Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

PD 100W Power Bank
B634
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the B634 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Choetech B634

  • Page 1 PD 100W Power Bank B634 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás...
  • Page 2 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
  • Page 3: Package Includes

    Package Includes 1 x 26800mAh B634 Power Bank 1 x USB-C to USB-C Cable 1 x User Manual 1 x After-sale Card Using the Portable Charger Product Diagram Check the Power Level Battery Status Type-C (In/Out) USB Output 2 USB Output 1 Press the power button once to check the power level.
  • Page 4: Important Safety Instruction

    Led indicator information LED Status Definition Note Solid on Charging your devices The indicators will go out automatically 10 seconds Flashing Power bank being recharged after your devices are fully Battery low charged or the portable Battery empty bank is fully recharged. Your devices are fully charged The power bank is fully recharged Power off...
  • Page 5 Attention To ensure the best performance, we strongly recommended using fast charging • adapter and cables with Power Delivery and Quick Charge. Please use the cable included or 5A USB-C to USB-C fast charging cable with E- • mark chipset if the power of your charging device is higher than 60W. In order to prolong the power bank’s service time, the power output of the USB-C •...
  • Page 6: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended...
  • Page 7 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a tento manuál si uschovejte pro budoucí použití. Věnujte zvláštní pozornost bezpečnostním pokynům. Pokud máte jakékoliv dotazy nebo připomínky k produktu, kontaktujte zákaznickou linku. ✉...
  • Page 8: Obsah Balení

    Obsah balení 1 x 26800mAh B634 Powerbanka 1 x USB-C do USB-C kabel 1 x Uživatelská příručka 1 x Poprodejní karta Použití přenosné nabíječky Popis produktu Kontrola hladiny napájení Stav baterie Type-C (Do/Ven) USB výstup 2 USB výstup 1 Jedním stisknutím tlačítka napájení...
  • Page 9 Dobití přenosné nabíječky Informace o LED indikátoru Stav LED Popis Poznámka Svítí Nabíjí vaše zařízení Indikátory zhasnou automaticky 10 sekund Bliká Powerbanka se dobíjí po úplném nabití zařízení Baterie je vybitá nebo úplném nabití přenosné nabíječky. Baterie je vybitá Vaše zařízení jsou plně nabita Powerbanka je plně...
  • Page 10 ● Nerozebírejte powerbanku. Pokud je vyžadován servis nebo oprava, předejte jej kvalifikovanému servisnímu pracovníkovi. Nesprávná zpětná montáž může mít za následek riziko požáru nebo zranění osob. ● Nevystavujte powerbanku ohni ani nadměrné teplotě. Vystavení ohni nebo teplotě nad 100 ° C může způsobit výbuch. Teplota 100 ° C může být nahrazena teplotou 212 °...
  • Page 11 Pro “Často kladené otázky” a více informací navštivte:...
  • Page 12: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový produkt zakoupený v prodejní síti Alza.cz je poskytována záruka 2 roky. Potřebujete-li během záruční doby opravu nebo jiné služby, obraťte se přímo na prodejce produktu. Musíte poskytnout originální doklad s datem nákupu. Následující se považuje za rozpor se záručními podmínkami, pro které nemusí být reklamace uznána: ●...
  • Page 13 Vážený zákazník, Ďakujeme vám za zakúpenie nášho produktu. Pred prvým použitím si prosím starostlivo prečítajte nasledujúce pokyny a tento manuál si uschovajte pre budúce použitie. Venujte zvláštnu pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k produktu, kontaktujte zákaznícku linku. ✉...
  • Page 14 Obsah balenie 1× 26 800 mAh B634 Powerbank 1× USB-C do USB-C kábel 1× Používateľská príručka 1× Servisná karta Použitie prenosnej nabíjačky Popis produktu Kontrola hladiny napájania Stav batérie Type-C (Do/Ven) USB výstup 2 USB výstup 1 Jedným stlačením tlačidla napájania skontrolujte hladinu napájania.
  • Page 15: Dôležité Bezpečnostné Opatrenia

    Dobitie prenosnej nabíjačky Informácie o LED indikátore Stav LED Popis Poznámka Svieti Nabíja vaše zariadenie Indikátory zhasnú automaticky 10 sekúnd Bliká Powerbank sa dobíja po úplnom nabití Batéria je vybitá zariadenia alebo úplnom Batéria je vybitá nabití prenosnej Vaše zariadenia sú plne nabité nabíjačky.
  • Page 16 ● Nevystavujte powerbank ohňu ani nadmernej teplote. Vystavenie ohňu alebo teplote nad 100 °C môže spôsobiť výbuch. Teplota 100 °C môže byť nahradená teplotou 212 °F. ● Opravy nechajte vykonávať kvalifikovanou osobou, ktorá používa iba identické náhradné diely. Tým bude zaistené zachovanie bezpečnosti produktu. ●...
  • Page 17 Pre “Často kladené otázky” a viac informácií navštívte:...
  • Page 18: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový produkt zakúpený v predajnej sieti Alza.sk je poskytovaná záruka 2 roky. Ak potrebujete počas záručnej doby opravu alebo iné služby, obráťte sa priamo na predajcu produktu. Musíte poskytnúť originálny doklad s dátumom nákupu. Nasledujúce sa považuje za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktoré nemusí byť...
  • Page 19 Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy a mi termékünket vásárolta meg. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat és őrizze meg ezt a használati utasítást későbbi felhasználás céljából. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy megjegyzése van az eszközzel kapcsolatban, kérjük, hívja ügyfélszolgálati vonalunkat.
  • Page 20: A Csomag Tartalma

    A csomag tartalma 1 x 26800mAh B634 Power bank 1 x USB-C → USB-C kábel 1 x Használati utasítás 1 x Vevőszolgálati kártya A hordozható töltő használata A termék ábrája A töltöttségi szint ellenőrzése Akkumulátor állapotjelző Type-C (Be-/Kiemenet) USB Kimenet...
  • Page 21: Fontos Biztonsági Utasítások

    Tudnivalók a LED jelzőfényről A LED állapota Jelentés Megjegyzés Folyamatosan világít Az eszköz töltése A jelzőfények automatikusan kialszanak Villog A power bank töltés alatt 10 másodperc elteltével, Alacsony akkumulátor miután a készülékek töltöttségi szint teljesen feltöltöttek, vagy KIKAPCSOLVA Az akkumulátor lemerült ha a hordozható...
  • Page 22 Ne tegye ki a power bankot tűznek vagy túl magas hőmérsékletnek. Ha tűznek • vagy 100 °C fölötti hőmérsékletnek teszik ki, akkor felrobbanhat. A 100 °C-os hőmérséklet 212 °F-os hőmérsékletnek felel meg. A javítást csak szakképzett személyzet végezze, csak az eredetivel azonos •...
  • Page 23 A Gyakran Ismételt Kérdésekért, valamint további információért, keresse fel az alábbi lehetőségeket:...
  • Page 24: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékekre 2 év garancia érvényes. Ha javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége a jótállási időszak alatt, forduljon közvetlenül a termék eladójához. Ehhez a vásárlás időpontját tartalmazó, a vásárlást igazoló dokumentum bemutatása szükséges. Az alábbiak ütköznek a jótállási feltételekkel, amelyek esetében a követelt követelés jogossága nem ismerhető...

Table of Contents