寫字板上會導致寫字板破損。 - 不要跨走在椅子之間。 - 把腳夾在椅腳時,身體前傾會導致椅子顛覆。 - 擡起椅子時, 產品下部 (中心杆、 椅腳) 可能會分離, 敬請注意。 - 請在充分熟悉椅子使用方法後再進行使用。...
  • Page 59 고객센터 1577-5670 www.iloom.com...