Canon PIXMA MX340 Series Getting Started page 20

9 10
Insert the Color FINE Lift the Scanning Unit (Cover) slightly (1) and fold
Cartridge into the left the Scanning Unit Support (2), then gently close the
FINE Cartridge Holder Scanning Unit (Cover) (3).
in the same way as the
Black FINE Cartridge.
•
Introduzca el cartucho Levante la unidad de escaneado (cubierta)
FINE (FINE Cartridge) ligeramente (1) y pliegue el soporte de la unidad
de color en el de escaneado (2) para cerrar después la unidad
soporte de cartucho de escaneado (cubierta) (3) con cuidado.
FINE (FINE Cartridge
•
Holder) izquierdo del
mismo modo que lo hizo
con el cartucho FINE
(FINE Cartridge) negro.

1
3
Do not touch the buttons or LCD on the Operation Panel.
May result in unintended operation.
No toque los botones ni la pantalla LCD del panel de
control. Puede producirse un funcionamiento imprevisto.
11
2
Make sure that the LCD changes
as shown in the illustration and go
to the next step.
• It takes about 1 - 2 minutes before
the LCD changes.
Asegúrese de que la pantalla
LCD cambie como se muestra en la
ilustración y vaya al siguiente paso.
• La pantalla LCD tarda de
1 a 2 minutos en cambiar.
• Once you have installed the FINE
Cartridges, do not remove them
unnecessarily.
• If an error message is displayed on
the LCD, make sure that the FINE
Cartridges are correctly installed.
• The LCD will turn off if the machine
is not operated for about 5 minutes.
To restore the display, press any
button except the ON button.
• Cuando haya instalado los cartuchos
FINE (FINE Cartridges), no los retire si
no es necesario.
• Si aparece un mensaje de error en
la pantalla LCD, asegúrese de que
los cartuchos FINE (FINE Cartridges)
estén correctamente instalados.
• Si no se utiliza el equipo durante unos
5 minutos, se desconectará la pantalla
LCD. Para restaurarla, pulse cualquier
botón excepto el botón ACTIVADO (ON).