EBARA BSP SS Operating And Maintenance Manual page 15

MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN
À CONSERVER PAR L'UTILISATEUR
1. INTRODUCTION
Les pompes submersibles sont des pompes centrifuges multicel-
lulaires conçues pour que leurs moteurs électriques submersibles
fonctionnent sous l'eau. Les roulements du moteur sont lubrifiés par
l'eau qui se trouve à l'intérieur du moteur électrique submersible et
le refroidissement des roulements est assuré par l'eau du puits qui
circule autour du corps du moteur
TOUTE REPRODUCTION, MÊME PARTIELLE, DES ILLUSTRA-
TIONS ET/OU DU TEXTE EST ABSOLUMENT INTERDITE.
Dans les livrets d'instructions, les symboles suivants sont utilisés :
ATTENTION!
Risque de dommages à la pompe ou à l'installation
Risque de blessures aux personnes ou de dommages
aux biens
Risques de nature électrique
2. SOMMAIRE
1. INTRODUCTION
2. SOMMAIRE
3. DONNÉES D'IDENTIFICATION DU FABRICANT
4. GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE
5. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
6. INSTALLATION, DÉMONTAGE ET TRANSPORT
7. BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
8. UTILISATION ET DÉMARRAGE
9. ENTRETIEN ET RÉPARATIONS
10. MISE AU REBUT
11. DOCUMENTATION TECHNIQUE FOURNIE
12. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
3. DONNÉES D'IDENTIFICATION DU FABRICANT
3.1 DONNÉES DU FABRICANT
VANSAN Makina San. Tic. A.Ş.
10035 Sok. No:10 A.O.S.B. Cigli – IZMIR / TURKEY
Tél : +90 232 376 76 50
Service d'Assistance:
Contacter le représentant commercial/distributeur.
3.2 ÉLECTROPOMPES
Voir les plaques
PLAQUE SIGNALÉTIQUE DE POMPE SUBMERSIBLE (FIG. 3.1) :
4. GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE
LA GARANTIE EST ANNULÉE SI LES INSTRUCTIONS FOURNIES
DANS CE MANUEL NE SONT PAS RESPECTÉES ET/OU SI UNE
PERSONNE AUTRE QUE LE PERSONNEL DE NOS CENTRES
D'ASSISTANCE INTERVIENT
À réception de l'électropompe, vérifier que l'emballage n'est pas dé-
térioré ou gravement endommagé. Si c'est le cas, en informer immé-
diatement le transporteur. Ensuite, après avoir sorti la pompe de l'em-
ballage, vérifier qu'elle n'a pas été endommagée durant le transport.
Contrôler que les caractéristiques indiquées sur la plaque de l'électro-
pompe correspondent à celles demandées.
Les pièces suivantes, puisque normalement sujettes à usure, ont une
garantie limitée :
• roulements
• garnitures mécaniques et/ou joints d'étanchéité
En cas de panne éventuelle et non prévue dans le tableau « RE-
CHERCHE DE PANNES » (chap. 10.1), contacter le revendeur agréé
le plus proche.
5. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE FABRICATION
5.1. DESCRIPTION ET UTILISATION DE L'ÉLECTROPOMPE
Description :
ÉLECTROPOMPES CENTRIFUGES SUBMERSIBLES
Modèle de pompe : BSP SS
5.2. USAGES PRÉVUS
Les pompes peuvent être utilisées pour relever et distribuer de l'eau
propre ou contenant une quantité de sable non supérieure à ce qui est
indiqué au chap. 6.4.
Les électropompes submersibles sont utilisées pour :
a) Approvisionnement en eau à partir de puits de forage
b) Irrigation agricole
c) Applications industrielles
d) Fontaines minières
e) Systèmes de surpression
Utiliser les électropompes en fonction de leurs caractéristiques
techniques.
5.3. USAGES NON PRÉVUS
Les électropompes submersibles ne doivent pas être utilisées sans
eau. Il est nécessaire de prévoir une sonde de niveau minimum si la
nappe d'eau risque de s'abaisser en laissant la pompe découverte.
5.4. DONNÉES TECHNIQUES
Les pompes de la série BSP sont disponibles dans une version avec
un moteur à bain d'eau et le clapet anti-retour est intégré à la pompe ;
DONNÉES TECHNIQUES DE LA POMPE
U.M.
Température max. du
°C
liquide pompé
Quantité max. de sable g/m
3
en suspension
Dim. max. des corps mm
solides
Type de liquide pompé
5.5. INFORMATIONS SUR LE BRUIT AÉRIEN
Étant donné le type d'utilisation, le niveau de pression sonore pondéré
A des électropompes ne dépasse pas la valeur de 70 dB (A).
FR
BSP SS
50 (voir ls données techni-
ques du moteur)
50
aucun
de l'eau propre ou de l'eau
dont la teneur en sable ne
dépasse pas la limite indi-
quée au chap. 6.4.
15