Page 1
REMOTE DOOR AND GATE RELEASE APRIPORTA AUTOMATICO Air4 Receiver Vers.1.0 IT-Istruzioni Originali EN-Transla on of the original instruc ons...
Page 2
Deze handleiding werd opgesteld door de fi rma Silca S.p.A. Alle rechten zijn voorbehouden. Geen enkel deel van deze publica e mag vermenigvuldigd of verspreid worden, door gelijk welk hulpmiddel (fotokopieën, microfi lms of andere hulpmiddelen), zonder toestemming van de fi rma Silca S.p.A. Edi e: Juli 2019 door SILCA S.p.A.
Page 3
MAIN OPERATING PARTS PARTI OPERATIVE PRINCIPALI Air4 Receiver ceiv Fig.1 A. Aerial N.B.: Take care that the receiver antenna wire is not rolled up and/or bent; it must be as straight as possible to provide the best signal range. B. LED L1 C.
(pedestrian gates, building entrance doors, etc.). The receiver is sold with a Silca AIR4 V remote control (frequency 433-868 MHz). The code for the Air4 receiver is already memorised on bu on ‘1’ ( Fig.2) and bu ons 2, 3 and 4 are blank, ready to be programmed for other automated systems (gates, garages, barriers etc.).
Page 5
How to make addi onal copies of a remote control To make a copy of the Air4 Receiver code (e.g. bu on 1) on other remote controls, use a Silca AIR4 V remote control (with so ware version equal to or above 1.6) and follow Silca’s standard copying instruc ons below or see the video at www.silca.biz.
THE “AIR4” LED TO START FLASHING RAPIDLY, WHICH CONFIRMS THAT THE CODE HAS BEEN ACQUIRED. RELEASE THE ORIGINAL REMOTE CONTROL’S BUTTON. 7. WHILE THE LED IS FLASHING, PRESS THE “AIR4” BUTTON TO WHICH THE CODE MUST BE TRANSFERRED AND HOLD DOWN UNTIL THE LED GOES OUT. Copyright Silca S.p.A 2019. All right reserved...
Page 7
Slave remote controls are those copied. IMPORTANT: if you have a Silca AIR4 V remote control (with so ware version equal to or above 1.6) with other func on bu ons memorized on it and you make a copy of the Air4 Receiver code on the same remote control, the memorised func ons will be deleted and will have to be re-entered.
Il ricevitore viene venduto con il radiocomando Silca Air4 V (frequenza 433-868 MHz). Nel tasto “1” ( Fig.2) è già memorizzato il codice per la ges one del ricevitore AIR4, mentre i pulsan 2, 3, 4 sono liberi per memorizzare radiocomandi di altre automazioni (cancelli, garage, sbarre ecc..)
Page 9
Per eseguire la copia del codice di Air4 Receiver (esempio tasto 1) in altri radiocomandi è necessario u lizzare un radiocomando Silca AIR4 V (con versione so ware uguale o superiore alla 1.6) seguendo le istruzioni standard Silca di copia qui so o riportate ed il video nel sito www.silca.biz.
Page 10
CODICE. RILASCIARE IL TASTO DEL RADIOCOMANDO ORIGINALE. 7. MENTRE IL LED LAMPEGGIA, PREMERE IL TASTO DI AIR4 SUL QUALE SI DESIDERA INSERIRE IL CODICE APPENA APPRESO, E MANTENERLO PREMUTO FINO A QUANDO IL LED NON SI SPEGNE. Copyright Silca S.p.A 2019. All right reserved...
Page 11
Radiocomandi Slave sono i radiocomandi copia successivamente. IMPORTANTE: se si è in possesso di un radiocomando po Silca AIR4 V (con versione so ware uguale o superiore a 1.6) con tas /pulsan già memorizza con altre automazioni, se, nello stesso radiocoman- do si eff...
Need help?
Do you have a question about the Air 4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers