Page 2
- diese Betriebsanleitung genau beachten. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen EUROLITE MD-3010 entschieden haben. Nehmen Sie den Motor aus der Verpackung. Prüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.
Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischem Schlag, Abstürzen verbunden. GERÄTEBESCHREIBUNG Features Spiegelkugelmotor Zum Antrieb von Spiegelkugeln bis zu einem max. Gesamtgewicht von 40 kg • Dies entspricht bei EUROLITE Spiegelkugeln einem Durchmesser von 100 cm • Die max. Tragfähigkeit bezieht sich immer auf tatsächliche Gewicht Spiegelkugel incl.
Geräteübersicht (1) Spiegelkugelmotor (2) Motorachse (3) Schraubkettenglied (4) Spiegelkugelkette (5) Befestigungsöse (6) Spiegelkugel (7) Fangsicherung (8) Sicherungskette (9) Fangsicherung INSTALLATION LEBENSGEFAHR! Bei der Installation sind insbesondere die Bestimmungen der BGV C1 (vormals VBG 70) und DIN VDE 0711-217 zu beachten! Die Installation darf nur vom autorisierten Fachhan- del ausgeführt werden! Die Aufhängevorrichtungen der Spiegelkugel muss so gebaut und bemessen sein, dass sie 1 Stunde lang ohne dauernde schädliche Deformierung das 10-fache der Nutzlast aushalten kann.
Page 5
Vorgehensweise: Der Drehmotor sollte idealerweise außerhalb des Aufenthaltsbereiches von Personen installiert werden. WICHTIG! ÜBERKOPFMONTAGE ERFORDERT EIN HOHES MAß AN ERFAHRUNG. Dies beinhaltet (aber beschränkt sich nicht allein auf) Berechnungen zur Definition der Tragfähigkeit, verwendetes Installations- material und regelmäßige Sicherheitsinspektionen des verwendeten Materials und der Spiegelkugel. Versuchen Sie niemals, die Installation selbst vorzunehmen, wenn Sie nicht über eine solche Qualifikation verfügen, sondern beauftragen Sie einen professionellen Installateur.
Spannungsversorgung: 230 V AC, 50 Hz ~ Gesamtanschlusswert: 35 W Max. Tragfähigkeit: 40 kg Max. Spiegelkugeldurchmesser: 100 cm (EUROLITE) Rotationsgeschwindigkeit: ca. 3 U/Min. Maße (LxBxH): 280 x 240 x 110 mm Gewicht: 2,5 kg Bitte beachten Sie: Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten.
- be qualilfied - follow the instructions of this manual INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE MD-3010. Unpack your motor. Before you initial start-up, please make sure that there is no damage caused by transportation. Should there be any, consult your dealer and do not use the device.
Suitable for driving mirror balls up to a maximum weight of 40 kg • This weight corresponds with a diameter of 100 cm for the EUROLITE mirror balls • The maximum load always means the mirror ball weight including the mirror ball chain, the safety chain and the fixation material (e.g. screw-on chain link) • 3 rotations per minute •...
Page 9
Besides the motor and the chain, you need two chains for mirrorballs up to 100 cm certified, 100 cm, No. 50301616 and three screw-on carabines 8 mm for mirrorballs up to 100 cm, No. 50301634 for the installation. Overview (1) Mirrorball motor (2) Motor axle (3) Screw-on chain link (4) Mirrorball chain...
Page 10
The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are approved by a skilled person once a year. Procedure: The rotary motor should be installed outside areas where persons may walk by or be seated. IMPORTANT! OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE, including (but not limited to) calculating working load limits, installation material being used, and periodic safety inspection of all installation material and the mirrorball.
Need help?
Do you have a question about the MD-3010 and is the answer not in the manual?
Questions and answers