GE GeoSpring GEH50DNSRSA Owner's Manual & Installation Instructions page 59

UBICACIÓN (CoNT.)
B
A
NoTA: La bandeja recolectora auxiliar DEBE cumplir con los códigos
locales.
Se encuentran disponibles kits de bandejas recolectoras en la
tienda donde adquirió su calentador de agua, en tiendas para
constructores o en cualquier distribuidor de calentadores de agua.
espacios requeridos:
Debe haber un espacio recomendado de 7" (espacio de aire), con un
espacio mínimo de 5-1/2" entre cualquier objeto y las tapas frontales
y traseras en caso de que se necesite una reparación. También
se recomienda un espacio mínimo de 3" respecto de los lados del
calentador de agua para poder efectuar reparaciones y servicios.
5-1/2"
Se requiere un espacio mínimo de 14" para quitar el filtro para la
limpieza. Las conexiones eléctricas y de plomería de agua caliente
y fría no deben interferir con la remoción del filtro.
Drenaje de condensación
La unidad cuenta con un drenaje de condensación; por lo tanto,
debe haber un desagüe disponible en proximidad de la unidad. El
drenaje no debe estar a una altura superior a 36" por encima del
piso (un drenaje de lavadero es aceptable). Si no se cuenta con
un drenaje, entonces debe adquirirse e instalarse una bomba de
condensación común con una capacidad no menor a 1 galón/día en
una tienda local para constructores o ferretería.
Instrucciones de instalación
Dirija hacia un drenaje
abierto. La línea debe ser
de por lo menos ¾" de DI
e inclinarse para un
drenaje adecuado.
A— Diámetro del
calentador de agua
más 2" mín.
B— Máximo 2"
5-1/2"
14"
eXPANSIÓN TÉrMICA
ADVerTeNCIA:
no debe instalarse en un sector donde se utilizan o
almacenan líquidos que emiten vapores inflamables.
Determine si hay una válvula de retención en la línea
de ingreso de agua. Puede haberse instalado en la línea
de agua fría como una válvula contra reflujo separada,
o puede formar parte de una válvula de reducción de
presión, un medidor de agua o ablandador de agua.
Una válvula de retención en la línea de entrada de agua
fría puede provocar lo que se conoce como un "sistema
cerrado de agua." Una línea de entrada de agua fría
sin válvula de retención ni dispositivo contra reflujo se
conoce como un sistema de agua "abierto".
A medida que se calienta el agua, ésta expande su
volumen y aumenta la presión dentro del sistema de
agua. Esta acción se conoce como "expansión térmica."
En un sistema de agua "abierto", el agua en expansión
que supera la capacidad del calentador de agua fluye
de regreso a la cañería de la ciudad, donde la presión
se disipa fácilmente.
Sin embargo, un "sistema cerrado de agua" evita que
el agua en expansión regrese a la línea de suministro
principal, y el resultado de la "expansión térmica"
puede generar un aumento rápido y peligroso de presión
en el calentador de agua y en la tubería del sistema.
Este rápido aumento de presión puede alcanzar la
configuración de seguridad de la válvula de alivio, lo que
haría que funcione durante cada ciclo de calentamiento.
La expansión térmica, y la consecuente expansión y
contracción rápida y repetida de los componentes del
calentador de agua y del sistema de tuberías, pueden
provocar una falla prematura de la válvula de alivio,
y posiblemente del calentador mismo. ¡Reemplazar
la válvula de alivio no corrige el problema!
El método sugerido para controlar la expansión térmica
es instalar un tanque de expansión en la línea de agua
fría entre el calentador de agua y la válvula de retención
(consulte la ilustración de la derecha). El tanque de
expansión está diseñado con un colchón de aire que
se comprime a medida que aumenta la presión del
sistema, lo que alivia la presión excesiva y elimina el
funcionamiento repetido de la válvula de alivio. Se
encuentran disponibles otros métodos para controlar
la expansión térmica. Comuníquese con su instalador,
proveedor de agua o inspector de plomería para mayor
información sobre este tema.
59
el calentador de agua