Black & Decker BCSS18D1 Original Instructions Manual page 15

Внимание! Зарядное устройство предназначено для
работы с определенным напряжением. Необходимо
обязательно убедиться в том, что напряжение источника
питания соответствует указанному на паспортной
табличке устройства.
Внимание! Никогда не пытайтесь заменить зарядное
устройство обычной сетевой вилкой.
Используйте зарядное устройство BLACK+DECKER
u
только для зарядки аккумуляторной батареи
инструмента, с которым оно поставлялось.
Использование аккумуляторных батарей другого типа
может привести к взрыву, травмам и повреждениям.
Не пытайтесь заряжать одноразовые батареи.
u
Если поврежден кабель питания, его нужно заменить у
u
производителя или в авторизованном сервисном
центре BLACK+DECKER, чтобы избежать рисков.
Не подвергайте зарядное устройство воздействию
u
воды.
Не вскрывайте зарядное устройство.
u
Не разбирайте зарядное устройство.
u
На зарядном устройстве находятся следующие
предупреждающие обозначения:
$
Зарядное устройство можно использовать только
внутри помещений.
Электробезопасность
#
Ваше зарядное устройство имеет двойную
изоляцию, поэтому не требует заземления.
Необходимо обязательно убедиться в том, что
напряжение источника питания соответствует
указанному на паспортной табличке устройства.
Никогда не пытайтесь заменить зарядное
устройство обычной сетевой вилкой.
Если поврежден кабель питания, его нужно заменить у
u
производителя или в официальном сервисном центре
BLACK+DECKER, чтобы избежать рисков.
Характеристики
1. Курковый пусковой выключатель
2. Блокировка пускового выключателя
3. Отпирающая кнопка батареи
4. Аккумуляторная батарея
5. Срезающий нож
6. Подравнивающий нож
7. Основная рукоятка
Зарядка аккумуляторной батареи
Зарядные устройства BLACK+DECKER предназначены
для зарядки аккумуляторных батарей BLACK+DECKER.
Вставьте вилку зарядного устройства в
u
(перевод с оригинала инструкции)
соответствующую розетку.
Вставьте аккумуляторную батарею до упора. Во время
u
зарядки будет мигать зеленый светодиодный
индикатор.
По завершении зарядки зеленый светодиодный
u
индикатор будет гореть постоянно. Аккумуляторную
батарею можно оставить в зарядном устройстве или
извлечь.
Заряжайте разряженные аккумуляторные батареи
u
сразу же после использования, в противном случае вы
значительно сократите срок службы аккумуляторных
батарей.
Для продления срока службы аккумуляторных
батарей, не разряжайте аккумуляторные батареи
полностью. Рекомендуется заряжать аккумуляторные
батареи после каждого использования.
Диагностика зарядного устройства
Это зарядное устройство может диагностировать
некоторые проблемы аккумуляторных батарей или
источника питания. При обнаружении проблем начинает
мигать светодиодный индикатор.
Неисправная аккумуляторная батарея
Зарядное устройство может указать на неисправность
аккумуляторной батареи. Светодиодный индикатор начнет
мигать, как указано на маркировке.
Если вы увидите, что индикатор мигает как указано на
маркировке, прекратите зарядку аккумуляторной батареи.
Отнесите неисправную аккумуляторную батарею в
сервисный центр или в специализированный центр для
утилизации.
Температурная задержка
При слишком низкой или слишком высокой температуре
аккумуляторной батареи зарядное устройство
автоматически переходит в режим температурной
задержки. При этом зарядка не начинается, пока
температура аккумуляторной батареи не нормализуется.
После того, как аккумуляторная батарея приобретет
нормальную температуру, автоматически включается
режим зарядки. Данная функция обеспечивает
максимальный срок эксплуатации аккумуляторной
батареи.
Индикатор начнет мигать, как указано на маркировке.
Хранение аккумуляторной батареи в зарядном
устройстве
Зарядное устройство и аккумуляторную батарею можно
оставить подключенными к сети с горящим светодиодным
индикатором. Зарядное устройство будет поддерживать
полную зарядку аккумуляторной батареи.
Данное зарядное устройство имеет автоматический
PУССКИЙ
15