Page 1
Operating Instructions for authorized service technicians Brine-Water and Water-Water Heat Pumps AQUATOP T with LOGON B WP61 General information • Calculations, dimensioning, installations and commissioning with regard to the products described in this document may only be executed by proven experts. •...
Table of Contents Table of Contents …………………………………………………..Legends ................Basic Information Safety Notes……………………......General............... Legal Guidelines, Rules........Warranty Conditions........... Receiving Inspection.......... Set-up and Connection Instructions Delivery Contents..........Transport and Set-up......... Hydraulic Connections........Heat Recovery Connection........ Heater-side Connection........Safety Line............Electrical connection General..............
Page 3
AQUATOP T Compact model ..C.. The designation brine-water and Up to and including the AQUATOP water-water heat pump refers to the T17CH and T11CHT, the heat pumps models described below: are designed as compact models with integrated expansion vessels and AQUATOP T..C..
Basic Information Safety Notes Safety Notes The following notes and information are generally used in the operating instructions: Components and piping of the cooling Comply with information circuit should never be used for about function and opera- transport. tion. Always comply with and observe all safety notes and safety information.
Basic Information General The energy transferred to the heating Cascade: General water corresponds with the energy Thanks to the new heat pump con- previously extracted from the soil trols LOGON B WP61, several heat Application (groundwater) plus the small amount generators in a system can be con- The AQUATOP T heat pump is de- of electrical energy required for...
Basic Information Legal Guidelines, Rules, Warranty Terms, Receiving Inspection General information Legal Guidelines and Rules Receiving Inspection Only qualified installers are aut- All guidelines based on CE standards The equipment is shipped on a horised to perform the calcula- were observed during the design and wooden pallet with a corresponding tions, dimensioning, installations manufacture of the heat pump.
Set-up and Connection Instructions Delivery Contents The following components are includ- ed with the heat pump: 1 Plexiglas control panel cover 1 controller holder 1 plastic front panel 1 control panel 1 exterior sensor 4 vibration-absorbent adjustable feet 4 hose seals 1 set of documentation 4 vibration-absorbent hoses Loose accessories included in delivery...
Set-up and Connection Instructions Transport and Set-up Transport Set-up After moving the unit to the installa- Each time before transporting, make The heat pump is designed to be set tion location, remove the transport sure the lifting or transport equipment up indoors (IPXO, i.e.
Page 9
Set-up and Connection Instructions Transport and Set-up Hydraulic Connections When the unit is in its final position, check for any visible damage. Make sure to dispose of the packing materi- al properly and sustainably. Transport securing device...
With multiple probe fields, an additional adjusting device per distributor must be provided. The adjustment of the probes and the probe fields must take place on site. Delivery/installation by ELCO/ installation company installed on compact On-site units Ditches and openings Heat pump connection...
Page 11
Set-up and Connection Instructions Heat Recovery Connection Water (with intermediate circuit) Connections Intermediate circuit • • Withdrawl and return lines Poss. groundwater pump • • Ditches and openings Establishment of the intermediate circuit incl. heat transfer medium charge Heat Delivery/installation by installation pump Delivery/installation by: Installation company company or builder...
Page 13
Set-up and Connection Instructions Heater-side Connection There are two basic concepts: 2 basic diagrams for AQUATOP T..C.. and 1 for AQUATOP T..H Basic diagram AQUATOP T..C.. a) Direct connection, without buffer storage, minimum circulating water volume must be observed The coil area of the service water storage must be adjusted to the heat pump capacity.
Page 14
Set-up and Connection Instructions Heater-side Connection Basic diagram AQUATOP T..H Heat pump decoupled with buffer storage and mixed heating circuit. Hot water production by means of water heater with external exchanger (Magro charge).
Set-up and Connection Instructions Safety Line Safety lines Compact model heat pumps (AQUATOP T..C..) are equipped with two plastic hoses, which serve as the outlets for the integrated safety valves. The heating side safety line must be installed according to specifi- cations so that it is freely visible and at an incline towards the building drainage system.
Electrical Connection General If necessary, contact the local electric company. The inside wiring of the heatpump is performed from the man- ufacturing house according to the electric scheme included in the ma- Compliance with the corresponding chine. The heatpump has a power SEV, EN, IEC, as well as VDE stand- box which contains the mentioned ards is required for the electrical con-...
Page 17
Electrical Connection Schematic Diagram, Terminal Assignment AQUATOP T..C(H) to be wired wired AQUATOP T..C(H) Factory-wired components: Description RVS61 plug position RVS61 output Low pressure High pressure Pressure monitor source Source pump Condenser pump Electric element Hot gas temperature sensor 1 Flow temperature sensor heat pump Return temperature sensor heat pump Source inlet temperature sensor...
Page 18
Electrical Connection Schematic Diagram, Terminal Assignment AQUATOP T..C(H)R to be wired wired AQUATOP T..C(H)R Factory-wired components: Description RVS61 plug position RVS61 output Low pressure High pressure Flow monitor consumer Pressure monitor source Condenser pump Electric element Process reversing valve Y22 Speed-controlled source pump Hot gas temperature sensor 1 Flow temperature sensor heat pump...
Page 19
Electrical Connection Schematic Diagram, Terminal Assignment AQUATOP T..H to be wired wired AQUATOP T..H Source Consumer Factory-wired components: Description RVS61 plug position RVS61 output Low pressure High pressure Flow monitor source Hot gas temperature sensor 1 Flow temperature sensor heat pump Return temperature sensor heat pump Source inlet temperature sensor Source outlet temperature sensor...
Page 20
Electrical Connection Schematic Diagram, Terminal Assignment AQUATOP T..HR to be wired wired AQUATOP T..HR Source Consumer Factory-wired components: Description RVS61 plug position RVS61 output Low pressure High pressure Flow monitor consumer Pressure monitor source Process reverse valve Y22 Hot gas temperature sensor 1 Flow temperature sensor heat pump Return temperature sensor heat pump Source inlet temperature sensor...
Electrical Connection Switch box AQUATOP T..C(H).. Contactor electric element Heat pump controller Terminal block consumer: LOGON B WP61 Power station blockage, Mains connector: source flow monitor, Phase AC 230 V, thermal contactor Q8 earth conductor, Soft starter and three-phase neutral conductor current relay Main power supply 3*400V Connection cable for control unit...
Page 22
Electrical Connection Switch box AQUATOP T..C..X Compressor fuse Heat pump controller Contactor electric element LOGON B WP61 Electric element fuse Mains connector: Terminal block consumer: Phase AC 230 V, Power station blockage, earth wire, source flow monitor, neutral wire thermal contactor Q8 Main power supply 230 V Connection cable for control unit Control fuse...
Page 23
Electrical Connection Switch box AQUATOP T..H.. Terminal block consumer: Heat pump controller Power station blockage, LOGON B WP61 source flow monitor, Main connection: thermal contactor Q8 Phase AC 230 V, Soft starter and three-phase earth conductor, current relay neutral conductor Connection cable for control unit Main power supply 3*400V (MHI) AVS37...
Assembly Control Panel The front cover, the controller case, and the control panel are to be as- sembled in the following order: Connection plug to control panel 1 Insert the connection plug to the con- trol panel through the opening in the front upper cover plate.
Page 25
Assembly Control Panel Insert control panel into control- ler Case. Attach front cover Insert the front cover panel into the controller case from bottom to top while holding it at an angle. Snap front cover into place Snap front cover into the provided longitudinal grooves.
Assembly Hoses AQUATOP T05C..-T14C.., T17CH.. (1) - A (2) - B D - E (4) - C A: Ø=1’’ (DN25) L= 735 mm B: Ø=1’’ (DN25) L= 905 mm C: Ø=1’’ (DN25) L= 735 mm D: Ø=1’’ (DN25) L= 1195 mm (3) - D Inbus n°3 (M5) (4) - C...
Page 27
Assembly Hoses AQUATOP T22H..-T44H.. (1) - A (2) - C (4) - B A: Ø=1 ¼’’ (DN32) L= 900 mm B: Ø=1 ½’’ (DN40) L= 900 mm (3) - D C: Ø=1 ¼’’ (DN32) L= 1300 mm D: Ø=1 ½’’ (DN40) L= 1300 mm Inbus n°3 (M5) (1) - A...
Charging of Geothermal Heating Systems Problems and Issues, Incorrect Brine Concentration Flushing Problems Correctly charging the GHS Flushing Various problems can occur when Use filtered potable water and pres- with the help of a mixing tank, charging a geothermal heating sys- sure to flush first the circulating pump mixing equipment with filter tem with antifreeze which can result...
Charging of Geothermal Heating Systems Charging with Antifreeze Correctly Charging a Geothermal Heating System Circuit Fill the mixing tank with an ap- 13. Once all the probes are charged, Charging with antifreeze prox. mixture of 1:1 of antifreeze the evaporator and the brine cir- After flushing, the entire geothermal concentrate and fresh water.
Flushing and Charging Heater-Side Charging Valves, Heating Water Quality Required equipment heater- Heating water quality Unknown water quality and re- The composition and quality of the side placement systems water in the system has a direct effect In the compact heat pumps, Often heating water contains sub- on the performance of the entire AQUATOP T..C..
Troubleshooting Troubleshooting AQUATOP T LOGON B WP61 Problem Cause Remedy, Action 106: Source temperature too low S-W WP Brine output temperatures too low (parameter 2816, -5°C) A1 Low volume flow A1 Check pump output A2 Probe badly charged A2 Vent geothermal heating system A3 Probe comp.
Page 33
Troubleshooting Troubleshooting AQUATOP T LOGON B WP61 Problem Cause Remedy, Action 224: HP when starting potable Effect on contact E10 at the LOGON B WP61, water heating High pressure problem when starting potable water mode. Potable water charging pump not running Unblock or replace pump Three-way valve opens too slowly or not Check three-way valve, replace if needed.
Page 34
Troubleshooting Troubleshooting AQUATOP T LOGON B WP61 Problem Cause Remedy, Action 229: Pressure monitor heat Pressure monitor doesn’t react. source Effect on contact E15 at the LOGON B WP61. B-W-HP: A1 Check brine pressure with manometer Brine pressure too low (pressure min=1bar).
Commissioning Record Checklist AQUATOP T System: Date: Activity Check Remarks Heat pump Define and select hydraulic diagram and compare with system: Check hydraulic components Overflow valve installed (50% overflow) in accordance with system layout (not necessary for systems with buffer storage and compact HP) On the consumer-side (heater) check the primary pressure of the expansion vessel as well as water pressure and safety valve and adjust as needed Vent system...
Page 36
Commissioning Record Checklist AQUATOP T Activity Check Remarks Check brine (-14°C / 25%) by starting brine pump relay test for 5 min. and then checking the brine again, the value must remain constant. (there must be glycol/water mixture in the brine!) Filling device available (not via the HP connection) Safety equipment present? Filling pressure brine circuit 1 bar (primary pressure expansion vessel) + 0.3 bar as brine flow, therefore fill with 1.3 bar.
Equipment Dimensions AQUATOP T..C(H).. Dimensional Drawing Front view Left view Back view (operating side) Plane view with min. clearances Control station AQUATOP T..C(H).. Heating water Outlet Female thread 1" Heating water Inlet Female thread 1" Heat source Outlet Female thread 1"...
Equipment Dimensions AQUATOP T..H.. Dimensional Front view Left view Back view Drawing (operating side) Plane view with min. clearances Control station AQUATOP T..H.. T22-43H Heating water Outlet Female thread 1¼" Heating water Inlet Female thread 1¼" Heat source Outlet Female thread 1½"...
Page 40
Technical Data AQUATOP T05C-T08C Heat Pump AQUATOP T T05C T06C T08C Model Type Compact Model Standard Data Heat Pumps Brine Heating capacity with B0 Cooling capacity with B0 El. power consumption with B0 Performance rating with B0 Standard Data Heat Pumps Water Heating capacity at W10 10.7 10.1...
Page 41
Technical Data AQUATOP T05C-T08C Heat Pump AQUATOP T T05C T06C T08C Usage Range Heat source brine outlet T min °C Heat source water outlet T min °C Heater flow temperature min/max °C 20/55 20/55 20/55 Electrical Data Operating voltage, feed 3 x 400 V / 50 Hz Rated input with B0/W35 Ext.
Page 42
Technical Data AQUATOP T10C-T14C Heat Pump AQUATOP T T10C T12C T14C Model Type Compact Model Standard Data Heat Pumps Brine Heating capacity with B0 11.5 10.8 Cooling capacity with B0 10.8 El. power consumption with B0 Performance rating with B0 Standard Data Heat Pumps Water Heating capacity at W10 12.6...
Technical Data AQUATOP T10C-T14C Heat Pump AQUATOP T T10C T12C T14C Usage Range Heat source brine outlet T min °C Heat source water outlet T min °C Heater flow temperature min/max °C 20/55 20/55 20/55 Electrical Data 3 x 400 V / 50 Hz Operating voltage, feed Rated input with B0/W35 Ext.
Technical Data AQUATOP T07CHT - T11CHT Heat Pump AQUATOP T T07CHT T11CHT Model Type Compact Model High Temperature Standard Data Heat Pumps Brine Heating capacity with B0 10.2 Cooling capacity with B0 El. power consumption with B0 Performance rating with B0 acc. to EN14511 Performance rating with B0 acc.
Technical Data AQUATOP T07CHT - T11CHT Heat Pump AQUATOP T T07CHT T11CHT Electrical Data 3 x 400 V / 50 Hz Operating voltage, feed Rated input with B0/W35 Ext. protection with electric heating element Ext. protection without electric heating element l max.
Technical Data AQUATOP T17CH Heat Pump AQUATOP T T17CH* Model Type Compact Model Standard Data Heat Pumps Brine Heating capacity with B0 17.7 16.6 Cooling capacity with B0 13.7 10.5 El. power consumption with B0 Performance rating with B0 acc. to EN14511 Performance rating with B0 acc.
Technical Data AQUATOP T17CH Heat Pump AQUATOP T T17CH* Electrical Data 3 x 400 V / 50 Hz Operating voltage, feed Rated input with B0/W35 Ext. protection with electric heating element Ext. protection without electric heating element Rated current electric heating element l max.
Page 48
Technical Data AQUATOP T22H-T43H Heat Pump Type AQUATOP TH T22H T28H T35H T43H Model Type Standard Model High Temperature Standard Data Heat Pumps Brine W35 W55 Heating capacity with B0 21.0 20.4 28.7* 24.8* 36.7 34.7 44.4 41.3 Cooling capacity with B0 16.4 13.4 22.2* 15.6*...
Page 49
Technical Data AQUATOP T22H-T43H T22H T28H T35H T43H Heat Pump Type AQUATOP T Electrical Data 3 x 400 V / 50 Hz Operating voltage, feed Rated input with B0/W35 4.52 6.30 8.21 Ext. protection 3 x 25 3 x 32 3 x 40 3 x 40 Rated current...
Page 50
Technical Data AQUATOP T05CX - T08CX (available in F/I/B) Heat Pump Type AQUATOP T...CX T05CX T06CX T08CX Model Type Compact Model Single Phase Standard Data Heat Pumps Brine Heating capacity with B0 Cooling capacity with B0 El. power consumption with B0 Performance rating with B0 Standard Data Heat Pumps Water Heating capacity at W10...
Page 51
Technical Data AQUATOP T05CX - T08CX (available in F/I/B) T05CX T06CX T08CX Heat Pump Type AQUATOP T...CX Electrical Data 1 x 230 V / 50 Hz Operating voltage, feed Rated input with B0/W35 Ext. protection with electric heating element Ext. protection without electric heating element Rated current electric heating element I max I max.
Page 52
Technical Data AQUATOP T10CX - T12CX (available in F/I/B) Heat Pump Type AQUATOP T...CX T10CX T12CX Model Type Compact Model Single Phase Standard Data Heat Pumps Brine Heating capacity with B0 11.5 10.8 Cooling capacity with B0 El. power consumption with B0 Performance rating with B0 Standard Data Heat Pumps Water Heating capacity at W10...
Page 53
Technical Data AQUATOP T10CX - T12CX (available in F/I/B) T10CX T12CX Heat Pump Type AQUATOP T...CX Usage Range Heat source brine outlet T min °C Heat source water outlet T min °C Heater flow temperature min/max °C 20/55 20/55 Electrical Data Operating voltage, feed 1 x 230V / 50Hz Rated input with B0/W35...
Page 54
Technical Data AQUATOP T06CR - T08CR Heat Pump Type AQUATOP T...CR T06CR T08CR Model Type Compact Model Reversible Heating Mode Standard Data Heat Pumps Brine Heating capacity with B0 Cooling capacity with B0 El. power consumption with B0 Performance rating with B0 Cooling Mode Standard Data Heat Pumps Brine Cooling capacity with B35...
Page 55
Technical Data AQUATOP T06CR - T08CR T06CR T08CR Heat Pump Type AQUATOP T...CR Usage Range Heat source brine outlet Tmin °C Heat source water outlet Tmin °C Heater flow temperature min/max °C 20-55 20-55 Electrical Data 3 x 400 V / 50 Hz Operating voltage, feed Rated input with B0/W35 Ext.
Page 56
Technical Data AQUATOP T10CR-T14CR Heat Pump Type AQUATOP T...CR T10CR T12CR T14CR Model Type Compact Model Reversible Heating Mode Standard Data Heat Pumps Brine Heating capacity with B0 11.5 Cooling capacity with B0 10.8 El. power consumption with B0 Performance rating with B0 Cooling Mode Standard Data Heat Pumps Brine Cooling capacity with B35...
Page 57
Technical Data AQUATOP T10CR-T14CR T10CR T12CR T14CR Heat Pump Type AQUATOP T...CR Usage Range Heat source brine outlet Tmin °C Heat source water outlet Tmin °C Heater flow temperature min/max °C 20/55 20/55 20/55 Electrical Data 3 x 400 V / 50 Hz Operating voltage, feed Rated input with B0/W35 Ext.
Page 58
Technical Data AQUATOP T05CRX-T08CRX Heat Pump Type AQUATOP T...CR T05CRX T06CRX T08CRX Model Type Compact Model Reversible Single Phase Heating Mode Standard Data Heat Pumps Brine Heating capacity with B0 Cooling capacity with B0 El. power consumption with B0 Performance rating with B0 Cooling Mode Standard Data Heat Pumps Brine 1) Cooling capacity with B35...
Page 59
Technical Data AQUATOP T05CRX-T08CRX Heat Pump Type AQUATOP T...CR T05CRX T06CRX T08CRX Usage Range Heat source brine outlet Tmin °C Heat source water outlet Tmin °C Heater flow temperature min/max °C 20/55 20/55 20/55 Electrical Data Operating voltage, feed 1 x 230 V / 50 Hz Rated input with B0/W35 Ext.
Page 60
Technical Data AQUATOP T10CRX-T12CRX Heat Pump Type AQUATOP T...CR T10CRX T12CRX Model Type Compact Model Reversible Single Phase Heating Mode Standard Data Heat Pumps Brine Heating capacity with B0 11.5 Cooling capacity with B0 El. power consumption with B0 Performance rating with B0 Cooling Mode Standard Data Heat Pumps Brine Cooling capacity with B35...
Page 61
Technical Data AQUATOP T10CRX-T12CRX Heat Pump Type AQUATOP T...CR T10CRX T12CRX Usage Range Heat source brine outlet Tmin °C Heat source water outlet Tmin °C Heater flow temperature min/max °C 20/55 20/55 Electrical Data Operating voltage, feed 1 x 230 V / 50 Hz Rated input with B0/W35 Ext.
Page 62
Technical Data AQUATOP T17CHR Heat Pump Type AQUATOP TCHR T17CHR Model Type Compact Model Reversible Heating Mode Standard Data Heat Pumps Brine Heating capacity with B0 17.7 Cooling capacity with B0 13.7 El. power consumption with B0 Performance rating with B0 Cooling Mode Standard Data Heat Pumps Brine Cooling capacity with B35...
Page 63
Technical Data AQUATOP T17CHR Heat Pump Type AQUATOP TCHR T17CHR Usage Range Heat source brine outlet Tmin °C Heat source water outlet Tmin °C Heater flow temperature min/max °C 20/60 Electrical Data Operating voltage, feed 3 x 400 V / 50 Hz Rated input with B0/W35 Ext.
Page 64
Technical Data AQUATOP T22HR-T43HR Heat Pump Type AQUATOP T...HR T22HR T28HR T35HR T43HR Model Type Standard Model High Temperature Reversible Standard Data Heat Pumps Brine Heating capacity with B0 21.0 28.7 36.7 44.4 Cooling capacity with B0 16.4 22.2 28.4 34.4 El.
Page 65
Technical Data AQUATOP T22HR-T43HR T22HR T28HR T35HR T43HR Heat Pump Type AQUATOP T...HR Electrical Data Operating voltage, feed 3 x 400 V / 50 Hz Rated input with B0/W35 10.0 Ext. protection 3 x 25 3 x 32 3 x 40 3 x 40 Rated current l max.
Page 66
Product fiches ErP AQUATOP T05C(R,X)-T12C(R,X) Type AQUATOP T05C T06C T08C T10C T12C Model Seasonal space heating energy efficiency, W55/W35 Average climate condition A++/A++ A++/A++ A++/A++ A++/A++ A++/A++ Colder climate condition A++/A++ A++/A++ A++/A++ A++/A++ A++/A++ Warmer climate condition A++/A++ A++/A++ A++/A++ A++/A++ A++/A++...
Page 67
Product fiches ErP AQUATOP T14C(R)-T07CHT-T11CHT-T17C(R) Type AQUATOP T14C T07CHT T11CHT T17CH Model Seasonal space heating energy efficiency, W55/W35 Average climate condition A++/A++ A++/A++ A++/A++ A++/A++ Colder climate condition A++/A++ A++/A++ A++/A++ A++/A++ Warmer climate condition A++/A++ A++/A++ A++/A++ A++/A++ Rated heat output of supplementary heater Average climate condition Prated [kW]...
Page 68
Product fiches ErP AQUATOP T22-43H(R) Type AQUATOP T22H (R) T28H (R) T35H (R) T43H (R) Model Seasonal space heating energy efficiency, W55/W35 Average climate condition A++/A++ A++/A++ A++/A++ A++/A++ Colder climate condition A++/A++ A++/A++ A++/A++ A++/A++ Warmer climate condition A++/A++ A++/A++ A++/A++ A++/A++...
Page 69
Products information ErP AQUATOP T05C(R,X)-T12C(R,X) Type AQUATOP T05C T06C T08C T10C T12C Model Air-to-water heat pump Water-to-water heat pump Brine-to-water heat pump Low temperature heat pump Equipped with a supplementary heater: Heat pump combination heater Symbol Unit Value Value Value Value Value Item...
Page 70
Products information ErP AQUATOP T05C(R,X)-T12C(R,X) Type AQUATOP T05C T06C T08C T10C T12C Model Declared coefficient of performance or primary energy ratio for part load at indoor temperature 20 °C and outdoor temperature Tj / W45 Tj= -7°C COPd 3.56 3.56 3.61 3.61 3.72...
Page 71
Products information ErP AQUATOP T14C(R)-T07CHT-T11CHT-T17C(R Type AQUATOP Model T14C T07CHT T11CHT T17CH Air-to-water heat pump Water-to-water heat pump Brine-to-water heat pump Low temperature heat pump Equipped with a supplementary heater: Heat pump combination heater Item Simbolo Unità Value Value Value Value Rated heat output Prated...
Page 72
Products information ErP AQUATOP T14C(R)-T07CHT-T11CHT-T17C(R Type AQUATOP Model T14C T07CHT T11CHT T17CH Declared coefficient of performance or primary energy ratio for part load at indoor temperature 20 °C and outdoor temperature Tj / W45 Tj= -7°C COPd 3.72 3.42 3.66 3.77 Tj= +2°C COPd...
Page 73
Products information ErP AQUATOP T22-43H(R) Type AQUATOP T22H (R) T28H (R) T35H (R) T43H (R) Model Air-to-water heat pump Water-to-water heat pump Brine-to-water heat pump Low temperature heat pump Equipped with a supplementary heater: Heat pump combination heater Item Simbolo Unità...
Page 74
Products information ErP AQUATOP T22-43H(R) Type AQUATOP Model T22H (R) T28H (R) T35H (R) T43H (R) Declared coefficient of performance or primary energy ratio for part load at indoor temperature 20 °C and out- door temperature Tj / W45 Tj= -7°C COPd 3.93 3.72...
Page 75
Declaration of Conformity EC DECLARATION OF CONFORMITY The manufacturer: ELCOTHERM AG Address: declares, that the products listed below: AQUATOP T05C AQUATOP T05C AQUATOP T06C AQUATOP T06C AQUATOP T08C AQUATOP T08C AQUATOP T10C AQUATOP T10C AQUATOP T12C AQUATOP T12C AQUATOP T14C AQUATOP T14C comply with the following requirements: EC Directives...
Page 76
Declaration of Conformity EC DECLARATION OF CONFORMITY The manufacturer: ELCOTHERM AG Address: declares, that the products listed below: AQUATOP T07CHT AQUATOP T11CHT comply with the following requirements: EC Directives EC Pressure Equipment Directive EC Low Voltage Directive EC Electromagnetic Compatibility Directive Harmonized EN standards: DIN 8901-2002-12 Biasca, 18 Juni 2010...
Page 77
Declaration of Conformity EC DECLARATION OF CONFORMITY The manufacturer: ELCOTHERM AG Address: declares, that the products listed below: AQUATOP T17CH AQUATOP T22H AQUATOP T28H AQUATOP T35H AQUATOP T43H comply with the following requirements: EC Directives EC Pressure Equipment Directive EC Low Voltage Directive EC Electromagnetic Compatibility Directive Harmonized EN standards: DIN 8901-2002-12...
Page 78
Declaration of Conformity EC DECLARATION OF CONFORMITY The manufacturer: ELCOTHERM AG Address: declares, that the products listed below: AQUATOP T05CX AQUATOP T06CX AQUATOP T08CX AQUATOP T10CX AQUATOP T12CX comply with the following requirements: EC Directives EC Pressure Equipment Directive EC Low Voltage Directive EC Electromagnetic Compatibility Directive Harmonized EN standards: DIN 8901-2002-12...
Page 79
Declaration of Conformity EC DECLARATION OF CONFORMITY The manufacturer: ELCOTHERM AG Address: declares, that the products listed below: AQUATOP T05CR AQUATOP T06CR AQUATOP T08CR AQUATOP T10CR AQUATOP T12CR AQUATOP T14CR comply with the following requirements: EC Directives EC Pressure Equipment Directive EC Low Voltage Directive EC Electromagnetic Compatibility Directive Harmonized EN standards:...
Page 80
Declaration of Conformity EC DECLARATION OF CONFORMITY The manufacturer: ELCOTHERM AG Address: declares, that the products listed below: AQUATOP T17CHR AQUATOP T22HR AQUATOP T28HR AQUATOP T35HR AQUATOP T43HR comply with the following requirements: EC Directives EC Pressure Equipment Directive EC Low Voltage Directive EC Electromagnetic Compatibility Directive Harmonized EN standards: DIN 8901-2002-12...
Page 81
Declaration of Conformity EC DECLARATION OF CONFORMITY The manufacturer: ELCOTHERM AG Address: declares, that the products listed below: AQUATOP T05CRX AQUATOP T06CRX AQUATOP T08CRX AQUATOP T10CRX AQUATOP T12CRX comply with the following requirements: EC Directives EC Pressure Equipment Directive EC Low Voltage Directive EC Electromagnetic Compatibility Directive Harmonized EN standards: DIN 8901-2002-12...
Page 85
ELCO Belgium SA B - 1070 Brussel ELCO Italia S.p.A. I - 31023 Resana ELCO United Kingdom UK - Basildon, Essex, SS15 6SJ ELCO France / Chaffoteaux SAS F - 93521 Saint-Denis Cedex Gastech-Energi A/S DK - 8240 Risskov www.elco.net...
Need help?
Do you have a question about the AQUATOP T Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers