Canon PIXMA MX340 Series Getting Started page 74

8
Make sure the machine is turned on, then click OK.
Compruebe que el equipo está encendido y,
a continuación, haga clic en OK.

9
When the Detected Printers List
dialog box appears, select Canon
MX340 series, then click Next.
• If the machine is not detected,
Set Up New Printer dialog box is
displayed. Refer to the printed manual:
Network Setup Troubleshooting.
Make sure there is no problem,
then click Redetect.
Cuando aparezca el cuadro de diálogo
Lista de impresoras detectadas
(Detected Printers List), seleccione
Canon MX340 series y, a continuación,
haga clic en Siguiente (Next).
• Cuando no se detecte el equipo,
se mostrará el cuadro de diálogo
Configuración de una nueva
impresora (Set Up New Printer).
Consulte el manual impreso: Solución
de problemas de configuración de
red. Asegúrese de que no exista ningún
problema y, a continuación, haga clic
en Volver a detectar (Redetect).
10
When the Setup Completion screen appears,
click Complete or OK.
Next, read "Install the Software (3)
(Information)" on page 78!
Next, read "Install the Software (3)
(Registration)" on page 73!
Cuando aparezca la pantalla Finalización de
la configuración (Setup Completion), haga
clic en Completada (Complete) o en OK.
A continuación, lea "Instalación
del software (3) (Información)"
en la página 78.
A continuación, lea "Instalación
del software (3) (Registro)" en
la página 73.