Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Lumme LU-MG2111B
Summary of Contents for Lumme LU-MG2111B
- Page 1 МЯСОРУБКА LU-MG2111В Руководство по эксплуатации User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
- Page 2 ОПИСАНИЕ RUS Описание GBR Parts list 1. Загрузочный лоток 1. Food tray 2.Кнопка - фиксатор съемного блока Grinder head locking button 3. Кнопка включения / выключения (ON/OFF) 3. ON/OFF button (ON/OFF)/Reverse button (R) Кнопка включения функции реверса (R) 4. Cover 4 Корпус...
-
Page 3: Меры Безопасности
RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом. GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy. KAZ Бұл тауардың нақты жинағы осы нұсқаулықта жарияланғаннан басқа болуы мүмкін. Сатушы тауарды берген кезде жинағын мұқият тексеріңіз. BLR Фактычная... -
Page 4: Перед Первым Использованием
может привести к поломке. Съемные металлические детали мясорубки (шнек, решетки, нож) могут окислиться после использования. Это нормельно и не является неисправностью. • При использовании насадки для колбасок не устанавливайте нож и решетки. • • Не допускается полная блокировка вращения шнека и ножа, внимательно следите за этим, это может привести к выходу из строя редуктора, что не является гарантийным случаем. ПЕРЕД... - Page 5 УСТАНОВКА НАСАДКИ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ КОЛБАСОК 1. Поместите спиральный шнек в съемный блок мясорубки. Установите сепаратор на шнек. 2. Установите насадку для колбас на сепаратор. Затяните фиксирующее кольцо (не перетягивая). 3. Установите на блок мясорубки лоток для продуктов (Рис.11). Установите толкатель в отверстие загрузочного...
-
Page 6: Обработка Мяса
5. Подавайте продукты в загрузочную горловину толкателем для терки (Рис.15). 6. После окончания работы выключите мясорубку, переведя кнопку ON/O/R в положение O, и отключите ее от электросети. 7. При работе блока-терки нельзя пользоваться кнопкой R («Реверс»). ОБРАБОТКА МЯСА ВНИМАНИЕ: Замороженное мясо необходимо полностью разморозить. Подготовьте... -
Page 7: Очистка И Уход
при соблюдении данных условий, срок службы изделия может значительно превысить указанный изготовителем срок. Актуальная информация о сервисных центрах и руководство пользователя размещены на сайте http://lumme-ru.com/ Изготовитель: “Cosmos Far View International Limited”. Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China “Космос... -
Page 8: Important Safety Instructions
ENG USER MANUAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference. • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision •... -
Page 9: Specification
Do not immerse motor unit, plug and power cord in water or keep in running water. • Wipe the motor unit with a damp cloth. • Wash all the parts that have come in contact with meat in warm soapy water. •... -
Page 10: Алғаш Қолданар Алдында
• Аспапты ыстық газ немесе электр плитаға немесе жылу көздерінің қасына қоймаңыз. • Пышақпен абай болыңыз – ол өте өткір. • Ауызға азық-түлікті саусақпен итермеңіз, ол үшін итергіш қолданыңыз. • Егер азық-түлік жүктеу аузында тұрып қалса, аппаратты өшіріп, жүздердің толық тоқтағанын күтіңіз де, оны желіден ажыратып, тұрып қалған заттарды шығару үшін ашыңыз. •... -
Page 11: Blr Кіраўніцтва Па Эксплуатацыі
КЕПІЛДІК ШЫҒЫН МАТЕРИАЛДАРЫНА (СҮЗГІЛЕР, КЕРАМИКАЛЫҚ ЖӘНЕ КҮЮГЕ ҚАРСЫ ЖАБЫНДЫЛАР, РЕЗИНА НЫҒЫЗДАУЫШТАР МЕН БАСҚАЛАР) ТАРАЛМАЙДЫ. Аспап жасалу күнін бұйым қорабындағы сәйкестендіру стикерінде және/немесе бұйымның өзіндегі стикерде табуға болады. Сериялық нөмір 13 белгіден тұрады, 4-ші және 5-ші белгі аспаптың жасалу айын, 6-шы және 7-ші белгі жылын білдіреді. Өндіруші аспаптың дизайны мен техникалық сипаттамаларын алдын ала ескетпей өзгерту құқығын өзінде қалдырады. Қызмет... -
Page 12: Тэхнічныя Характарыстыкі
• Ня апускайце маторны блок у ваду. Перад зборкай усе часткі прыбора павінны цалкам высахнуць. ЧЫСТКА І ДОГЛЯД • Выключыце мясарубку і пераканайцеся ў тым, што рухавік цалкам спыніўся. Адключыце прыбор ад электрасеткі. • Зрабіце разборку ў зваротным зборцы парадку. •...
Need help?
Do you have a question about the LU-MG2111B and is the answer not in the manual?
Questions and answers