Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD IMPORTANTES
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones:
•
Antes de cualquier uso, asegúrese que cualquiera
que use esta herramienta lea y entienda todas
las instrucciones de seguridad y otra información
contenida en este manual.
•
Conserve estas instrucciones y revíselas con
frecuencia antes del uso y al instruir a otros.
•
Al utilizar herramientas eléctricas para el jardín,,
siempre se deben seguir las precauciones de
seguridad básica para reducir el riesgo de
incendio, descarga eléctrica, y lesiones personales,
incluyendo las siguientes:
lEA TODAs lAs insTRUCCiOnEs
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD
E INSTRUCCIONES PARA TODAS
LAS HERRAMIENTAS
Esta herramienta puede ser peligrosa. Siga todas las
•
advertencias e instrucciones de seguridad de este manual.
El operador es responsable de seguir las advertencias e
instrucciones en este manual y en la unidad. Restrinja el
uso de esta podadora a las personas que lean, entiendan
y sigan las advertencias e instrucciones de este manual y
de la unidad.
•
Evite ambientes peligrosos – no use podadoras en
ubicaciones mojadas o húmedas.
No use en lluvia.
•
•
Mantenga a los niños alejados – Todos los visitantes
deben mantener una distancia segura del área de trabajo.
Use vestimenta apropiada – No use ropa holgada o
•
joyería. Pueden quedar atrapados en las partes móviles. Se
recomienda el uso de guantes de hule y calzado cuando
trabaje en exteriores.
•
Use gafas de seguridad – También use una careta o
máscara de polvo si la operación produce polvo.
Utilice el aparato correcto - No utilice la podadora para
•
ningún trabajo excepto para el que está diseñada.
•
Se debe proporcionar protección de Interruptor
de circuito de falla a tierra [Ground Fault Circuit
Interrupter (GFCI)]en los circuitos o tomacorrientes
que se van a usar para la podadora. Los receptáculos
están disponibles con protección GFCI integrada y pueden
ser utilizados para esta medida de seguridad.
Revise respecto a partes dañadas. Antes de utilizar la
•
podadora, se debe revisar cuidadosamente un protector u
otra parte que esté dañada para determinar si funcionará
correctamente y cumplirá su función. Revise la alineación
de las partes móviles, la unión de las partes móviles, la
ruptura de partes, el montaje y cualquier otra condición
que pueda afectar su operación. Una protección u otra
parte que esté dañada se debe reparar o reemplazar
apropiadamente por un centro de servicio autorizado,
a menos que se indique lo contrario en otra parte de
este manual.
Reparaciones y servicio. Las reparaciones, el
•
mantenimiento y los ajustes no especificados en este
manual deben ser realizados por los centros de servicio
autorizados u otras organizaciones de servicio calificadas,
siempre utilizando partes de repuesto idénticas.
ADVERTENCIA – Para prevenir descargas eléctricas,
utilice sólo una extensión adecuada para uso en
exteriores, tal como SW, SOW, STW, STOW, SJW, SJOW,
SJTW. o SJTOW.
ADVERTENCIA Cable de extensión – Asegúrese que
su cable de extensión esté en buenas condiciones.
Cuando use un cable de extensión asegúrese de
usar uno lo suficientemente pesado para llevar la
corriente que usará su producto. Vea la siguiente tabla
respecto a los tamaños de cable adecuado. Un cable
de tamaño inferior causará una caída en el voltaje
en línea que resulta en una pérdida de energía y
sobrecalentamiento. Para reducir la probabilidad de
desconexión del cable de la podadora del juego de
cable durante la operación:
Calibre mínimo para juegos de cable
longitud total de cable en pies
Voltios
120 V
25 (7.6)
240 V
50 (15.2) 100 (30.5) 200 (61.0) 300 (91.4)
Clasificación
de amperes
Mayor
no
a
mayor
a
0
6
18
6
10
18
10
12
16
12
16
14
i) Realice un nudo como se muestra en la Figura B; o
ii) Use una de las correas o conectores de retención de
enchufe-receptáculo descritos en este manual.
Fig. B
Hay disponibles para retener los cables de extensión.
•
No abuse del cable – Nunca jale la podadora con un
•
cable ni lo jale para desconectarlo del tomacorriente.
Mantenga el cable alejado del calor, aceite y bordes filosos.
No fuerce la podadora – Hará el trabajo mejor y con
•
más seguridad en la velocidad para la que está diseñada.
No se estire en exceso – Mantenga la pisada y equilibrio
•
adecuados en todo momento.
EsPAñOl
(metros)
50 (15.2) 100 (30.5) 150 (45.7)
American Wire gauge
16
16
16
14
16
14
12
No recomendado
14
12
12
25
Advertisement
Table of Contents
