KidPhone Fresh Краткое руководство пользователя Содержание Знакомство с продуктом ............34 Установка SIM-карты ..............36 III. Установка приложения ............. 38 Подключение к смартфону ............. 40 Описание приложения ............. 42 Предупреждения................. 47 VII. Основные функции ..............49 VIII. FAQ ..................... 53 Транспортировка и хранение..........57 Правила...
KidPhone Fresh Краткое руководство пользователя I. Знакомство с продуктом 1. Описание продукта: KidPhone Fresh – детские 2G часы-телефон с Wi-Fi/GPS/A-GPS/ ГЛОНАСС/LBS-трекингом, голосовыми вызовами и кнопкой SOS. KidPhone Fresh предназначен для отслеживания месторасположения ребенка, обмена звонками и сообщениями. Содержимое упаковки: Краткое...
Page 33
KidPhone Fresh Краткое руководство пользователя 2. О продукте: Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд для включения Короткое нажатие для Вкл./Выкл. экрана Нажмите и удерживай- те более 3 секунд для активации сигнала SOS Короткое нажатие – кнопка «Назад» 1. Камера...
KidPhone Fresh Краткое руководство пользователя II. Установка SIM-карты 1. Выключите устройство и вытащите лоток для SIM-карты из корпуса. 2. Затем вставьте nanoSIM-карту металлическими контактами вверх (баланс должен быть пополнен). 3. Вставьте лоток для SIM-карты обратно в корпус.
Page 35
2. Перейдите в меню настроек SIM-карты. 3. Выберите опцию отключения запроса PIN-кода. 4. Сохраните эти настройки на SIM-карте. 5. Извлеките SIM-карту из телефона и вставьте в KidPhone Fresh. Также убедитесь, что SIM-карта может подключаться к Интернету, принимать SMS, поддерживает голосовые вызовы.
KidPhone Fresh Краткое руководство пользователя III. Установка приложения Скачивание приложения Найдите и установите бесплатное приложение ELARI SafeFamily в Google Play или App Store. Или отсканируйте QR-код для удобного перехода на Google Play или App Store.
Page 37
KidPhone Fresh Краткое руководство пользователя Последовательность регистрации • Войдите в приложение ELARI SafeFamily и вы- берите «Регистрация». • Введите свое Имя и адрес вашей электронной почты. • Введите номер вашего мобильного теле- фона (обязательно вносите номер телефона в международном формате +79ХХХХХХХХХ).
KidPhone Fresh Краткое руководство пользователя IV. Подключение к смартфону 1. Вставьте SIM-карту в KidPhone Fresh (подробнее см. II). 2. Зарегистрируйтесь в приложении ELARI SafeFamily (подробнее см. III). 3. Подключите часы KidPhone Fresh к профилю Администратора Пролистайте меню до “Установки” и...
Page 39
KidPhone Fresh Краткое руководство пользователя Примечание: пользователь, который отсканирует QR-код первым, становится администратором часов. Другие пользователи могут отсканировать QR- код в приложении Администратора или он может добавить их самостоятельно в роли наблюдателей. Заполните профиль часов: добавьте номер телефона часов, имя ребёнка, изображение...
KidPhone Fresh Краткое руководство пользователя V. Описание приложения Домашний экран 1) Фотографии, отправленные с часов. 2) Кнопка вызова: нажмите, чтобы по- звонить на часы. 3) Шагомер: выберите, чтобы посмо- треть количество шагов, пройденных ребёнком. 4) Аудиомониторинг: по нажатию на эту кнопку, часы совершают обратный...
Page 41
KidPhone Fresh Краткое руководство пользователя 6) Уровень заряда батареи. 7) Карта: нажмите на карту, чтобы увидеть местоположение часов на полноэкранной карте с указанием источника данных; изменить слой, обновить местоположение или проложить маршрут к часам. 8) Обновление местоположения вручную: нажмите, чтобы запро- сить...
Page 42
KidPhone Fresh Краткое руководство пользователя Голосовой чат • Кнопка голосового сообщения: удер- живайте кнопку для записи голосового сообщения, отпустите для отправки записи. Максимальная длительность одной записи: 15 секунд • Кнопка вызова: нажмите, чтобы по- звонить на часы • Эмоджи: нажмите кнопку и выберите...
Page 43
KidPhone Fresh Краткое руководство пользователя Настройки • Настройки системы и профиля пользо- вателя • Настроить информацию об устройстве • Настроить Геозоны, посмотреть историю местоположения, настроить будильники, управление списком Друзей, настроить режим На занятиях, настроить Геолокацию, настроить громкость часов • Данные трекера: вы можете посмотреть...
Page 44
KidPhone Fresh Краткое руководство пользователя Привязка часов к мобильному приложению Нажмите верхнюю или нижнюю клавиши либо листайте экран и выберите «Код привязки», после чего вы сможете отсканировать QR-код с помощью приложения ELARI SafeFamily и привязать часы к вашему смартфону.
KidPhone Fresh Краткое руководство пользователя VI. Предупреждения 1. Не позволяйте маленьким детям или животным играть с KidPhone Fresh. Продукт содержит мелкие детали, которые могут представлять опасность. 2. KidPhone Fresh являются водостойкими. Устройство защищено от брызг, дождя, пота, однако часы следует снять перед плава- нием...
Page 46
8. Убедитесь, что вы правильно ввели номер телефона, используя код страны. Например + 7xxxxxxxxxx. Не используйте символы типа ‘(‘ , ‘)’ , ‘-’ , ‘’ . 9. KidPhone Fresh работают в сети 2G. Функции обмена фотогра- фиями, звонка и автоматического обновления прошивки часов могут потреблять значительное количество интернет-графика.
KidPhone Fresh Краткое руководство пользователя VII. Основные функции Выключение и перезагрузка Листайте экран, чтобы войти в «Настройки», выберите из списка «Выключение».
Page 48
KidPhone Fresh Краткое руководство пользователя Входящие и исходящие звонки 1) Звонки с KidPhone Fresh на смартфон или другие KidPhone Fresh: листайте экран, чтобы войти в «Контакты». Выберите один контакт, чтобы сделать звонок. Нажмите кнопку питания для за- вершения вызова. 2) Звонки из приложения на часы-телефон: выберите иконку...
Page 49
1) Листайте экран, чтобы войти в «Голосовой чат», выберите один контакт. 2) Нажмите на иконку микрофона, удерживайте ее для записи голосового сообщения и отпустите для отправки. KidPhone Fresh могут получать голосовые сообщения, эмоджи и стикеры из при- ложения, а также отправлять голосовые сообщения, фотографии,...
Page 50
KidPhone Fresh Краткое руководство пользователя 3) Голосовой чат в приложении: выберите «Чат» и начните об- щаться и обмениваться стикерами и эмоджи с KidPhone Fresh. Примечание: часы-телефон поддерживают индивидуальный голосовой чат (длительность одного сообщения не более 15 се- кунд).
KidPhone Fresh Краткое руководство пользователя VIII. FAQ В: Какая SIM-карта необходима для KidPhone Fresh? О: KidPhone Fresh работает с nanoSIM-картами с поддержкой ра- боты в сетях 2G (900/1800) В: Какое время работы в режиме ожидания KidPhone Fresh? О: Емкость батареи KidPhone Fresh составляет 480 мАч. Время...
Page 52
О: Излучение модуля связи KidPhone Fresh значительно ниже допустимых норм, предусмотренных европейским стандартом. В: KidPhone Fresh водонепроницаемы? О: KidPhone Fresh защищены от брызг, дождя, пота и могут быть кратковременно погружены в воду на глубину до 1 метра, однако их следует снять перед плаванием или душем.
Page 53
В: Требуется ли интернет-соединение для работы функции гео- позиционирования? О: Подключение к Интернету необходимо для передачи место- положения. В: Есть ли в KidPhone Fresh Bluetooth и для чего он нужен? О: Да, есть. Bluetooth используется для подключения других ча- сов в друзья.
Page 54
KidPhone Fresh Краткое руководство пользователя В: Может ли батарея часов взорваться при воздействии высоких температур или при зарядке? О: KidPhone Fresh оборудованы более надёжным и безопас- ным литий-полимерным аккумулятором. Литий-полимерный аккумулятор использует специальный коллоидный электролит, который не выделяет газ, даже если жидкостная составляющая...
KidPhone Fresh Краткое руководство пользователя IX. Транспортировка и хранение Продукция должна храниться в сухих, проветриваемых склад- ских помещениях при температуре от -10°С до +40°С и влажности от 15 до 85 % (без выпадения конденсата). При транспортировке и хранении должны строго соблюдаться требования манипуля- ционных...
KidPhone Fresh Краткое руководство пользователя снимают с себя ответственность за возможный вред, нанесенный данным прибором в случае, если это произошла в результате не- соблюдения правил и условий эксплуатации, установки прибора, умышленных или неосторожных действий, а также в случаях. Вызванных природными или антропогенными форсмажорными...
KidPhone Fresh Краткое руководство пользователя XIII. Технические характеристики Модель ......................KP-F Позиционирование ......Wi-Fi/ГЛОНАСС/GPS/A-GPS/LBS Тип SIM-карты ..................nanoSIM Степень влагозащиты ........IP67, влагозащищенные Дисплей ..................1.3 “ (240 x 240) Вес нетто ...................... 42.3 г Степень защиты от влаги IP67 – при кратковременном погру- жении...
Page 58
KidPhone Fresh Краткое руководство пользователя корпус устройства с помощью мягкой ткани – не допускать повторного погружения устройства в воду, а так- же не допускать погружения в соленую воду. Производитель оставляет за собой право без предварительно- го уведомления покупателя вносить изменения в конструкцию, комплектацию...
1. Product description: KidPhone Fresh – 2G kids smartwatch-phone with GPS/A-GPS/LBS/ Wi-Fi/GLONASS-tracking, voice calling capability and a SOS button. KidPhone Fresh is designed to track your child’s location as well as receive and return calls and messages. Package contents: KidPhone Fresh USB charging cable...
Page 62
KidPhone Fresh User Manual 2. About the product: Push and hold for 3 seconds to turn on. Short press to turn the screen on/off Push and hold for over 3 seconds to activate SOS-signal Short press – “Back” button 1. Camera 4.
KidPhone Fresh User Manual II. SIM card installation 1. Turn the device off and remove the SIM card tray from the device. 2. Install the nanoSIM card into the tray with metal contacts facing up. 3. Plug the SIM card tray back into the SIM card slot.
Page 64
4. Save the settings onto the SIM card. 5. Remove the SIM card from the phone and install it into KidPhone Fresh. Make sure that SIM card can access the Internet, receive/send calls and messages. KidPhone Fresh works in 2G network (900/1800).
KidPhone Fresh User Manual III. Application installation Application download Find and install ELARI SafeFamily (free) in Google Play or App Store. Or just scan the QR code for the Google Play or App Store link.
Page 66
KidPhone Fresh User Manual Registration process • Open the ELARI SafeFamily app and click “Register”. • Input nickname and your email address. • Input your mobile phone number. Example: +X (country code) XX (operator code) XXXXXXX (subscriber number) • Get registration code from email and input this code.
IV. Binding to smartphone 1. Install the SIM card into KidPhone Fresh (for further instructions check II). 2. Register in ELARI SafeFamily app (for further instructions check III). 3. Connect KidPhone Fresh to admin profile. Scroll the menu to “Settings” and select “Binding Code”, after that you can scan...
Page 68
KidPhone Fresh User Manual Warning: the first user to scan the QR code is granted admin status. Other users can scan the QR code in the admin’s app or the admin can add the users manually as the overseers. Smartwatch profile editing: input the smartwatch’s phone number, name of the...
KidPhone Fresh User Manual V. Application description Home screen • Battery level indicator. • Call button: press to make a call to the smartwatch. • Contacts: edit the list of the contacts and family member, who can monitor the device.
Page 70
KidPhone Fresh User Manual • Audio monitoring: select to make the smartwatch call a mobile num- ber. Any sounds or notifications on the smartwatch’s screen will be disabled. • Pedometer: select to view the number of steps made by the child.
Page 71
KidPhone Fresh User Manual Voice chat • Voice message button: hold the button to record the voice message, let go to send. Maximum duration of the voice message is 15 seconds • Call button: press to make a call to the smartwatch •...
Page 72
KidPhone Fresh User Manual Settings • System and profile settings • Set the device info • Set the Geofence, view the location history, set the alarms, friend list management, set the “Study” mode, set the smartwatch volume • Tracker info: you can view IMEI code of the...
Page 73
KidPhone Fresh User Manual Binding the smartwatch to the app Select the “Binding code” option from the menu. You will be able to scan the QR code with the ELARI SafeFamily app and bind the smart- watch to the smartphone.
KidPhone Fresh User Manual VI. Warnings 1. Do not let small children and pets to play with KidPhone Fresh. The device contains small parts, which can cause harm. 2. KidPhone Fresh is water resistant. The device is protected from drips of water, rain, sweat, but the smartwatch should be removed before swimming or taking a shower.
Page 75
For example: + (country code) xxxxxxxxxx. Do not use sym- bols such as ‘(‘ , ‘)’ , ‘-’ , ‘’ . 9. KidPhone Fresh works on 2G networks. Photo sharing function, calls and automatic updates can consume a large amount of data.
KidPhone Fresh User Manual VII. Main functions Shutdown and reboot Scroll through the screen to enter the “Settings” mode, and select “Shutdown” from the list.
Page 77
KidPhone Fresh User Manual Incoming and outcoming calls 1) Choose one contact to make a call. Click the power button to end the call. 2) Calls from the app to the smartwatch: choose the phone icon from the home screen of the app.
Page 78
2) Press the microphone icon, hold it to record the message and let go to send. KidPhone Fresh can receive voice messages, emojis and stickers from the app, as well as send the voice messages, photos, emojis and stickers to the app.
Page 79
KidPhone Fresh User Manual 3) Voice chat in the app: choose “Voice chat” and start chatting and exchanging stickers and emojis with KidPhone Fresh. Warning: smartwatch support individual voice chat option (one message duration is limited to 15 seconds).
A: KidPhone Fresh battery capacity is 480 mAh. Actual working time varies based on the smartwatch’s settings and the frequency of the location updates. KidPhone Fresh is rated for up to 72 working hours in standby mode. Q: Are there any age requirements to use the KidPhone Fresh? A: There are no age requirements, but the device is best suited to children between 3 to 12 years old.
Page 81
European standard. Q: Is KidPhone Fresh waterproof? A: KidPhone Fresh is protected from sweat, drips of water, rain and can be briefly submerged into the water to a depth of up to 1 meter, however the device should be removed before swimming or taking a shower.
Page 82
A: Connection to the Internet is required to send the location data. Q: Does the KidPhone Fresh have Bluetooth and what is it for? A: Yes there is. Bluetooth is used to connect other watches as friends.
Page 83
KidPhone Fresh User Manual A: KidPhone Fresh is equipped with a safe and reliable helium poly- mer lithium ion battery, which is safer than the standard lithium battery used in many modern mobile devices. The helium polymer lithium ion battery uses special colloidal electrolyte, which does not emit gas even if the liquid part of the battery is boiling, granting safety and eliminating the risk of an explosion.
KidPhone Fresh User Manual IX. Storage and transportation The device should be stored in dry, ventilated storage spaces with the temperature ranging from -10°С to 40°С and humidity from 15 to 85 % (without condensation). Whilst storing and transporting, the handling markings printed on the box should be followed.
KidPhone Fresh User Manual caused by the incorrect usage of the device or not following the op- erating rules, setting up the device, intentional or careless actions, as well as any events related to weather or man-made force majeure circumstances.
KidPhone Fresh User Manual XIII. Technical specifications Model ........................ KP-F Geolocation ..........Wi-Fi/GLONASS/GPS/A-GPS/LBS SIM card type ..................nanoSIM Water protection............IP67, water resistant Display ..................1.3 “ (240 x 240) Net weight ....................42.3 g The device is IP67 rated and water will not cause damage in case of submersion.
Page 87
KidPhone Fresh User Manual – Do not submerge the device again and avoid further submersion if possible; – Do not submerge the device into salt water. The manufacturer holds the right to change the construction, in- cluded accessories and contents of the box, or the manufacturing...
Need help?
Do you have a question about the KidPhone Fresh and is the answer not in the manual?
Questions and answers