Download Print this page
BGS technic 3327 Instruction Manual
BGS technic 3327 Instruction Manual

BGS technic 3327 Instruction Manual

Pneumatic valve lapper

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TECHNISCHE DATEN
Drehrichtungswechsel: 800/min
Spannfutter: Ø 6,7 mm
Schalldruckpegel (LpA): 82.4 dB(A)
Schallleistungspegel (LwA): 93.4 dB(A)
Vibrationspegel (ahd): 7.26 m/s²
Vibrationspegel (k): 1.21 m/s²
Betriebsdruck: 6,3 Bar (90 PSI)
Luftverbrauch: 50,2 L/min (1,77 CFM)
Druckluftanschluss: 1/4"
Schlauchdurchmesser: 10 mm (3/8")
Länge: 289 mm
Gerätegewicht: ca. 650 g
LIEFERUMFANG
1 Druckluftnippel
2 Winkelschlüssel 3 mm
3 Läppgerät
ACHTUNG
Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen und Informationen in dieser Bedienungsanleitung.
Die Nichtbeachtung der unten aufgeführten Anweisungen und Informationen kann zu schweren
Verletzungen und Schäden führen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für späteres Nachlesen
an einem sicheren und trockenen Ort auf.
SICHERHEITSHINWEISE
Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den Zweck, für den es vorgesehen ist.
Stellen Sie sicher, dass das Werkzeug sich in der Position OFF befindet, wenn es mit dem
Druckluftsystem verbunden wird.
Tragen Sie bei Verwendung von Druckluft-Werkzeugen immer eine zugelassene Schutzbrille.
Tragen Sie eine geeignete Maske wenn Staub aufgewirbelt wird.
Verwenden Sie ausschließlich Zubehör, das für den Einsatz mit Druckluft-Werkzeugen
ausgelegt ist.
Trennen Sie das Werkzeug von der Druckluftversorgung, bevor Sie Zubehör installieren,
Wartungen durchführen oder wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist.
Betreiben Sie das Werkzeug immer mit gesundem Menschenverstand. Tragen Sie keine weite
Kleidung oder Schmuck, diese können von beweglichen Teilen erfasst werden und zu
Verletzungen führen. Betreiben Sie das Werkzeug nur in sicherer Entfernung von sich selbst
und anderen Personen.
Beachten Sie die Herstellerangaben des Druckluftsystems, bei der Installation von Reglern,
Filtern und anderem Zubehör.
Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen.
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Druckluft-Ventilläpper-Satz dient zum Einschleifen von Ein- und Auslassventilen an Benzin-
und Dieselmotoren. Eine andere Verwendung ist nicht zulässig, führt zum Erlöschen der
Gewährleistung und kann Verletzungen und Sachschäden verursachen.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Druckluft-Ventilläpper-Satz
4 Antriebswelle Ø 6,7 x 8,9 mm
5 Saugnapf 16 mm
6 Saugnapf 20 mm
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 3327
7 Saugnapf 30 mm
8 Saugnapf 35 mm
9 Saugnapf 45 mm
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 3327 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for BGS technic 3327

  • Page 1 Dieselmotoren. Eine andere Verwendung ist nicht zulässig, führt zum Erlöschen der Gewährleistung und kann Verletzungen und Sachschäden verursachen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 2 Setzen Sie die Antriebswelle (4), mit dem größeren Durchmesser voran und über die komplette Länge, in den geeigneten Saugnapf (5-9) ein. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 3 Reinigen Sie das Druckluftgerät ausschließlich mit einem trockenen Tuch, verwenden Sie keine Lösungsmittel, säurehaltige Reiniger, etc. • Tauchen Sie das Druckluftgerät niemals in eine Flüssigkeit jeglicher Art. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 4 Recyceln Sie unerwünschte Stoffe, wie Verpackungen, anstatt sie als Abfall zu entsorgen. Erkundigen sich Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 5 Any other use is not permitted, will invalidate the warranty and may result in injury and material damage. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 6: Air Source

    Insert the drive shaft (4) with the larger diameter first and over the entire length into the suitable suction cup (5-9). BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 7 Water in the air supply system damaged the tool and loss of power. • Clean or replace air filters at prescribed intervals from. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 8: Troubleshooting

    BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 9 BGS 3327 Kit de rodoir de soupapes pneumatique CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Changement de sens de rotation: 800/min Mandrin Ø 6,7 mm Consommation d’air: 50,2 L/min (1,77CFM) Niveau de pression acoustique (LpA): 82.4 dB(A) Niveau de puissance acoustique (LwA): 93.4 dB(A) Niveau de vibrations (ahd): 7.26 m/s²...
  • Page 10 1 à 1,5 tours au moyen d’une clé à douille. Placez l'arbre de transmission (4) avec le grand diamètre en avant sur la longueur totale dans la ventouse assortie (5-9). BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
  • Page 11 Nettoyez l’appareil à air comprimé exclusivement avec un chiffon sec, n’utilisez pas de solvants, de nettoyants acides, etc. • Ne plongez jamais l’appareil pneumatique dans un quelconque liquide. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
  • Page 12 Recyclez les matières indésirables au lieu de les jeter comme déchets. Tous les outils, accessoires et emballages doivent être triés, envoyés à un point de collecte de recyclage et éliminés dans le respect de l’environnement. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr.
  • Page 13 BGS 3327 Juego de ventosas para esmerilar válvulas neumático DATOS TÉCNICOS Cambio de sentido de giro: 800/min Mandril de sujeción Ø 6,7 mm Nivel de presión sonora (LpA): 82.4 dB(A) Nivel de potencia sonora (LwA): 93.4 dB(A) Consumo de aire: 50,2 L/min (1,77 CFM) Nivel de vibración (ahd): 7.26 m/s²...
  • Page 14 SUMINISTRO DE AIRE COMPRIMIDO El aire limpio y la presión correcta en el sistema de aire comprimido son esenciales para el suministro de esta herramienta. La presión máxima para esta herramientaes de 6.3 bar, y es la recomendada para la mayoría de herramientas neumáticas de esta clase. En el apartado Datos técnicos se pueden tomar valores como la presión de trabajo y otros.
  • Page 15: Lubricación Y Mantenimiento

    Afloje el tornillo prisionero del mandril de sujeción con la llave acodada (2), introduzca el eje de transmisión (4) con la ventosa (5-9) en el mandril de sujeción y fíjelo con el tornillo prisionero. Aplique un poco de pasta de lapeado a la superficie del asiento de la válvula.
  • Page 16 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS (pérdida de rendimiento) Causa probable Solución Conductos de aire sucios u Lubrique la herramienta y vacíe el agua de las tuberías de obturados alimentación y el compresor Alimentación de aire Aumente la presión del aire. Asegúrese de que el compresor insuficiente satisface las necesidades en términos de caudal y presión de aire Utilice una cinta de teflón para sellar las válvulas y los puntos de...
  • Page 17 Certificate No.: 2019-09-10 / WS-601 Test Report No.: SIC292-88 07.01.2020 Wermelskirchen, den ppa. Frank Schottke, Prokurist BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com ax +49 (0) 2191 / 46438-40 Bandwirkerstr.