Page 1
User Manual English ..............2 Nederlands ............8 Deutsch ............... 14 Français ............... 20 Espagnol ............. 26 Svenska ............... 32 Suomi ..............38 The specifications of this product may vary from this photo, subject to change without notice.
Page 2
Table of Contents Overview Drawing EXPLODED VIEW Safety Precautions ............2 Overview Drawing ............3 Parts List ................4 Assembly Instructions ..........5 Operating the Controller ........... 6 Operating the Resistance Control Knob ....6 Workout ................7 Safety Precautions Read all instructions carefully before operating.
Page 3
Left Hand grip 9/16" Parts List Assembly Instructions HARDWARE LIST & TOOLS (18) Hexagon Socket (19) Spring Washer Button Head Bolt 6 PCS 6 PCS Wrench Allen Wrench 1 PC 1 PC Part # Description Q’ty Part # Description Q’ty Main frame Eyebolt M6x43 Rear Stabilizer Ø50x1.5Tx380...
Page 4
MVS In Motion How to use your OxyCycle 1 Pedal Exerciser. Westdijk 150 When using the OxyCycle 1, the proper way to exercise is to set the desired resistance by 2830 Tisselt STORAGE PRECAUTIONS turning the resistance control knob, and then pedaling to get the best results. Pedaling at...
Page 5
Inhoud Overzichtstekening EXPLODED VIEW Veiligheid ............8 Overzichtstekening ........9 Onderdelen ............10 Instructies voor Montage ......11 Bediening ............12 Oefenen ............13 Veiligheid Lees deze veiligheidsvoorschriften aandachtig alvorens dit toestel te bedienen en hou deze handleiding bij. • Raadpleeg uw arts vóór u met een oefenprogramma begint.
Page 6
Left Hand grip 9/16" Onderdelen Instructies voor Montage HARDWARE LIST & TOOLS (18) Hexagon Socket (19) Spring Washer Button Head Bolt 6 PCS 6 PCS Wrench Allen Wrench 1 PC 1 PC Part # Description Q’ty Part # Description Q’ty Main frame Eyebolt M6x43 Rear Stabilizer Ø50x1.5Tx380...
Page 7
Hoe gebruikt u uw OxyCycle 1 Pedal Exerciser Westdijk 150 Wanneer u oefent met de OxyCycle 1, kiest u de gewenste weerstand door aan de 2830 Tisselt weerstandsknop te draaien. Op die manier bekomt u de beste resultaten. Overdreven snel...
Page 8
Inhaltsangabe Übersicht: Abbildung EXPLODED VIEW Sicherheitsmaßnahmen ............14 Übersicht: Abbildung .............. 15 Montageteilliste ................ 16 Montageanleitung ..............17 Bedienung der Digital-Anzeige ........... 18 Training ..................19 Sicherheitsmaßnahmen Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch auf und behalten Sie alle Kaufbelege für spätere Bezugnahme.
Page 9
Left Hand grip 9/16" Montageteilliste Montageanleitung HARDWARE LIST & TOOLS (18) Hexagon Socket (19) Spring Washer Button Head Bolt 6 PCS 6 PCS Wrench Allen Wrench 1 PC 1 PC Part # Description Q’ty Part # Description Q’ty Main frame Eyebolt M6x43 Rear Stabilizer Ø50x1.5Tx380 Hexagon Nut M10x8.5...
Page 10
MVS In Motion Wie verwenden Sie den OxyCycle 1 Pedal-Trainer Westdijk 150 Zur Nutzung des OxyCycle 1 stellen Sie zu Beginn des Trainings durch Drehung des 2830 Tisselt Widerstandsknopfes einen geeigneten Widerstand ein und treten dann in die Pedale. Das...
Page 11
Index Dessin d’Ensemble EXPLODED VIEW Consignes de sécurité ........20 Dessin d’ensemble ........21 Liste de composants ........22 Instructions d’assemblage ......23 Fonctions ............24 Entraînement ..........25 Consignes de Sécurité Consignes de Sécurité Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser le produit. Conservez-le précieusement pour d’éventuels besoins futurs.
Page 12
Left Hand grip 9/16" Liste des Composants Instructions d’Assemblage HARDWARE LIST & TOOLS (18) Hexagon Socket (19) Spring Washer Button Head Bolt 6 PCS 6 PCS Wrench Allen Wrench 1 PC 1 PC Part # Description Q’ty Part # Description Q’ty Main frame Eyebolt M6x43...
Page 13
MVS In Motion Comment utiliser votre pédalier OxyCycle 1 Westdijk 150 En utilisant le OxyCycle 1, vous choissisez la résistance désirée en tournant le bouton de 2830 Tisselt résistance. Comme ça vous obtenez les meilleurs résultats. Pédaler à une vitesse excessive ou...
Page 14
Índice Información - dibujo EXPLODED VIEW Precauciones de seguridad ......26 Información general de dibujo ....27 Lista de piezas ..........28 Instrucciones de montaje ......29 Manejo del controlador ....... 30 Entrenamiento ..........31 Precauciones de Seguridad Precauciones de Seguridad Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de utilizar este producto.
Page 15
Left Hand grip 9/16" Partes Instrucciones Montaje HARDWARE LIST & TOOLS (18) Hexagon Socket (19) Spring Washer Button Head Bolt 6 PCS 6 PCS Wrench Allen Wrench 1 PC 1 PC Part # Description Q’ty Part # Description Q’ty Main frame Eyebolt M6x43 Rear Stabilizer Ø50x1.5Tx380 Hexagon Nut M10x8.5...
Page 16
Como usar su Pedalier de ejercicios OxyCycle 1 Westdijk 150 Cuando se usa el OxyCycle 1, la forma adecuada de realizar el ejercicio es colocando la re- 2830 Tisselt sistencia deseada girando el mando de control de la resistencia, y pedalear para alcanzar los Belgium mejores resultados.
Page 17
Innehållsförteckning Översiktsritning EXPLODED VIEW Säkerhetsåtgärder ............32 Översiktsritning ............33 Lista över delar ............34 Monteringsanvisningar ..........35 Användning av den digitala displayen ....36 Användning av motståndsreglaget ..... 36 Träning ................37 Säkerhetsåtgärder Läs alla instruktioner noggrant innan du börjar använda denna produkt. Spara denna bruksanvisning och samtliga kvitton för framtida referens.
Page 18
Left Hand grip 9/16" Lista över delar Monteringsanvisningar HARDWARE LIST & TOOLS (18) Hexagon Socket (19) Spring Washer Button Head Bolt 6 PCS 6 PCS Wrench Allen Wrench 1 PC 1 PC Part # Description Q’ty Part # Description Q’ty Main frame Eyebolt M6x43 Rear Stabilizer Ø50x1.5Tx380...
Page 19
Så här gör du för att använda arm- och bentränaren OxyCycle 1 Westdijk 150 När du använder OxyCycle 1 ställer du in det önskade motståndet genom att vrida 2830 Tisselt motståndsreglaget och sedan trampar du för att uppnå bästa resultat.
Page 20
Sisällysluettelo Yleiskuvapiirustus EXPLODED VIEW Turvaohjeet ..............38 Yleiskuvapiirustus ............39 Osaluettelo ..............40 Kokoamisohjeet ............41 Digitaalisen näytön käyttö ........42 Vastuksensäätönupin käyttö ........42 Harjoittelu ..............43 Turvaohjeet Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttöä. Säilytä tämä käyttöohje ja kaikki alkuperäiset ostotositteet tulevaa tarvetta varten.
Page 21
Left Hand grip 9/16" Osaluettelo Kokoamisohjeet HARDWARE LIST & TOOLS (18) Hexagon Socket (19) Spring Washer Button Head Bolt 6 PCS 6 PCS Wrench Allen Wrench 1 PC 1 PC Part # Description Q’ty Part # Description Q’ty Main frame Eyebolt M6x43 Rear Stabilizer Ø50x1.5Tx380 Hexagon Nut M10x8.5...
Page 22
MVS In Motion Westdijk 150 Pedal Exerciser-laitteen käyttö 2830 Tisselt Parhaiden tulosten saavuttamiseksi käytä OxyCycle 1-laitetta niin, että säädät haluamasi STORAGE PRECAUTIONS Belgium vastuksen tason vastuksensäätönupilla ja poljet laitteella sen jälkeen. Do not store the unit in any place where it will be subjected to high or low www.mvs-in-motion.com...
Need help?
Do you have a question about the OXYCYCLE 1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers