Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
VTB
BAL25
DIGIT
TAL KITCH
DIGIT
TALE KEUK
BALAN
NCE DE CU
BALAN
NZA DE CO
KÜCH
ENWAAGE
USER M
MANUAL
GEBRU
IKERSHAND
MODE
D'EMPLOI
MANUA
AL DEL USUA
BEDIEN
NUNGSANLE
5
HEN SCALE
ES 5KG / 1
KENWEEGS
SCHAAL 5
UISINE NU
UMÉRIQUE
OCINA 5KG
G / 1G
E 5KG / 1G
G
DLEIDING
ARIO
ITUNG
1G
KG / 1G
E 5KG / 1G G
2
4
6
8
10
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Velleman VTBAL25
Summary of Contents for Velleman VTBAL25
- Page 1 BAL25 DIGIT TAL KITCH HEN SCALE ES 5KG / 1 DIGIT TALE KEUK KENWEEGS SCHAAL 5 KG / 1G BALAN NCE DE CU UISINE NU UMÉRIQUE E 5KG / 1G G BALAN NZA DE CO OCINA 5KG G / 1G KÜCH ENWAAGE E 5KG / 1G...
- Page 2 If in doubt, c contact your lo ocal waste dis sposal authorit ties. Thank yo ou for choosing Velleman! Pleas se read the man nual thoroughly before bringing g this device int service. I If the device wa as damaged in t...
- Page 3 VTBAL Preparation en the battery co ompartment at the back of you ur scales. Inse ert 3 x AAA batt teries (not incl.) ) according to th he polarity mark kings in the com mpartment. Clos se the compartm ment. Do not pun ncture batterie es or throw th...
- Page 4 Voor o onderhoud of reserveonderde elen, contacteer r uw dealer. Algemene r richtlijnen Raadplee eg de Velleman n® service- en n kwaliteitsgar rantie achteraa n deze handleid ding. Gebruik h het toestel enke el binnenshuis .
- Page 5 230 x 170 0 x 15mm gewicht 440g Gebruik dit toestel en kel met origin nele accessoire es. Velleman n nv is niet aans prakelijk voor schade o of kwetsuren b bij (verkeerd) ) gebruik van d dit toestel. Voor me...
- Page 6 VTBAL MODE D’E EMPLOI Introductio Aux rési idents de l'Uni ion européenn Des info ormations envi ironnementale es importantes s concernant c ce produit Ce symbole su ur l'appareil ou l'emballage ind ique que l’élimin nation d’un app areil en fin de v peut polluer l' environnement .
- Page 7 0 x 15mm poids 440g N’emplo oyer cet appare eil qu’avec de s accessoires d’origine. SA V Velleman ne s sera aucuneme respons able de domm mages ou lésion ns survenus à un usage (inc correct) de cet t appareil.
- Page 8 Normas gen nerales Véase la Garantía de se ervicio y calid ad Velleman ® ® al final de est e manual del us suario. Utilice el a aparato sólo en n interiores. N o exponga este...
- Page 9 , visite nuestra a página www w.velleman.eu. Se pued en modificar l las especificac ciones y el con ntenido de este e manual sin p previo aviso.
- Page 10 VTBAL BEDIE ENUNGS ANLEITU Einführung An alle E Einwohner der r Europäischen n Union Wichtige e Umweltinfor rmationen übe er dieses Produ Dieses Symbo ol auf dem Produ ukt oder der Ve rpackung zeigt an, dass die En tsorgung dieses Produktes nac ch seinem Leben nszyklus der Um...
- Page 11 230 x 170 0 x 15mm Gewicht 440g Verwend den Sie dieses s Gerät nur mit t originellen Z Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt ke eine Haftung für Schaden o oder Verletzun ngen bei (falsc cher) Anwend ung dieses Ge erätes.
- Page 12 • Velleman® can decide to replace an article with an equivalent article, or gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant.
- Page 13 Art des Produktes (siehe Bedienungsanleitung des - daños causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por una Gerätes). tercera persona sin la autorización explícita de Velleman®; - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía.
Need help?
Do you have a question about the VTBAL25 and is the answer not in the manual?
Questions and answers