Page 1
MP3000 マシンコントローラ シリーズ MP3200 電源ユニット 取扱説明書 JEPMC-PSA3012-E -PSD3012-E 形式: , 製品を安全にお使いいただくために,本書を必ずお読みください。 また,本書をお手元に保管していただくとともに,最終的に本製品をご使用になる ユーザー様のお手元に確実に届けられるよう,お取り計らい願います。 Machine Controller MP3000 Series MP3200 Power Supply Unit INSTRUCTIONS Model: JEPMC-PSA3012-E, -PSD3012-E To properly use the product, read this manual thoroughly and retain for easy reference, inspection, and maintenance. Ensure the end user receives this manual.
Page 2
Yaskawa. No patent liability is assumed with respect to the use of the information contained herein. Moreover,...
Safety Precautions The following signal words and marks are used to indicate safety precautions in this manual. Information marked as shown below is important for safety. Always read this information and heed the precautions that are provided. Indicates precautions that, if not heeded, could possibly result in loss WARNING of life or serious injury.
Page 4
The following precautions are for storage, transportation, installation, wiring, operation, maintenance, inspection, and disposal. These precautions are important and must be observed.
Page 5
General Precautions WARNING • The installation must be suitable and it must be per- formed only by an experienced technician. There is a risk of electrical shock or injury. • Before connecting the machine and starting opera- tion, make sure that an emergency stop procedure has been provided and is working correctly.
Page 6
Storage and Transportation CAUTION • Do not store the Machine Controller in any of the fol- lowing locations. • Locations that are subject to direct sunlight • Locations that are subject to ambient temperatures that exceed the storage conditions •...
Page 7
CAUTION • If disinfectants or insecticides must be used to treat packing materials such as wooden frames, pallets, or plywood, the packing materials must be treated before the product is packaged, and methods other than fumigation must be used. Example: Heat treatment, where materials are kiln-dried to a core temperature of 56°C for 30 minutes or more.
Page 8
Installation CAUTION • Do not install the Machine Controller in any of the fol- lowing locations. • Locations that are subject to direct sunlight • Locations that are subject to ambient temperatures that exceed the operating conditions • Locations that are subject to ambient humidity that exceeds the operating conditions •...
Page 9
CAUTION • Always mount the Machine Controller in the specified orientation. There is a risk of malfunction. • Leave the specified amount of space between the Machine Controller, and the interior surface of the control panel and other devices. There is a risk of fire or malfunction. •...
Page 10
Wiring CAUTION • Check the wiring to be sure it has been performed correctly. There is a risk of motor run-away, injury, or accidents. • Always use a power supply of the specified voltage. There is a risk of fire or accident. •...
Page 11
CAUTION • Configure the circuits to turn ON the power supply to the CPU Unit before the 24-V I/O power supply. Refer to the following manual for details on circuits. MP3000 Series CPU Unit Instructions (Manual No.: TOMP C880725 16) If the power supply to the CPU Unit is turned ON after the external power supply, e.g., the 24-V I/O power supply, the outputs from the CPU Unit may momentarily turn ON...
Page 12
CAUTION • Do not touch the electrodes when replacing the Bat- tery. Static electricity may damage the electrodes. • Select the I/O signal wires for external wiring to con- nect the Machine Controller to external devices based on the following criteria: •...
Page 13
Operation CAUTION • Follow the procedures and instructions in the user’s manuals for the relevant products to perform normal operation and trial operation. Operating mistakes while the Servomotor and machine are connected may damage the machine or even cause acci- dents resulting in injury or death.
Page 14
Maintenance and Inspection CAUTION • Do not attempt to disassemble or repair the Machine Controller. There is a risk of electrical shock, injury, or device dam- age. • Do not change any wiring while power is being sup- plied. There is a risk of electrical shock, injury, or device dam- age.
Page 15
• If the manual must be ordered due to loss or dam- age, inform your nearest Yaskawa representative or one of the offices listed on the back of this manual. E-13...
The warranty period for a product that was purchased (herein- after called “delivered product”) is one year from the time of delivery to the location specified by the customer or 18 months from the time of shipment from the Yaskawa factory, which- ever is sooner. Warranty Scope...
Page 17
• Events for which Yaskawa is not responsible, such as natural or human-made disasters Limitations of Liability • Yaskawa shall in no event be responsible for any damage or loss of opportunity to the customer that arises due to failure of the delivered product.
Page 18
Yaskawa product is used in combination with any other products. • The customer must confirm that the Yaskawa product is suitable for the systems, machines, and equipment used by the customer.
Page 19
Yaskawa product is properly rated and installed. • The circuit examples and other application examples described in product catalogs and manuals are for refer- ence.
Is the Machine Controller Machine Controller for any damage damaged in any way? that might have occurred during shipment. If you find any problems with the above items, contact the place of purchase or your Yaskawa representative immedi- ately. E-19...
1 Confirmations Upon Delivery Interpreting Manufacturing Year and Month The manufacturing year and month are given as part of the serial number. S/N D 0 H 0 9 5 6 1 0 0 0 4 3rd+4th 5th digit digits 3rd+4th 5th digit Manufacturing Year Manufacturing Month digits The manufacturing month is given using The last two digits of the manufacturing year are given. the codes listed in the following table. Example Code Manufacturing Month January 15: 2015 February 16: 2016...
2 Installation Installation Refer to the following manual for details on installing the Machine Controller. MP2000/MP3000 Series Machine Controller System Setup Manual (Manual No.: SIEP C880725 00) Precautions for the installation location are given in the fol- lowing table. Installation Installation Precautions Condition •...
Page 25
2 Installation Continued from previous page. Installation Installation Precautions Condition Take measures to prevent corrosive gas from entering the Machine Controller. Although the Installation in Machine Controller would not be affected locations subject immediately, the Machine Controller or contact to corrosive gas devices may fail in the future if exposed to cor- rosive gas.
3 Wiring Wiring Refer to the following manual for details on connecting the Machine Controller. MP2000/MP3000 Series Machine Controller System Setup Manual (Manual No.: SIEP C880725 00) E-24...
4 Inspections Inspections Perform inspections and part replacements according to the information that is provided in this section. Daily Inspections The daily inspection items are given in the following table. Inspection Item Description Criteria Correction All screws Installation Loose screws and covers Tighten the condition...
Page 28
4 Inspections Continued from previous page. Inspection Item Description Criteria Correction Must be lit. Check the (Otherwise, status when there is an Refer to the power is ON. error.) Indi- relevant man- cators Must not be ual. Check the lit. (Other- status.
4 Inspections Periodic Inspections Perform the following inspections at least once a year. Inspection Inspection Item Description Correction Period Ambient Measure the Remove tempera- temperature and sources of ture humidity with a Ambi- contamina- At least 1 or 2 hydrometer and Ambient tion or times every 6...
Yaskawa will inspect your Machine Controller and determine if part replacement is required. Yaskawa will initialize the settings of all parameters to the default values in Machine Controllers that are returned for overhaul. Before you start operation again, make sure that you reset the parameters that are required for operation.
5 EMC Standard Compliance EMC Standard Compliance The Machine Controller complies with the following EMC standards: EN 55011 group 1 class A, EN 61000-6-2, and EN 61000-6-4. However, the Machine Controller is an electric device that is used as part of a machine or manufacturing equipment.
Revision History The revision dates and numbers of the revised manuals are given on the bottom of the back cover. MANUAL NO. TOMP C880725 15A <2>-1 WEB revision number power Revision number Published in Japan April 2016 Date of publication Date of Rev.
Page 34
Date of Rev. Rev. Section Revised Contents Publication April 2016 <2> Chapter 1 Revision: Information on accesso- ries. December Back cover Revision: Address 2015 March 2015 <1> Front cover Revision: Format Back cover Revision: Address and format September – – –...
Page 35
Phone: +81-4-2962-5151 Fax: +81-4-2962-6138 www.yaskawa.co.jp YASKAWA AMERICA, INC. 2121, Norman Drive South, Waukegan, IL 60085, U.S.A. Phone: +1-800-YASKAWA (927-5292) or +1-847-887-7000 Fax: +1-847-887-7310 www.yaskawa.com YASKAWA ELÉTRICO DO BRASIL LTDA. 777, Avenida Piraporinha, Diadema, São Paulo, 09950-000, Brasil Phone: +55-11-3585-1100 Fax: +55-11-3585-1187 www.yaskawa.com.br...
Page 36
有有害物质的信息 控制器中含 コントローラの有害物質含有情報 Information on hazardous substances in controllers 本资料根据中国 《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》制定。 本資料は , 中国「電器電子製品有害物質使用制限管理弁法」に基づいて 記載しています。 This is based on the “Management Methods for the Restriction of the Use of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Products.” 产品中有害物质的名称及含量 製品中の有害物質名称及び含有量 Contents of hazardous substances in products 有害物质...
Page 37
: 該当部品全ての均質材料による有害物質の含有量が GB/T 26572 に定め る限度量の要求以下であることを示します。 × : 該当部品中の少なくとも1種類の均質材料における当該有害物質の含有 量が,GB/T 26572 に定める限度量を上回っていることを示します。 : Indicates that said hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below or equal to the limit requirement of GB/T 26572.
Page 38
한국 전파법에 관한 주의사항 韓国電波法に関連する注意事項 Precautions for Korean Radio Waves Act 针对韩国电波法的注意事项 Précautions pour la Loi coréenne relative aux ondes radio 사용자 안내문 사용자 안내문 이 기기는 업무용 환경에서 사용할 목적으로 적합성평가를 받은 기기로서 가정용 환경에서 사용하는 경우 전파간섭의 우려가 있습니다 . ( 주...
Need help?
Do you have a question about the JEPMC-PSD3012-E and is the answer not in the manual?
Questions and answers