Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Metos MIXI MG22HD-1
Summary of Contents for Metos MIXI MG22HD-1
- Page 1 LIHAMYLLY - KÖTTKVARN - MEAT MINCER MIXI MG22HD-1 / MG22HD-3 Asennus- ja käyttöohje Installations- och bruksanvisningar Installation- and user manual Käännös valmistajan alkuperäisestä käyttöohjeesta - Översättning av tillverkarens originaldokumentation 6.3.2014 MG4080211, MG4080213...
-
Page 2: Table Of Contents
6.3.2014 METOS MIXI MG22HD 1&3 SISÄLLYSLUETTELO - INNEHÅLLSFÖRTECKNING - TABLE OF CONTENTS Suomi Yleistä ..................................4 Turvaohjeet ................................4 Käyttö ..................................5 Vianetsintä ................................5 Tekniset tiedot .................................5 Svenska Allmänt ..................................6 Säkerhetsföreskrifter...............................6 Användning ................................7 Felsökning ................................7 Tekniska data ................................7 English General information ..............................8 Safety instructions ..............................8... - Page 3 6.3.2014 METOS MIXI MG22HD 1&3...
-
Page 4: Yleistä
6.3.2014 METOS MIXI MG22HD 1&3 Yleistä Tutustu huolellisesti tämän käyttöohjeen sisältämiin ohjeisiin. Mikäli lihamyllyä halutaan käyttää tehokkaasti, hyödyntäen sen kaikkia ominaisuuksia tulee käyttä- jien tuntea laitteen toiminta ja sen käyttöominaisuudet. Laite on tarkoitettu ainoastaan tuoreen lihan jauhamiseen. Kaikki laitteen osat jotka joutuvat kosketuksiin ruoan kanssa ovat ruostumattomasta teräksestä. -
Page 5: Käyttö
6.3.2014 METOS MIXI MG22HD 1&3 Käyttö Ennen ensimmäistä käyttöä, irroita myllyosa ja puhdista osat huolellisesti. Asenna osat takaisin käänteisessä järjestyksessä. Ennen käyttöä käännä kiristysruuvia myötäpäivään. Älä käytä kiristykseen työkaluja vaan kiristä ruuvi käsin. Älä kiristä ruuvia liian tiukalle. Poista lihasta nahka ja luut. Kuutio liha. -
Page 6: Allmänt
6.3.2014 METOS MIXI MG22HD 1&3 Allmänt Läs noggrant anvisningarna i denna manual. Personer som använder denna apparat skall vara instruerade om rätt och säker användning av apparaten. Köttkvarnen är avsedd för malning av färskt kött, ej djupfryst. Alla apparatens delar som kommer i beröring med livsmedel är av rostfritt stål. -
Page 7: Användning
6.3.2014 METOS MIXI MG22HD 1&3 Användning Lösgör kvarndelen och rengör delarna noggrant före första användning. Montera tillbaka delarna i motsatt ordning Dra åt spännskruven medurs innan användning. Dra åt för hand utan verktyg. Dra inte åt för hårt. Skinna och bena köttet. Skär köttet i tärningar. -
Page 8: General Information
6.3.2014 METOS MIXI MG22HD 1&3 General information We advise you to carefully read the instruction contained in this booklet. If you wish to make the best use of the meat mincer and exploit all its possibilities, you must be thoroughly familiar with its performance and operating features. -
Page 9: Use
6.3.2014 METOS MIXI MG22HD 1&3 For fi rst-time use, remove the mincer head and wash all parts thoroughly. Re-assemble the parts in reverse order. Before grinding, tighten the thumb screw clockwise until secure. Do not use a tool or over-tighten. - Page 10 6.3.2014 METOS MIXI MG22HD 1&3 MG22HD-1 MG22HD-3 230V 400V...
- Page 11 6.3.2014 METOS MIXI MG22HD 1&3...
Need help?
Do you have a question about the MIXI MG22HD-1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers