Staubli MA213-02 Assembly Instructions Manual
Staubli MA213-02 Assembly Instructions Manual

Staubli MA213-02 Assembly Instructions Manual

Coaxial connectors

Advertisement

Quick Links

MA213-02 (jp_en)
MA000 (de_en)
取扱説明書
Montageanleitung
CombiTac uniq
同軸コネクタ
目次
安全注意事項2
必要な工具  3
ケーブルの結線3
ケーブルの組立て3
組立て確認  5
コンタク トの引き抜き5
注釈6-8
MA213-02 (jp_en)
MA000 (de_en)
Assembly instructions
Assembly instructions
CombiTac uniq
Coaxial connectors
Content
Safety Instructions �����������������������������������������������������������������������2
Tools required ������������������������������������������������������������������������������3
Cable preparation ������������������������������������������������������������������������3
Cable assembly ���������������������������������������������������������������������������3
Checking of assembly �����������������������������������������������������������������5
Extraction of contacts ������������������������������������������������������������������5
Notes ������������������������������������������������������������������������������������6 - 8
1 / 8

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MA213-02 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Staubli MA213-02

  • Page 1 MA213-02 (jp_en) MA000 (de_en) MA000 (de_en) MA213-02 (jp_en) 取扱説明書 Montageanleitung Assembly instructions Assembly instructions CombiTac uniq CombiTac uniq 同軸コネクタ Coaxial connectors 目次 Content 安全注意事項2 Safety Instructions �����������������������������������������������������������������������2 必要な工具  3 Tools required ������������������������������������������������������������������������������3 ケーブルの結線3 Cable preparation ������������������������������������������������������������������������3 ケーブルの組立て3 Cable assembly ���������������������������������������������������������������������������3 組立て確認  5...
  • Page 2 安全注意事項 Safety instructions 本製品は、 熟練電気技術者または専門家の指導を受けた有資格 The products may be assembled and installed exclusively by 者のみが、 すべての安全規則を遵守することによ ってのみ、 組立お suitably qualified and trained specialists duly observing all appli- よび設置することが許可されます。 ス トーブリ電気コネクタ社(以 cable safety regulations� 下、 ストーブリ)  は、 これらの警告を遵守することを怠った場合の Stäubli Electrical Connectors (Stäubli) does not accept any liabil- 責任を一切負いません。...
  • Page 3 必要な工具 Tools required (図1) (ill. 1) ワイヤーストリ ッパーCT-AIWZ/COAX Insulation stripper CT-AIWZ/COAX オーダーNo333011 Order No� 33�3011 (図2) (ill. 2) 圧着工具CT-CZ/COAX Crimping pliers CT-CZ/COAX オーダーNo333010 Order No� 33�3010 (図3) (ill. 3) 挿入工具ピン/ソケッ ト Insertion tool pin / socket ME-WZ5、 オーダーNo183013 ME-WZ5, Order No� 18�3013 (図4)...
  • Page 4 (図7) (ill. 7) 圧着スリーブCをケーブルに挿入します。 Slip crimp sleeve C onto the cable� (図8) (ill. 8) コンタク トが内部絶縁体にかみ合うま Insert the cable into the crimp housing で、 ケーブルを圧着ハウジングに挿入し until the contact engages in the inner ます。 insulator� (図9) (ill. 9) シールドワイヤーを圧着ハウジングに押 Push the shield wires over the crimp し込みます。...
  • Page 5 組立ての確認 Checking of assembly (図14) (ill. 14) ピン側面 : Pin side: 同軸ピンコネクタが正し く装着されてい The correct engagement of the coaxial るかどうかは、 指定されたサイズで確認 pin connector has to be checked with する必要があります。 the indicated sizes� ピン側面 S tiftseite Pin side C ôté broche ソケット側面...
  • Page 6 注釈 : /Notes: 6 / 8 6 / 8...
  • Page 7 注釈 : /Notes: 7 / 8 7 / 8...
  • Page 8 注釈 : /Notes: 本社 : /Producer: Stäubli Electrical Connectors AG Stockbrunnenrain 8 4123 Allschwil/Switzerland Tel. +41 61 306 55 55 +41 61 306 55 56 mail ec.ch@staubli.com www.staubli.com/electrical 8 / 8 8 / 8...

Table of Contents