Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for CLEOPATRA Easyfill
Summary of Contents for CLEOPATRA Easyfill
- Page 1 Easyfill Installatie- en gebruikershandleiding Installation and user manual art. nr. 90212301 2019/03 R07...
- Page 2 Cleopatra B.V. Oostzijde 295 1508EN Zaandam Nederland www.cleopatra.nl Copyright All information contained in this technical document, as well as the drawings and technical descriptions made available by us, remain our property and may not be copied without our permission. We reserve the right to make changes in the interests of further development.
-
Page 3: Table Of Contents
Inhoudsopgave Installatiehandleiding Voorwoord ....................4 1 Symbolen in de handleiding ..............4 2 Stroomtoevoer ..................5 3 Installatie ....................5 3.1 Installatie algemeen ................5 3.2 Elektrische installatie ................5 3.3 Watertoevoer en -afvoer ..............6 4 Veiligheidsvoorschriften ................7 5 Technishe specificatie ................ - Page 4 Voorwoord De Easyfill voor baden is een op zichzelf staand systeem met een separate bediening. De Easyfill kan gecombineerd worden met alle Cleopatra baden, met of zonder een spa- en / of whirlpoolsysteem. De Easyfill is een elektronische thermostaatkraan. Met een druk op de knop wordt het bad gevuld, of wordt er overgeschakeld naar de handdouche.
- Page 5 Voor algemene instructies voor het installeren van een bad, zie de handleiding van het bad. 3.1 Installatie algemeen Het onder het bad gemonteerde Easyfill systeem dient altijd bereikbaar te zijn voor onderhoud en / of reparatie. De locatie voor het serviceluik wordt gekozen op de inbouwopdracht.
- Page 6 2. Overige elektrische componenten (bv. LED verlichting) 3. Netvoeding 100-240VAC 50-60Hz. 4. Easyfill Elektrisch schema Het elektrisch schema bevindt zich in de deksel van de Easyfill elektronica box. Elektrische aansluitingen op de Easyfill 5. Equipotentiaal aansluitingen (4mm²) 6. Lasdoos Testen Test de Easyfill voordat het bad wordt ingebouwd.
- Page 7 Spoel de leidingen volgens de lokale voorschriften voor aansluiting van de Easyfill op de watertoevoer . Wateraansluitingen op de Easyfill 1. Warm watertoevoer 2. Koud watertoevoer 3. Exafillaansluiting 4. Handdoucheaansluiting Alle wateraansluitingen Easyfill hebben G1/2 buitendraad. Let op: de wateraansluitingen moeten eenvoudig toegankelijk zijn voor onderhoud en reparatie .
- Page 8 5 Technische specificatie Elektrisch Spanning: 100-240VAC 50-60Hz. Secundaire spanning: 15V DC Maximum vermogen: 45 W Stand By: <1W Watertoevoer Maximum statische druk: 10 bar / 1 MPa Doorstroomdruk: 1 – 5 bar / 0.1 – 0.5 MPa Testdruk: 16 bar / 1.6 MPa Drukverschil koud –...
- Page 9 6 Inleiding De Easyfill voor baden is een op zichzelf staand systeem met een separate bediening. De Easyfill kan gecombineerd worden met alle Cleopatra baden, met of zonder spa en / of whirlpool systeem. De Easyfill is een elektronische thermostaatkraan. Met een druk op de knop wordt het bad gevuld, of wordt er overgeschakeld naar de handdouche.
- Page 10 Instelling 2: 37 C, 100% debiet Geel/oranje Instelling 3: 38 C, 100% debiet Geel/oranje Opmerking: de Easyfill schakelt na 45 minuten automatisch uit. Druk knop 2 kort in om het bad te vullen. 1x kort voor instelling 1 ...
- Page 11 Druk knop 2 in en houd deze vast. Laat de knop los, zo dra deze blauw oplicht. Knop knippert 2x blauw ter bevestiging. De Easyfill wordt uitgeschakeld. De instelling is teruggezet naar de fabrieksinstelling. Schoonmaakstand De schoonmaakstand bied de gebruiker de mogelijkheid de knoppen te reinigen, zonder dat de Easyfill geactiveerd wordt .
- Page 12 3x knipperen : temperatuur sensor defect, of 4x knipperen : debiet sensor defect 8.3 Optionele functies De Easyfill heeft 2 optionele functies die geactiveerd moeten worden voor gebruik. De optionele functies zijn 1: thermische desinfectie en optie 2: fabrieksinstellingen herstellen .
- Page 13 Schade veroorzaakt door onjuist handelen valt niet binnen de garantie. Easyfill Gebruik de schoonmaakstand van de Easyfill om ongewenste bediening van de knoppen te voorkomen tijdens schoonmaakwerkzaamheden.
- Page 14 10 Reserve onderdelen Pos. Art. nr. Omschrijving Aantal per set 30159118 Aan/uit en temperatuur knop 30159218 Debiet en omstelknop 95812000 Knopbehuizing met verlichte ring 30159400 Batterij 12 V DC 0,8 Ah 30159300 Transformator 15 V DC 3000 mA...
- Page 15 11 Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (Van toepassing binnen de Europese Unie en andere Europese landen met een gescheiden inzamel systeem.) Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat dit product niet mag worden behandeld als huishoudelijk afval.
-
Page 16: Symbols Used In The Manual
The Easyfill can be combined with all Cleopatra bathtubs with or without a spa and / or whirlpool system. The Easyfill is an electronic water tap system . By the press of a button the bathtub can be filled or the switch can be made between the Exafill and the hand shower. -
Page 17: Power Supply
For general instructions on instal ling the bathtub, refer to the manual for the bathtub. 3.1 General installation The Easyfill system installed underneath the bathtub should always be accessible for maintenance and service. The location of the service hatch is chosen on the order form. If the bath is not installed as stated on the order form, this may affect the accessibility of the system for service and repair. -
Page 18: Water Inlet / Water Drain
Electrical connections to the Easyfill 5. equipotential connection (4mm²) 6. Junction box Testing Test the Easyfill before fitting the bathtub. Make sure the system functions properly. 3.3 Water inlet / Water drain Connections for water inlet and drain shall be installed according to the currently valid DIN 1988/EN1717 / DIN1986/EN12056 as well as local regulatio ns. -
Page 19: Safety Precautions
Flush the water supply circuits according to local regulations before installing. Water connections to the Easyfill 1. Hot water supply 2. Cold water supply 3. Exafill connection 4. Hand shower connection All water connections on the Easyfill are G1/2 male thread... -
Page 20: Technical Specification
5 Technical specification Electrical Mains power supply: 100-240VAC 50-60Hz. Secondary power supply: 15V DC Maximum power: 45 W Stand by: <1w Water supply Maximum static pressure: 10 bar / 1 MPa Operating pressure: 1 – 5 bar / 0.1 – 0.5 MPa Test pressure: 16 bar / 1.6 MPa Input pressure difference:... -
Page 21: Introduction
The Easyfill can be combined with all Cleopatra bathtubs with or ;without a spa and / or whirlpool system. The Easyfill is an electronic water tap. By the p ress of a button the bathtub can be filled or the switch can be made between the Exafill and the hand shower. -
Page 22: Basic Operations
Pre-set 2: 37 C, 100% flow Yellow/orange Pre-set 3: 38 C, 100% flow Yellow/orange Note: the Easyfill automatically st ops the water flow after 45 minutes. Press button 2 briefly to fill the bathtub. 1x briefly for pre-set 1 ... -
Page 23: Advanced Operations
Push button 2 and keep it pressed. When the illuminated ring flashes blue 2 times, release the button. The Easyfill will deactivate. The setting has been restored to default. Cleaning mode The cleaning mode enables the user to clean the buttons without accidentally activating functions. -
Page 24: Optional Functions
3x: temperature sensor malfunction , or 4x: flow sensor malfunction 8.3 Optional functions The Easyfill has 2 optional functions which must be enabled before they can be used. The optional functions are option 1: thermal disinfection and option 2: reset to factory settings. -
Page 25: Cleaning Instructions
Remove calcification with a citric based cleaning agent, rinse with clear water and polish with a cloth. Damage caused by incorrect handling is not covered by our guarantee. Easyfill Use the cleaning mode of the Easyfill to prevent accidental activation of the buttons during cleaning . -
Page 26: Spare Parts
10 Spare parts Item Part no. Description No. in set 30159118 On / off and temperature button 30159218 Flow control and diverter button 95812000 Button housing with illuminated ring 30159400 Battery 12 V DC 0.8 Ah 30159300 Transformer 15 V DC 3000 mA... -
Page 27: Disposal Of Old Electrical And Electronic Equipment
11 Disposal of old electrical and electronic equipment (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems.) This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. - Page 28 I t e m n o . 9 0 2 1 2 3 0 1 . P r i n t e d in T h e N e t h e r l a n d s . 0 3 - 2 0 1 3 Oostzijde 295 Cleopatra B.V. 1508 EN Zaandam...
Need help?
Do you have a question about the Easyfill and is the answer not in the manual?
Questions and answers