Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Outils et pièces
Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d'entreprendre
l'installation. Lire et observer les instructions fournies avec
chacun des outils de la liste ci-dessous.
Outils nécessaires
Perceuse
■
Mèche de 1¹⁄
" (3,0 cm)
■
4
Mèche de ¹⁄
" (3,0 mm) pour les avant-trous
■
8
Crayon
■
Pince à dénuder ou couteau tout usage
■
Ruban à mesurer ou règle
■
Pistolet à calfeutrage et calfeutrant étanche
■
Tournevis à lame plate
■
Tournevis Phillips
■
Scie sauteuse ou scie à guichet
■
Cisaille de ferblantier
■
Pièces fournies
Sortir les pièces de l'emballage. Vérifier que toutes les pièces
sont présentes.
(2) vis à tête plate no 8 -18 x 1" (4,2 x 25 mm)
■
(4) vis à tête bombée (4,5 x 13 mm)
■
(2) chevilles d'ancrage
■
(4) Brides de montage
■
(2) vis de montage (4,2 x 8,5 mm)
■
(2) rondelles (4,2 x 8,5 mm)
■
(1) adaptateur T10 TORX
■
(1) raccord rectanguaire d'air de 3
■
(8,3 cm x 25,4 cm)
Clapet d'air rectangulaire
■
Pièces nécessaires
Bouche de décharge de toit ou de mur avec clapet
■
correspondant au système de ventilation
3 connecteurs de fils homologués UL
■
Brides de fixation/ruban à conduits au besoin
■
Pour une installation avec conduit métallique rond de
7" (17,8 cm) :
Système avec conduit métallique rond de 7" (17,8 cm)
■
Pour les installations avec raccord rectangulaire d'air
de 3¹⁄
" x 10" (8,3 cm x 25,4 cm) :
4
Système avec raccord rectangulaire d'air de 3¹⁄
■
(8,3 cm x 25,4 cm)
Pour les installations sans ventilation (recyclage) :
Ensemble de filtre à charbon. Pour savoir comment
■
commander, consulter la section "Accessoires".
†
TORX est une marque déposée de Acument Intellectual Properties, LLC.
®
EXIGENCES D'INSTALLATION
®†
/
" x 10"
1
4
" x 10"
4
Exigences d'emplacement
IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et
règlements en vigueur.
C'est à l'installateur qu'incombe la responsabilité de
■
respecter les distances de séparation spécifiées sur la
plaque signalétique. La plaque signalétique est située dans
la hotte, sur la paroi de gauche.
La hotte devrait être située loin des sources de courant d'air
■
comme les fenêtres, portes et bouches de chauffage.
Respecter les dimensions indiquées pour les ouvertures à
■
découper dans les meubles. Ces dimensions représentent
les valeurs minimales des dégagements. Consulter les
instructions d'installation du fabricant de la table de cuisson/
du four avant d'effectuer des coupes.
Il est recommandé d'utiliser cette hotte avec une table de
■
cuisson d'une puissance maximum de 55 000 BTU ou moins.
Une prise électrique avec liaison à la terre est nécessaire.
■
Voir la section « Spécifications électriques ».
Toutes les ouvertures dans le plafond et le mur de
■
l'emplacement d'installation de la hotte doivent être scellées.
Cette hotte a été conçue pour les installations d'évacuation
■
seulement. Les modèles qui peuvent être installés sans
ventilation (recyclage) nécessitent des filtres au charbon.
Consulter la section "Accessoires" pour commander un
ensemble de filtre au charbon.
Pour une installation dans une résidence mobile
L'installation de cette hotte doit s'effectuer conformément aux
descriptions de la norme Manufactured Home Construction
Safety Standards, Title 24 CFR, Part 328 (anciennement
Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety,
title 24, HUD, Part 280) ou lorsque cette norme n'est pas
applicable, utiliser la norme Standard for Manufactured Home
Installations 1982 (Manufactured Home Sites, Communities and
Setups) ANSI A225.1/NFPA 501A ou respecter les dispositions
des codes locaux.
Dimensions du produit
J
I
H
G
A. 8
25
B. Ligne centrale
C. 1" (2,54 cm)
D. 8
31
E. 19
F. 1
1
G. 24" (61 cm)
H.
/
55
I. 6
19
J. 2" (5 cm)
A
B
C
D
F
E
/
" (21,3 cm)
64
/
" (22,8 cm)
32
/
" (50 cm)
11
16
/
" (3,8 cm)
2
" (2,2 cm)
64
/
" (16 cm)
54
21
Advertisement
Table of Contents
