Download
Share
Print this page
Tracer 2.2S FHD Draco Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tracer Manuals
  4. Dash Cameras
  5. 2.2S FHD Draco
  6. Instruction manual

Tracer 2.2S FHD Draco Instruction Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Quick Links

Download this manual
Tracer 2.2S FHD Draco
PL
Instrukcja obsługi
Tracer 2.2S FHD Draco
EN
Instruction manual
Tracer 2.2S FHD Draco
CS
Návod k obsluze
Tracer 2.2S FHD Draco
SK
Návod na obsluhu
Tracer 2.2S FHD Draco
RU
Руководство по эксплуатации
Tracer 2.2S FHD Draco
HU
Használati útmutató
Tracer 2.2S FHD Draco
BG
Инструкция за обслужване

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 2.2S FHD Draco and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Tracer 2.2S FHD Draco

Summary of Contents for Tracer 2.2S FHD Draco

  • Page 1 Tracer 2.2S FHD Draco Instrukcja obsługi Tracer 2.2S FHD Draco Instruction manual Tracer 2.2S FHD Draco Návod k obsluze Tracer 2.2S FHD Draco Návod na obsluhu Tracer 2.2S FHD Draco Руководство по эксплуатации Tracer 2.2S FHD Draco Használati útmutató Tracer 2.2S FHD Draco...
  • Page 2 Model: Tracer 2.2S FHD Draco...

  • Page 3: Instrukcja Obsługi

    Instrukcja obsługi Tracer 2.2S FHD Draco Przycisk ON/OFF/OK Przycisk zmiany trybu Przycisk góra Przycisk dół (szybkie włączenie trybu parkingowego) Gniazdo do instalacji uchwytu Gniazdo mini USB zasilanie/dane Gniazdo kart pamięci microSD Reset Obiektyw Głośnik Ekran LCD Bezpieczeństwo • Trzymaj urządzenie daleko od źródeł ognia, wysokiej temperatury, wody, wysokiej wilgotności...
  • Page 4 Tracer 2.2S FHD Draco Instrukcja obsługi • Aby zrobić zdjęcie należy po przejściu w tryb aparat krótko przycisnąć klawisz 1. • Odtwarzanie nagranych na karcie pamięci filmów odbywa się przez wejście w tryb odtwarzanie. Wybierasz z listy film, który należy odtworzyć i podświetlając go przyciśnij na krótko przycisk 1.
  • Page 5 Instrukcja obsługi Tracer 2.2S FHD Draco Charakterystyka ustawień Możliwe jest ustawienie długości nagrania 1/3/5 min w Menu urządzenia. Po uruchomieniu samochodu kamera automatycznie wchodzi w tryb nagrywania. Zapisuje je automatycznie na karcie pamięci. Jeżeli przekroczona została pojem- ność karty, filmy są nadpisywane na uprzednio zapisane filmy.
  • Page 6 Instrukcja obsługi Tracer 2.2S FHD Draco Specyfikacja techniczna Ekran 2.2 cala IPS Sterowanie 4 przyciski Format video Format zdjęć JPEG Dozwolona temp. -10°C~60°C Dozwolona wilgotność 15-65% RH Karta pamięci 8-32GB Klasa 10 i szybsze Bateria 200mAh Głośnik Mikrofon Zasilanie DC5V 1.5A...
  • Page 7 Instruction manual Tracer 2.2S FHD Draco Power ON/OFF/OK Mode/Menu Up button Down button Suction cup holder Micro USB socket – power/data TF card slot Reset button Lens Speaker LED screen Safety instructions • Keep the unit away from heat sources, direct sunlight, humidity, water and any other liquids.
  • Page 8 Instruction manual Tracer 2.2S FHD Draco • In the recording mode, press OK to start recording, and press OK again to stop recording. • In camera mode short press OK to take a photo. • In playback mode. When you enter file browsing, short press OK to play the video file and pause the video file.
  • Page 9 Instruction manual Tracer 2.2S FHD Draco 5. Connect the USB port to the car charger with a charging extension cable. The wiring extension cable can be laid along the edge of the windshield of the car during wiring. 6. Adjust the lens position to ensure that the lens is level with the ground.
  • Page 10 Instruction manual Tracer 2.2S FHD Draco Product specification Display 2.2 inch IPS Operation method 4 button Video format Image Format JPEG Operating temperature -10°C~60°C Operating humidity 15-65% RH Memory card capacity Maximum support 32GB class 10 Battery 200mAh Horn Built in...

  • Page 11: Návod K Obsluze

    Návod k obsluze Tracer 2.2S FHD Draco Tlačítko ON / OFF / OK Tlačítko pro změnu režimu Tlačítko nahoru Tlačítko dolů (rychlá aktivace parkovacího režimu) Zásuvka pro instalaci držáku Mini USB zásuvka pro napájení / data Slot pro paměťovou kartu microSD Resetování...
  • Page 12 Tracer 2.2S FHD Draco Návod k obsluze • Chcete-li pořídit fotografii, po přepnutí do režimu fotoaparátu krátce stiskněte klávesu 1. • Přehrávání videí zaznamenaných na paměťové kartě se provádí vstupem do režimu přehrávání. Vyberete si video ze seznamu, který se má přehrát a zvýrazněte jej krátkým stisknutím tlačítka 1.
  • Page 13 Návod k obsluze Tracer 2.2S FHD Draco Charakteristika nastavení V menu zařízení je možné nastavit délku záznamu na 1 / 3 / 5 min. Po nastartování vozu kamera automaticky přejde do režimu záznamu. Automa- ticky záznam ukládá na paměťovou kartu. Pokud byla překročena kapacita karty, videa se přepíší...
  • Page 14 Tracer 2.2S FHD Draco Návod k obsluze Technické specifikace Obrazovka 2,2 palcová IPS Ovládání 4 tlačítka Formát videa Formát fotografie JPEG Povolená teplota -10 °C ~ 60 °C Povolená vlhkost 15-65 % RH Paměťová karta 8-32 GB třídy 10 a rychlejší...

  • Page 15: Návod Na Obsluhu

    Návod na obsluhu Tracer 2.2S FHD Draco Tlačidlo ON / OFF / OK Tlačidlo zmeny režimu Tlačidlo hore Tlačidlo dole (rýchla aktivácia parkovacieho režimu) Zásuvka na inštaláciu rukoväte Mini USB zásuvka pre napájanie / dáta Slot pre pamäťovú kartu MicroSD Resetovať...
  • Page 16 Návod na obsluhu Tracer 2.2S FHD Draco • Ak chcete nasnímať fotografiu, po prepnutí do režimu kamery krátko stlačte tlačidlo 1. • Prehrávanie videí zaznamenaných na pamäťovej karte sa vykonáva vstupom do režimu prehrávania. Vyberiete si film zo zoznamu, ktorý sa má prehrať a pri jeho označovaní...
  • Page 17 Návod na obsluhu Tracer 2.2S FHD Draco Charakteristika nastavení Je možné nastavit délku nahrávání 1/3/5 min v Menu zariadenia. Po naštartovaní auta kamera automaticky prejde do režimu nahrávania. Automa- ticky ich ukladá na pamäťovú kartu. Ak sa prekročí kapacita karty, videozáznamy sa prepíšu predtým uloženými videozáznamami.
  • Page 18 Návod na obsluhu Tracer 2.2S FHD Draco Technická špecifikácia Obrazovka 2,2 palcový IPS Ovládanie 4 Tlačidlá Formát videa Formát fotografií JPEG Povolená teplota -10°C~60°C Povolená vlhkosť 15-65% RH Pamäťová karta 8 – 32 GB Trieda 10 a rýchlejšie Batéria 200mAh Reproduktor Áno...

  • Page 19: Használati Útmutató

    Használati útmutató Tracer 2.2S FHD Draco ON/OFF/OK gomb Üzemmód gomb Fel gomb Le gomb (parkoló mód gyors bekapcsolása) Konzol rögzítő foglalat Mini USB foglalat tápellátás/adatátvitel MicroSD memóriakártya foglalat Reset Lencse Hangszóró LCD képernyő Biztonság • Tartsa távol a készüléket tűzforrástól, magas hőmérséklettől, víztől, magas páratartalomtól.
  • Page 20 Használati útmutató Tracer 2.2S FHD Draco • Fényképezéshez a fényképezőgép módba kapcsolás után nyomja meg röviden az 1 gombot. • A memóriakártyára rögzített filmek lejátszásához lépjen be a lejátszási módba. Válassza ki a listán a filmet, amelyet le szeretne játszani és megvilágítva ny- omja meg röviden az 1-es gombot.
  • Page 21 Használati útmutató Tracer 2.2S FHD Draco A beállítások jellemzése A készülék menüjében 1/3/5 perces felvételi idő állítható be. A gépkocsi elindítása után a kamera automatikusan felvétel módba kerül. Auto- matikusan elmenti a felvételeket a memóriakártyára. Ha a túllépi a memóriakártya kapacitását, az új videók felülírják a korábban elmentett videókat.
  • Page 22 Tracer 2.2S FHD Draco Használati útmutató Műszaki specifikáció Képernyő 2.2 col IPS Vezérlés 4 gomb Video formátum Fénykép formátum JPEG Üzemi hőmérséklet -10°C~60°C Megengedett páratartalom 15-65% RH Memóriakártya 8-32GB 10 vagy magasabb osztályú Akkumulátor 200mAh Hangszóró Igen Mikrofon Igen...
  • Page 23 Tracer 2.2S FHD Draco Руководство по эксплуатации Кнопка ON/OFF/OK Кнопка смены режима Кнопка вверх Кнопка вниз (быстрое включение режима парковки) Монтажный слот Порт mini-USB питание/данные Слот для карты памяти microSD Сброс Объектив Динамик ЖК-экран Безопасность • Храните устройство подальше от источников огня, высокой температуры, воды...
  • Page 24 Tracer 2.2S FHD Draco Руководство по эксплуатации Кнопка 2. Запись/Камера/Воспроизведение – МЕНЮ устройства • Чтобы начать запись нажмите кнопку 2 и выберите режим «запись». Коротко нажмите клавишу 1 чтобы начать или остановить запись. • Чтобы сделать снимок необходимо перейти в режим аппарата и коротко...
  • Page 25 Tracer 2.2S FHD Draco Руководство по эксплуатации 4. Подключите кабель питания к соответствующему разъему в автомобиле. 5. Подключите кабель к видеорегистратору. 6. Установите крепление на лобовом стекле и отрегулируйте положение устройства. 7. Запустите двигатель. (Если видеорегистратор установлен правильно, после запуска двигателя начнет гореть светодиод, затем устройство...
  • Page 26 Tracer 2.2S FHD Draco Руководство по эксплуатации Отключение звука Во время записи можете отключить запись звука в салоне автомобиля путем короткого нажатия кнопки «Вниз». Повторное нажатие включает запись звуковой дорожки. Передача данных После подключения соответствующего шнура к порту mini USB, после выбора...
  • Page 27 Инструкция за обслужване Tracer 2.2S FHD Draco Бутон ON/OFF/OK Бутон за смяна на режима Бутон „нагоре” Бутон „надолу” (бързо включване на режим паркиране) Гнездо за инсталиране на държача Гнездо mini USB захранване/данни Гнездо за карти micro SD Reset Обектив Високоговорител...
  • Page 28 Инструкция за обслужване Tracer 2.2S FHD Draco • За да направите снимка, трябва просто да преминете в режим фотоапарат с кратко натискане на бутона 1. • Възпроизвеждането на записаните в паметта филми се извършва чрез влизане в режим възпроизвеждане. Изберете филм от списъка, който...
  • Page 29 Инструкция за обслужване Tracer 2.2S FHD Draco 4. Поставете зарядното устройство в съответното гнездо в автомобила 5. Свържете захранващия кабел към камерата 6. Монтирайте държача на предното стъкло и регулирайте съответното положение на обектива 7. Включете двигателя на автомобила. (Ако продуктът е инсталиран правилно, след...
  • Page 30 Инструкция за обслужване Tracer 2.2S FHD Draco Изключване на звука По време на записване можете да изключите записа на звук от вътрешността на автомобила, като натиснете за кратко бутона „Надолу”. Ако го натиснете отново, ще активирате аудио записа отново. Изпращане на данни...
  • Page 31 Symbol przekreślonego kosza na śmieci umieszczany na sprzęcie, opakowa- niu lub dokumentach do niego dołączonych oznacza, że produktu nie wolno wyrzucać łącznie z innymi odpadami. Zużyty sprzęt może zawierać substancje posiadające właściwości trujące i rakotwórcze, niebezpieczne dla zdrowia i ży- cia ludzi, ponadto zatruwające glebę...