Page 2
D o i ng so may cause o ve r he ating ,fi re , 発 熱や火 災、 感電など、 故 障や事 故を起こす e le ct r i c s ho ck, inju ry or m alf unction. 原 因となります。 分解 禁止 For inspection, overhaul or repair, contact the 点検・整備・修理は、 販売店または purchase shop or PROTECH Service center. PROTECHサポートセンター にご依頼ください。...
Page 4
Parts Names and Functions 各部名称と働き Studio Teleprompter HDP-2700ST/2700STF 各部名称と働き Top/Front Panel 上面/前面パネル ⑥ ⑤ ⑦ ④ VOLUME BRIGHT CONTRAST PEAKING POWER INPUT ZEBRA MARKER RGB MONO UTIL MENU RETURN STANDBY PUSH SELECT ENTER MAIN USER STANDARD ① Front ④ ③ ① ②...
Page 5
Studio Teleprompter HDP-2700ST/2700STF 各部名称と働き Top/Front Panel 上面/前面パネル Control Panel (Main body) ① コントロールパネル (本体上面) ① See page 08-13 for the description. 説明は、 08-13ページ。 ② ② TALLY LED (Red) タリー表示 (赤) Lights by the TALLY signal input to the TALLY TALLYコネクタへ入力されるタリー信号により 赤色に点灯します。 connector. Half Mirror ③ ③ ハーフミラー Reflects the document of the LCD screen. LCD画面の原稿を映します。 Top Board (Half mirror panel) ④ 天板(ハーフミラーパネル) ④ The half mirror and the shading cover are ハー フミラーおよび遮光カバーが取付けられています。 installed. ⑤ Shading Cover ⑤ 遮光カバー カメラのレンズの先端を中に入れ、 口元を絞って Put the end of the lens into the shading ...
Page 6
Studio Teleprompter HDP-2700ST/2700STF 各部名称と働き Right side / Connector panel) 右側面 / コネクタパネル ④ ⑤ ⑥ HDMI VGA HDMI TALLY TALLY SELECT DC IN ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ⑲ ⑱ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑳...
Page 7
Studio Teleprompter HDP-2700ST/2700STF 各部名称と働き Right side (Connector panel) 右側面 (コネクタパネル) ⑭ ⑭ SDI IN (BNC) SDI入力コネクタ SDI IN (BNC) SDI input connector SDI OUT (BNC) SDI出力コネクタ SDI OUT (BNC) SDI output connector Inputs the HD/SD-SDI signal from a camera, etc. HD-SDI または SD-SDI 信号をカメラ等から入力します。 SDI OUT outputs the HD-SDI or SD-SDI signal input to SD(HD/SD) IN 1 コネクタに入力されたHD-SDI / SD-SDI 信号を the SDI(HD/SD) IN 1 connector. Connect to the input SDI OUTからスルーで出力します。 スイ ッチャー等の入力へ接続します。 of a switcher, etc. ⑮ ⑮ RET IN (BNC) Return signal input connector RET IN (BNC) リターンビデオ入力コネクタ Inputs the return video signal(HD-SDI or SD-SDI) リターンビデオ信号 (HD-SDI)を入力します。 from a switcher, etc. スイ ッチャー等の出力から接続します。 ⑯ ⑯ HDMI IN (HDMI) HDMI input connector HDMI IN (HDMI) HDMI入力コネクタ HDMI OUT (HDMI) HDMI output connector HDMI OUT (HDMI) HDMI出力コネクタ Inputs the HDMI signal from a camera, PC, etc. HDMI 信号をカメラ、 PC、 等から入力します。 HDMI OUT outputs the HDMI signal input to the HDMI HDMI IN コネクタに入力されたHDMI 信号をHDMI OUTからスルー...
Page 8
Studio Teleprompter HDP-2700ST/2700STF 各部名称と働き Control panel 操作パネル ① VOLUME BRIGHT CONTRAST PEAKING POWER INPUT ZEBRA MARKER RGB MONO UTIL MENU RETURN PUSH SELECT ENTER STANDBY MAIN USER STANDARD VOLUME BRIGHT CONTRAST PEAKING POWER INPUT ZEBRA MARKER RGB MONO UTIL MENU RETURN PUSH SELECT STANDBY ENTER MAIN USER STANDARD ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ① ① 画面 Display The display is 27 inches LCD. 画面は 27インチ液晶です。 ② ② STANDBY Switch / POWER Indicator スタンバイスイッチ / 電源表示 The STANDBY switch turns the power on. POWER スイ ッチをONすると電源が入ります。 Then the POWER indicator lights on.
Page 9
Studio Teleprompter HDP-2700ST/2700STF 各部名称と働き Control panel 操作パネル ④ ④ VOLUME control / PUSH SELECT switch オーディオボリューム/チャンネル選択スイッチ ツマミを回して、 モニターする音量を調整します。 Rotating the switch adjusts the audio volume level of このツマミ(ボタン)を順次押すと、 モニターする信号が、 the audio signal. Pressing this switch selects the audio CH 1&2→3&4→1→2→3→4→5→6→7→8→USER→ の順に channel, CH 1&2→3&4→1→2→3→4→5→6→7→8→ 切り替わります。 USER→ in sequence. The audio signal to monitor at the USERモードでのCHは、 MENUで設定します。 USER position is set in the MENU. MENU/AUDIO/FRONT LEFT CH/FRONT RIGHT CH MENU/AUDIO/FRONT LEFT CH/FRONT RIGHT CH ⑤ ⑤ INPUT select switch INPUT 入力切替スイッチ Selects a input signal by pressing in sequence. INPUT 切替スイ ッチを押して、 入力映像信号を順に切り替えます。 The LED indicator on the INPUT switch lights up, 入力を、 リターン信号(RET INコネクタ)へ ズームリモコンの操作で when the [SDI-RETURN] signal is selected by 切り替えると INPUT 切替スイ ッチのLEDが点灯します。...
Page 10
Studio Teleprompter HDP-2700ST/2700STF 各部名称と働き Control panel 操作パネル ⑧ RGB switch ⑧ RGB(COLOR CH) 切替スイッチ Selects the image ブルーオンリー→グリーンオンリー→レッドオンリー→フルカラー→ (BLUE only, GREEN only, RED only, full color) の順に切り替えます。 in sequence. → RED only → RED only ↓ ↓ GREEN only GREEN only ↓ ↓ BLUE only BLUE only ↓ ↓ full color( LED off ) full color( LED off ) ↓ ↓ ⑨ MONO switch ⑨ MONO モノ/カラー切替スイッチ Selects the image, monochrome( LED on ) or color. 画面表示のカラー, モノクロ の切り替えをします。 ⑩ UTIL select switch ⑩ UTIL ユーティリティー(測定器機能)表示選択スイッチ...
Page 11
Studio Teleprompter HDP-2700ST/2700STF 各部名称と働き Control panel 操作パネル ⑫ ⑫ MENU button / ENTER knob-button MENU/ENTER メニュー表示(兼リターン)ボタン/ 入力ツマミ ENTER knob-button MENU ボタン MENU button ENTER ツマミ MENU button : Pressing the MENU button MENU メニューボタン : MENU ボタンを押すと、 メニューが displays the MENU on the screen. 画面に表示されます。 ボタンのLEDが点灯します。 Then the LED lights on. MENU ボタンのLED が点灯しているときボタンを押すと The cursor returns to the previous list by pressing カーソルがもどります。 this button while the LED lights on. ENTER ツマミ(ボタン) : ENTER ツマミを回して、 メニュー項目、 ENTER knob-button : Rotating the ENTER knob- サブメニュー設定項目、 設定値を選択します。 button selects the menu, sub menu and setting. カーソルの項目でツマミを押すと、 その項目が確定し、 カーソルが Pressing this button confirms the selected item 次へアクセスします。 and moves the cursor to the next list. ※ See the menu configuration, page 12-13. USER preset functions work when video signal is input. ...
Page 12
Studio Teleprompter HDP-2700ST/2700STF MENU configuration メニュー 構成 <MENU> <Sub MENU [Default Setting] > < Setting Value > <メニュー> <設定項目 [工場出荷時設定値] > < 設定値 > INFOMATION インフォメーション SDI-MAIN INPUT SDI-MAIN SDI-RET VIDEO FORMAT 1080i/59.94HZ HDMI CAMERA VERSION PICTURE/FLIP ピクチャー/フリッ プ SATURATION [50] 0/- - -/50/- - -/100 INFO[1080i/59.94HZ] PEAKING [WHITE] WHITE/RED/BLUE/GREEN PICTURE/FLIP FLIP H [OFF] ON / OFF FLIP V [OFF]...
Page 13
Studio Teleprompter HDP-2700ST/2700STF MENU configuration (continued) メニュー 構成 (つづき) <MENU> <Sub MENU [Default Setting] > < Setting Value > <メニュー> <設定項目 [工場出荷時設定値] > < 設定値 > ZEBRA ゼブラ ON / OFF ZEBRA [OFF] INFO[1080i/59.94HZ] RANGE [80%] - - /80%/ - - PICTURE/FLIP DISP TYPE [ZEBRA] ZEBRA / FILL COLOR SETUP セッ トアッ プ MARKER AUDIO [OFF] MONITOR/I MODE/P MODE SYSTEM MODE [MONITOR]...
Connection and Settings 接続および設定 Studio Teleprompter HDP-2700ST/2700STF Connection 接続 (1)SDI IN(BNC) connector : SDI signal input (1)SDI 入力 SDI OUT(BNC) : SDI signal output SDI 入力 (2)HDMI IN(HDMI) : HDMI signal input (2)HDMI 入力 HDMI OUT(HDMI) : HDMI signal output HDMI 入力 (3)RET IN(BNC) : SDI RETURN signal input (3)SDI リターン入力 (4)TALLY IN/ OUT(BNC) : TALLY signal input / output (4)タリー信号入力/出力 (5)VGA IN(D-sub 15P) connector : VGA signal input (5)VGA 入力 (6)DC IN(XLR 4P) : DC 12V power (6)DC 12V電源 (7)(HP)(3.5φ Jack) : Headphone (7)ヘッドホン (8)(RET SELECT)(8P) : Return Switch (8)リターンスイ ッチ...
Page 17
Adjustments and Settings 調整および設定 Studio Teleprompter HDP-2700ST/2700STF Adjustment and Setting 調整・設定 USER preset functions, etc. work 注意 : 各機能は、 信号が入力されているとき動作、 操作ができます。 when the video signal is input. 信号が入力されているとき操作,設定されていた機能は、 信号 が遮断されると操作できなくなります。 1. Input signal Select 1. 入力の選択 Select a input signal connected to the input connector INPUTセレクトボタンを順次押して、リアパネルの入力コネクタに by pressing INPUT select switch in sequence. 接続されたビデオ信号を選択します。 When no video signal is input, “NO SYNC” is displayed. また,MENU内でも選択できます。 And a input signal can be selected in the MENU. Display Input signal (Input connector) [SDI-MAIN] SDI signal (SDI IN) ↓ INPUT [SDI-RETURN] SDI signal (RET IN) ↓ [HDMI] HDMI signal (HDMI IN) ↓ [VGA] VGA signal (VGA IN) ↓ ...
Page 18
Studio Teleprompter HDP-2700ST/2700STF Adjustment and Setting 調整・設定 2. BRIGHT/CONTRAST/PEAKING Adjustment 2. 明るさ/コントラスト/ピーキングの調整 (1)By pressing each knob select the USER preset (1)明るさ/コントラスト/ピーキング それぞれのツマミを押して memory. Then the indicator LED lights on. USER に切り替えます。 このとき LED が点灯します。 (2)By rotating the knob adjust each setting. (2)ツマミを回すと、 それぞれ O から 100 の範囲で調節できます。 The each setting ranges from 0 to 100. LED が消灯しているときは、 各々 STANDARD(デフォルト設定値) When the LED does not light on, each setting is に設定されています。 set to STANDARD(default setting value). BRIGHT = 50 明るさ = 50 コントラスト = 50 CONTRAST = 50 ピーキング = 0 PEAKING = 0 Press (1)Press Press (1) Pressing knob selects (1) ツマミ を押すと、 ユーザー設定に the USER preset memory 切り替わり、 LEDが点灯します。 Rotate Rotate (2)Rotate and then lights on the LED.
Page 19
Studio Teleprompter HDP-2700ST/2700STF Adjustment and Setting 調整・設定 4. Audio 4. オーディオ 4-1. Audio Monitor and Volume Adjustment 4-1. オーディオのモニターおよびボリューム調節 Pressing the VOLUME/PUSH SELECT knob-button selects ヘッドホンでモニターするオーディオは VOLUME/PUSH SELECT the monitor audio CH by the headphone connected to the ツマミを押して切り替えて選択します。 jack. Monitor channel モニターチャンネル CH 1 & CH 2 CH 3 & CH 4 CH 1 & CH 1 CH 2 & CH 2 CH 3 & CH 3 CH 4 & CH 4 CH 5 & CH 5 CH 6 & CH 6 CH 7 & CH 7 CH 8 & CH 8 USER [FRONT LEFT CH & RIGHT CH] setting in the MENU ユーザー設定 USER setting channels are set in the USER設定チャンネルは、 メニューで設定します。 MENU/AUDIO/FRONT LEFT CHANNEL [1CH] MENU/AUDIO/FRONT LEFT CHANNEL [1CH] FRONT RIGHT CHANNEL [2CH FRONT RIGHT CHANNEL [2CH] The audio volume of the monitor speaker モニターのボリューム調整は、 and the headphone is adjusted by rotating VOLUME/PUSH SELECT ツマミを回して行います。 または the VOLUME/PUSH SELECT knob or FRONT VOLUME [15] メニュー MENU/AUDIO/ で...
Page 20
Studio Teleprompter HDP-2700ST/2700STF Adjustment and Setting 調整・設定 5. MENU/USER Setting 5. メニュー/ユーザー設定 の方法 By pressing the MENU button, and by rotating MENUボタン、 ENTERツマミで各ファンクションを設定します。 and pressing the ENTER knob set the functions. 1 メニューの表示 1 Menu Display Press the MENU button,and the menu list is MENUボタンを押すと、 メニューが画面に表示されます。 displayed on the screen. 2 Menu Selection and fixing 2 メニューの選択 Rotate the ENTER knob to move the cursor to ENTERツマミを回して設定したい項目にカーソルを移動すると、 the objective item , and the submenu list is サブメニューが表示されます。 ENTERツマミを押すと設定したい項目が確定され、 displayed. Press the knob to fix the selected item , サブメニューにカーソルが移動します。 and the cursor moves to the submenu list . 3 Submenu Selection and fixing 3 サブメニュー設定項目の選択 Rotate the ENTER knob to move the cursor to ENTERツマミを回して設定したい項目にカーソルを移動します。 ENTERツマミを押すと設定したい項目が確定され、 the objective item . Press the knob to fix the 設定(値)リストが表示され、 カーソルが移動します。 selected item , and the setting list is displayed and the cursor moves to the setting list . 4 Setting and fixing 4 設定(設定値) の入力...
Page 21
Studio Teleprompter HDP-2700ST/2700STF Adjustment and Setting 調整・設定 6. SETUP 6. セットアップ SETUP セッ トアッ プ RETURN INFO[1080i/59.94HZ] SYSTEM MODE [MONITOR] PICTURE/FLIP TIMECODE DISP [OFF] COLOR TALLY MODE [VF PORT] MARKER TOP TALLY BRIGHTNESS LOW TALLY BRIGHTNESS [4] AUDIO [OFF] HIGH TALLY BRIGHTNESS [8] WAVEFORM/HSG [OFF] FRONT TALLY VECTORSCOPE [OFF]...
Page 22
Studio Teleprompter HDP-2700ST/2700STF Adjustment and Setting 調整・設定 1 6 7 8 9 10 5 INPUT ZEBRA MARKER RGB MONO UTIL MENU 6. ZEBRA 6. ゼブラ Press the ZEBRA to switch on(LED on) or off. ZEBRAボタンを押してゼブラ表示を ON/OFFします。 The level adjustment of the ZEBRA indication and ゼブラ出現レベルの調整, ZEBRA/FILLの切替えは、 メニューで the ZEBRA/FILL changeover are set in the MENU. 設定します。 <MENU> <Sub MENU [Default Setting] > < Setting Value > <メニュー> <設定項目 [工場出荷時設定値] > < 設定値 > ZEBRA ゼブラ RETURN ZEBRA [OFF] ZEBRA [OFF] ON / OFF RANGE [80%] - - /80%/ - - DISP TYPE [ZEBRA] ZEBRA / FILL 7. マーカー...
Page 23
Studio Teleprompter HDP-2700ST/2700STF Adjustment and Setting 調整・設定 Setting of the MARKER MARERの設定 Set the “USER” MARKER in the MENU/MARKER, MARKERボタン”USER”で表示するマーカーをMENU/MARKER which are displayed by the MARKER button “USER” で設定します。 position. CENTER Center Marker センターマーカー ASPECT Aspect Ratio アスペクト比 SAFETY Safety Marker セーフティマーカー USER MARKER User Marker(Free) ユーザーマーカー(任意のサイズ,位置) WIDTH Width 幅 HEIGHT Height 高さ HORIZONTAL MOVE Horizonta Position 水平方向位置 VERTICAL MOVE Vertical Position 垂直方向位置...
Page 24
Studio Teleprompter HDP-2700ST/2700STF Adjustment and Setting 調整・設定 10. UTIL (UTILITY) 10. ユーティリティー(測定器機能) To select the utility function in sequence as follows. ユーティリティー(測定器機能)を順次切り替えます。 Set the USER setting in the MENU. MENUでユーザー設定ができます。 WAVEFORM ウェーブフォーム ↓ ↓ WAVEFORM+VECTORSCOPE ウェーブフォーム+ベクトルスコープ ↓ ↓ WAVEFORM+AUDIO LEVEL METER ウェーブフォーム+オーディオ レベルメーター ↓ ↓ WAVEFORM+VECTORSCOPE+AUDIO ウェーブフォーム+ベクトルスコープ+オーディオ ↓ ↓ WAVEFORM(full screen) ウェーブフォーム(全画面) ↓ ↓ VECTORSCOPE(full screen) ベクトルスコープ (全画面) ↓ ↓ WAVEFORM+VECTORSCOPE+AUDIO ウェーブフォーム+ベクトルスコープ+オーディオ ↓ ↓ Multi View マルチビュー(全機能) ↓...
Page 25
Studio Teleprompter HDP-2700ST/2700STF Adjustment and Setting 調整・設定 “USER” Settings of UTIL (UTILITY) ユーティリティー(測定器機能)の“USER”設定 Set the “USER” Utility in the MENU/AUDIO, WAVEFORM, UTILボタン”USER”で表示するユーティリティ(測定器機能)を VECTORSCOPE, which are displayed by the UTIL button MENU/AUDIO, WAVEFORM/HSG, VECTORSCOPEで設定 “USER” position. します。 <MENU> <Sub MENU [Default Setting] > < Setting Value > <メニュー> <設定項目 [工場出荷時設定値] > < 設定値 > AUDIO オーディオ INFO[1080i/59.94HZ] RETURN ON / OFF LEVEL METER [OFF] PICTURE/FLIP ON / OFF BACKGROUND [OFF] COLOR DUAL / QUAD COLUMNS [QUAD] 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8...
Page 27
Studio Teleprompter HDP-2700ST/2700STF 使用方法 Connection / Use 接続 / 使用 ■接続 1.( 接続 ) 使用する信号を接続します。 PC (HDMI IN) (VBS IN) 原稿映像信号 (HD-SDI IN, HDMI,) プレイバックまたはリターン映像 (RET IN : HD-SDI 信号 ) タリー信号 (TALLY IN ) 2.( 入力選択 / 切替 ) INPUT ボタンを押して選択します。 RET IN RET SELECT に接続した RETURN スイッチ により RET IN 入力 HD-SDI 信号が表示されます。 3.( 鏡像切替 ) MENU で 鏡像反転。 4.(MENU) 画面の表示を設定します。 ■表示/使用方法 1. 接続した後電源を ON します。...
Page 28
Studio Teleprompter HDP-2700ST/2700STF 使用方法 Connection 接続 Camera カメラ HD-SDI OUT HD-SDI OUT 2 VOLUME BRIGHT CONTRAST PEAKING POWER INPUT ZEBRA MARKER RGB MONO UTIL MENU RETURN STANDBY PUSH SELECT MAIN ENTER USER STANDARD Headphone jack STANDBY switch VOLUME control switch PUSH SELECT POWER LED VOLUME BRIGHT CONTRAST PEAKING Operation POWER INPUT ZEBRA MARKER RGB MONO UTIL MENU panel RETURN PUSH SELECT ENTER STANDBY MAIN USER STANDARD VGA HDMI HDMI TALLY...
System システム構成 Studio Teleprompter HDP-2700ST/2700STF システム構成 モニター 電源アダプタ BNC ケーブル PBU-L301 39,800 円 AC PROPACK 150S NIPPON VIDEO SYSTEM CO., LTD. MADE IN JAPAN AC 電源 ACPROPACK150S 34,800 円 電源ケーブル DC-C40M3 5,000 円 カメラ接続 DC ケーブル HDP-DC1 7,000 円 テレプロンプター本体 PB 用 Camera 用 ショルダータイプカメラ ケーブル PC 接続 PC 接続 PC 接続...
Dimensions 外形寸法図 Studio Prompter HDP-2700ST/STF VOLUME BRIGHT CONTRAST PEAKING POWER INPUT ZEBRA MARKER RGB MONO UTIL MENU RETURN STANDBY PUSH SELECT MAIN ENTER USER STANDARD...
Need help?
Do you have a question about the HDP-2700ST and is the answer not in the manual?
Questions and answers