IKEA STRALA Manual
Hide thumbs
Also See for STRALA:
- Instructions manual (40 pages) ,
- Manual (36 pages) ,
- Quick start manual (16 pages)
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for IKEA STRALA
Summary of Contents for IKEA STRALA
- Page 1 STRÅLA...
- Page 2 ENGLISH FRANÇAIS CAUTION! ATTENTION. FOR INDOOR USE ONLY! Pour une UTILISATION A L’INTÉRIEUR WARNING! EXCLUSIVEMENT ! Do not connect the chain to the supply MISE EN GARDE ! Ne pas brancher la guirlande tant qu’elle while it is in the packing. The connecting se trouve dans la boîte d’emballage.
- Page 3 NEDERLANDS NORSK WAARSCHUWING! FORSIKTIG! ALLEEN VOOR GEBRUIK BINNEN! KUN FOR INNENDØRS BRUK. Het verlichtingssnoer mag niet worden ADVARSEL: aangesloten op het elektranet wanneer Lysslyngen skal ikke tilkobles strømnettet mens den ligger i emballasjen. Tilkob- het nog in de verpakking zit. Het aan- sluitsnoer kan niet worden gerepareerd lingsledningen kan ikke repareres eller of worden vervangen.
- Page 4 SVENSKA ESPAÑOL VARNING! ¡PRECAUCIÓN! ENDAST FÖR INOMHUSBRUK! ¡SÓLO PARA USO EN INTERIORES! Slingan får inte anslutas till elnätet medan ¡ADVERTENCIA! den ligger i förpackningen. Anslutnings- No conectes la guirnalda mientras esté kabeln kan inte repareras eller bytas ut. en el paquete. El cable de conexión no se puede reparar ni reemplazar.
- Page 5 MAGYAR PORTUGUÊS VIGYÁZAT! ATENÇÃO! CSAK BELTÉRI HASZNÁLATRA! APENAS PARA USO INTERIOR! FIGYELEM! IMPORTANTE! Ne dugd be a füzért a hálózatba, amíg Não ligar à corrente eléctrica enquanto estiver na embalagem. O cabo de ligação a csomagolásában van. A kábelt nem não pode ser reparado nem substituído.
- Page 6 SLOVENSKY HRVATSKI UPOZORNENIE! OPREZ! IBA NA POUŽITIE VO VNÚTRI! SAMO ZA UPORABU U ZATVORENOM! POZOR! UPOZORENJE! Reťaz nezapájajte do siete, kým je výro- Ne uključujte proizvod u električnu mrežu dok je još u pakovanju. Priključni kabel se bok v obale. Spojovací kábel nemožno opravovať...
- Page 7 РУССКИЙ SLOVENŠČINA ВНИМАНИЕ! POZOR! ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО В ПОМЕЩЕ- SAMO ZA UPORABO V ZAPRTIH PRO- НИИ! STORIH! ОСТОРОЖНО! OPOZORILO! Не подключайте гирлянду к электро- Verige ne priklapljajte na električno omrežje dokler je v embalaži. Priključnega питанию, пока она находится в упа- kabla ne popravljajte ali menjajte.
- Page 8 繁中 中文 注意！ 注意！ 此產品僅適用於室內 ！ 只能在室内使用！ 警告！ 警告！ 未拆開包裝前 ， 不可將電路連接到電源處。 不要在串灯尚在包装中时就接通电源 不可維修或更換連接線。若電線受損，請停 。 连接线不可进行修理或替换。 如果连 止使用並丟棄整組裝置。 接线被损坏， 则必须将整个装置丢弃。 不可將電路連接到另一組電路。 不要将该串灯与其他串灯的电路相连 不可更換燈泡。 接。 警告！預防窒息危險。 非可替换型灯泡。 請將電線掛置於孩童接觸不到的地方 。 注意！缠绕窒息危险。 此產品僅能用安全變壓器做為電源供應器。 请悬挂在儿童无法触及的地方。 只能使用产品专用的电源安全变压器 。 AA-584318-1...
- Page 9 日本語 BAHASA MALAYSIA 注意！ AWAS. UNTUK KEGUNAAN DI DALAM 室内専用！ BANGUNAN SAHAJA! 警告！ AMARAN! ライトがパッケージの中に入ったままの状態で Jangan sambungkan rangkaian bekalan 、 電源につながないでください。 接続ケーブ semasa ia masih di dalam pembungkusan. ルの修理や交換はできません。 ケーブルが破 Kabel penyambung tidak boleh dibaiki 損した場合には製品を廃棄してください。 atau diganti. Keseluruhan pemasangan この製品の電気コードを改造して、...
- Page 10 ไทย ﻲﺑﺮﻋ !ﻪﻴﺒﻨﺗ ข้ อ ควรระวั ง ! ﻟﻂﻘﻓ ﺍ ﺧ ﻟﺍ ﻡﺍﺪ ﺨﺘﺳﻺﺗ สำหรั บ ใช้ ง านภายในอาคารเท่ า นั ้ น !ﺮﻳﺬﺤﺗ ﻟ ﺍ ﺍ ﺴﻠﺴﻟﺍ ﻟﻮﺘﺑ ﻢﻘﺗﺪﻻ !ﺳ ﺴﻠﻓﻄﻟﺒ คำเตื อ น! ﻻﺬﺴﻠﻐﻻ ﻟﻟﻴﻄﻚﻠ ﻘﺍﺓ ﻟﻓﻄﻟﺒ ﻦﺍﻤ ﻻﻻ ﻡ ห้...
- Page 12 © Inter IKEA Systems B.V. 2011 2011-11-16 AA-584318-1...
Need help?
Do you have a question about the STRALA and is the answer not in the manual?
Questions and answers