BGS technic BGS 3064 Instruction Manual

BGS technic BGS 3064 Instruction Manual

Suction gun, 500 cm3

Advertisement

Available languages

Available languages

ALLGEMEIN
Dieses Produkt erleichtert das Umfüllen von nichtkorrosiven Flüssigkeiten wie z.B. Frostschutz,
Wasser und Diesel, sie eignet sich somit hervorragend für das Entleeren von Aquarien, Umfüllen von
Wasser aus Regentonnen, Absaugen von Kühlflüssigkeiten etc.
SICHERHEITSHINWEISE
Beim Umfüllen darauf achten das keine für die Umwelt schädliche Flüssigkeit verschüttet wird.
Für die Verwendung im Lebensmittelbereich ist die Pumpe nicht ausgelegt. Verwenden Sie die
Pumpe deshalb auch nicht für Trinkwasser.
Achtung Brand / Explosionsgefahr! Die Pumpe ist nicht geeignet für Benzin und andere
leichtentzündliche Flüssigkeiten. Durch statische Aufladung des Kunststoffschlauchs kann ein
Funke entstehen und diese Flüssigkeit entzünden!
ANWENDUNG
1. Verbinden Sie den Schlauch mit kleinerem Durchmesser (1) mit dem Ansauganschluss (2)
sowie den Schlauch mit dem größeren Durchmesser (3) mit dem Ablaufanschluss (4), beide
Anschlüsse sind auf der Frontkappe (5) montiert.
2. Öffnen Sie den Behälter, dem Flüssigkeit entnommen werden soll und führen Sie den
Ansaugschlauch (1) in den Behälter ein.
3. Führen Sie den Ablaufschlauch (3) in den zu befüllenden Behälter ein.
4. Halten Sie das Gehäuse (6) und ziehen Sie den Kolbengriff (8) bis zum Anschlag aus der
Endkappe (7) zurück. (Testen Sie durch Blick auf den transparenten Ansaugschlauch, ob
Flüssigkeit angesogen wird.)
5. Drücken Sie den Kolbengriff (8) bis zur Endkappe (7) zurück.
6. Wiederholen Sie diesen Vorgang einige Male um die gewünschte Menge an Flüssigkeit
umzupumpen.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Saug- und Druckspritze
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 3064
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BGS 3064 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BGS technic BGS 3064

  • Page 1 5. Drücken Sie den Kolbengriff (8) bis zur Endkappe (7) zurück. 6. Wiederholen Sie diesen Vorgang einige Male um die gewünschte Menge an Flüssigkeit umzupumpen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 2 5. Push the Piston Handle (8) back to the End Cap (7). 6. Repeat this process a few times to transfer the desired amount of liquid. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 3 BGS 3064 Seringue à huile GÉNÉRALITÉS Ce produit permet de transvaser des liquides non corrosifs tels que l’antigel, l’eau, le diesel, etc., et convient donc parfaitement pour vider des aquariums, transférer de l’eau de fûts de pluie, aspirer des liquides de refroidissement, etc.
  • Page 4 BGS 3064 Bomba de trasvase metálica ASPECTOS GENERALES Este producto facilita el trasvase de líquidos no corrosivos como el anticongelante, el agua y el gasóleo, por lo que es ideal para vaciar acuarios, trasvasar agua de bidones de agua de lluvia, extraer líquidos refrigerantes, etc.

This manual is also suitable for:

4026947030647

Table of Contents