Page 1
RAGE TWIN - 125mm (5˝) Twin Blade Saw Instruction Manual Read instructions before operating this tool. Manuel D’Instruction Lisez attentivement ces consignes avant d’utiliser cet outil. www.evolutionbuild.com...
Page 3
Declare that the product running at idle in addition to actual trigger time. Part numbers: RAGETWIN1251, RAGETWIN1252, RAGETWIN1252EU Evolution: RAGE 125mm (5˝) Twin Blade Cutter Authorised Signatory Complies with the essential requirements of the following Date: 1/ 8/2010 European Directives: 2006/42/EC –...
Page 4
There is no warranty – written or verbal or grounded. – for saw blades. In no event shall Evolution Power Tools c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water be liable for loss or damage resulting directly or indirectly entering a power tool will increase the risk of electric shock.
Page 5
Repairs should only be carried out by qualified persons using original spare Further safety instructions for all saws b) When servicing a tool, use only genuine Evolution Causes and operator prevention of kickback: replacement parts. Follow instructions in the Maintenance Kickback is a sudden reaction to a pinched, bound or section of this manual.
Page 6
To obtain an additional copy of your manual, please contact g) Use extra caution when making a “plunge cut” into Evolution Power Tools at: existing walls or other blind areas. The protruding blade may cut objects that can cause kickback.
Page 7
ASSEMBLY Your Evolution Power Tools Twin Blade Saw is shipped caught in moving parts. Nonslip footwear is recommended. Wear protective hair covering to contain long hair. complete. Remove all the contents from the box and inspect i) Always use safety glasses.
Page 8
BUILD ® INSTALLING/REMOVING THE TCT BLADES CAUTION • Always check the TCT blades before starting work. NOTE: It is recommended that the operator considers • Never use a cracked, broken or bent TCT blade. wearing protective gloves when handling the blades during •...
Page 9
8. For all other service take the machine to your local dealer, LUBRICATION INSTRUCTIONS or if bought in the USA to Evolution Power Tools USA, Iowa. 1. The blades are equipped with ‘Dry Cut’ teeth and as a ACCESSORIES general rule these need not be lubricated.
Page 10
BUILD ® TWIN BLADE DISC CUTTER SERVICE PARTS LIST (REV. 1. 00) www.evolutionbuild.com...
N° de référence : RAGETWIN1251, RAGETWIN1252, Autorisé par RAGETWIN1252EU Evolution : Scie à double lame RAGE 125 mm est conforme aux prescriptions essentielles des directives M. Matthew J. Gavins européennes suivantes : Directeur général 2006/42/CE –...
équivalent. Aucune garantie – écrite ou endroits sombres ou encombrés sont propices aux accidents. verbale – ne couvre les lames des scies. Evolution Power b) N’utilisez pas d’outils électriques dans des atmosphères Tools ne saurait en aucun cas être tenue pour responsable des explosives, par exemple en présence de liquides, gaz ou...
Page 13
Portez une tenue adaptée. Ne portez pas de vêtements b) Lorsque vous faites réparer un outil, précisez que vous ou bijoux qui pendent. Tenez vos cheveux, vos vêtements souhaitez impérativement des pièces de rechange Evolution et vos gants éloignés des pièces en mouvement. Les d’origine garantie.
BUILD ® Autres consignes de sécurité pour toutes les scies CONSEILS DE SANTÉ Causes des reculs et comment les éviter : AVERTISSEMENT ! Le recul est une réaction soudaine à une lame de scie Lorsque vous percez, poncez, sciez ou meulez, des particules de pincée, bloquée ou mal alignée, qui amène une scie non poussières sont produites.
Portez une tenue adaptée. Ne portez pas de vêtements flottants, de gants, de foulards, de bagues, de bracelets ou Utilisez uniquement des lames de rechange d’origine Evolution autres bijoux susceptibles de se prendre dans les pièces en garantie. Les lames non autorisées peuvent être dangereuses mouvement.
Prenez soin de vos outils. Gardez vos outils propres et ASSEMBLAGE Votre scie à double lame Evolution Power Tools est livrée affûtés pour des résultats optimaux et pour travailler en toute sécurité. Suivez les consignes de graissage et de complète.
Page 17
INSTALLATION/RETRAIT DES LAMES TCT MISE EN GARDE • Vérifiez toujours l’état des lames TCT avant de commencer REMARQUE : il est conseillé à l’opérateur d’envisager le le travail. port de gants de protection lors de la manipulation des lames • N’utilisez jamais une lame TCT fissurée, cassée ou tordue. pendant la pose ou le changement des lames.
à ce sujet. seulement. Puis commencez la découpe (cf. fig. 13). 8. Pour toute autre réparation, portez la machine à votre revendeur local ou à Evolution Power Tools USA, Iowa, si vous l’avez achetée aux États-Unis. CONSIGNES DE GRAISSAGE ACCESSOIRES 1.
Need help?
Do you have a question about the RAGE TWIN and is the answer not in the manual?
Questions and answers