Makita DTW181ZK Instruction Manual page 16

小心：
务必完全装入电池组，直至看
不见红色指示灯。否则它可能会意外从工
具中脱落，从而造成自身或他人受伤。
小心：
请勿强行安装电池组。如果电
池组难以插入，可能是插入方法不当。
工具／电池保护系统
本工具配备有工具／电池保护系统。该系统
可自动切断电机电源以延长工具和电池寿
命。作业时，如果工具或电池处于以下情
况，工具将会自动停止运转。
过载保护
以导致异常高电流的方式操作电池时，工具
会自动停止运转，指示灯不闪烁。在这种情
况下，请关闭工具并停止导致工具过载的应
用操作。然后开启工具重新启动。
过热保护
工具／电池过热时，工具会自动停止。在这
种情况下，请待工具／电池冷却后再开启
工具。
过放电保护
电池电量不足时，本工具自动停止运转。此
时，请取出工具中的电池并予以充电。
显示电池的剩余电量
仅限带指示灯的电池组
► 图片2: 1. 指示灯 2. CHECK（查看）
按钮
按电池组上的CHECK（查看）按钮可显示
电池剩余电量。指示灯将亮起数秒。
指示灯
点亮
注： 在不同的使用条件及环境温度下，指
示灯所示电量可能与实际情况略有不同。
开关操作
► 图片3: 1. 开关扳机
小心：
在将电池组插入工具之前，请
务必检查开关扳机是否能扣动自如，松开
时能否退回至"OFF"（关闭）位置。
启动工具时，只要扣动开关扳机即可。随着
在开关扳机上施加压力的增大，工具速度会
提高。松开开关扳机工具即停止。
注： 如果持续扣动开关扳机约6分钟，机
器将自动停止。
点亮前灯
小心：
请勿直视灯光或光源。
► 图片4: 1. 照明灯
► 图片5: 1. 按钮
扣动开关扳机点亮照明灯。要关闭此灯，请
松开开关扳机。松开开关扳机约10秒后，此
灯会熄灭。
要保持此灯熄灭，请关闭灯的状态。先扣动
然后再松开开关扳机。然后在10秒内按下按
钮 一秒。
要再次打开灯的状态，请按相同方式再次按
下按钮。
16 中文简体
熄灭 闪烁
剩余电量
75%至
100%
50%至
75%
25%至
50%
0%至
25%
给电池
充电。
电池可
能出现
故障。