Velleman Vellight LEDA70NW User Manual

Led tube cabinet light - neutral white

Hide thumbs

Available languages

Quick Links

Download this manual

LEDA70NW

LEDA71NW

LEDA72NW

LED TUBE CABINET LIGHT - NEUTRAL WHITE

LED-KASTVERLICHTING - NEUTRAALWIT

ÉCLAIRAGE D'ARMOIRE À LED - BLANC NEUTRE

ILUMINACIÓN LED PARA ARMARIO - TUBO - BLANCO NEUTRO

LED-SCHRANKBELEUCHTUNG - RÖHRE - NEUTRALWEIß

SUFITOWA ŚWIETLÓWKA LED - NEUTRALNA BIEL

LUZ LED EM TUBO PARA ARMÁRIO - BRANCO NEUTRO

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Need help?

Do you have a question about the Vellight LEDA70NW and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Velleman Vellight LEDA70NW

Page 1: Table Of Contents
LEDA70NW LEDA71NW LEDA72NW LED TUBE CABINET LIGHT - NEUTRAL WHITE LED-KASTVERLICHTING - NEUTRAALWIT ÉCLAIRAGE D'ARMOIRE À LED - BLANC NEUTRE ILUMINACIÓN LED PARA ARMARIO - TUBO - BLANCO NEUTRO LED-SCHRANKBELEUCHTUNG - RÖHRE - NEUTRALWEIß SUFITOWA ŚWIETLÓWKA LED - NEUTRALNA BIEL LUZ LED EM TUBO PARA ARMÁRIO - BRANCO NEUTRO USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING...
Page 2 LEDA70NW/LEDA71NW/LEDA72NW fig. 1 LEDA70NW LEDA71NW LEDA72NW L (mm) 200-260 300-500 600-800 fig. 2 fig. 3 fig. 4 fig. 5 V. 05 – 17/12/2015 ©Velleman nv...
Page 3: User Manual
This is a Class 2 product. General Guidelines ® Refer to the Velleman Service and Quality Warranty on the last pages of this manual. Keep this device away from dust and extreme temperatures. Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force when operating the device.
Page 4 (kWh/1000 h) 10.5 15.5 light technical data colour neutral white colour temperature 4000 K beam angle 140° luminous intensity 120 cd 230 cd 335 cd luminous flux 500 lm 1000 lm 1400 lm V. 05 – 17/12/2015 ©Velleman nv...
Page 5 The information in this manual is subject to change without prior notice. © COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder.
Page 6: Gebruikershandleiding
Dit toestel valt onder beschermingsklasse 2. Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding. Bescherm het toestel tegen stof en extreme temperaturen. Bescherm dit toestel tegen schokken. Vermijd brute kracht tijdens de bediening van het toestel.
Page 7 < 15.5 W nominale spanning (driver) 230 VAC vermogensfactor > 0.7 > 0.5 energieverbruik (kWh/1000 u) 10.5 15.5 technische gegevens kleur neutraalwit kleurtemperatuur 4000 K stralingshoek 140° lichtsterkte 120 cd 230 cd 335 cd V. 05 – 17/12/2015 ©Velleman nv...
Page 8 145 g 195 g Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
Page 9: Mode D'emploi
Cet appareil ressort à la classe de protection 2. Directives générales ® Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman en fin de ce mode d'emploi. Protéger contre la poussière et les températures extrêmes. Protéger l’appareil des chocs et de l'abus. Traiter l'appareil avec circonspection pendant l’opération.
Page 10 < 15.5 W tension nominale (driver) 230 VCA facteur de puissance > 0.7 > 0.5 consommation d'énergie 10.5 15.5 kWh/1000h) données techniques couleur blanc neutre température de la couleur 4000 K angle de rayonnement 140° V. 05 – 17/12/2015 ©Velleman nv...
Page 11 © DROITS D’AUTEUR SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur de ce mode d'emploi. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de ce mode d'emploi par quelque procédé ou sur tout support électronique que ce soit est interdite sans l’accord préalable écrit de l’ayant droit.
Page 12: Manual Del Usuario
Este es un producto de Clase 2. Normas generales Consulte la Garantía de Servicio y Calidad Velleman® en las últimas páginas de este manual. No exponga este equipo a polvo ni temperaturas extremas. Proteja el aparato contra choques y golpes. Evite usar excesiva fuerza durante el manejo.
Page 13 10,5 15,5 datos técnicos color blanco neutro temperatura del color 4000 K ángulo del haz 140° intensidad luminosa 120 cd 230 cd 335 cd flujo luminoso 500 lm 1000 lm 1400 lm V. 05 – 17/12/2015 ©Velleman nv...
Page 14 © DERECHOS DE AUTOR Los derechos de autor de este manual son propiedad de Velleman nv. Todos los derechos mundiales reservados. Ninguna parte de este manual puede ser copiada, reproducida, traducida o reducida por cualquier medio electrónico o de otra manera sin el consentimiento previo por escrito del titular de los derechos de autor.
Page 15: Bedienungsanleitung
Sie das Gerät sofort vom Netz. Das Gerät gehört zur Schutzklasse 2. Allgemeine Richtlinien Siehe Velleman®Service - und Qualitätsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung. Schützen Sie das Gerät vor Staub und extremen Temperaturen. Vermeiden Sie Erschütterungen. Wenden Sie bei der Bedienung keine Gewalt an.
Page 16 26 x 2835 LEDs 52 x 2835 LEDs 76 x 2835 LEDs Gesamtnennleistung < 5.5 W < 10.5 W < 15.5 W Nennspannung (Treiber) 230 VAC Leistungsfaktor > 0,7 > 0,5 Stromverbrauch (kWh/1000h) 10,5 15,5 V. 05 – 17/12/2015 ©Velleman nv...
Page 17 Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. © URHEBERRECHT Velleman NV besitzt das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung. Alle weltweiten Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers ist es nicht gestattet, diese Bedienungsanleitung ganz oder in Teilen zu reproduzieren, zu kopieren, zu übersetzen, zu bearbeiten oder zu speichern.
Page 18: Instrukcja Obsługi
Nie stosować oprawy oświetleniowej z popękaną lub połamaną osłoną ochronną. Natychmiast odłączyć zasilanie elektryczne. Jest to produkt klasy 2. Wskazówki ogólne Proszę zapoznać się z informacjami w części Usługi i gwarancja jakości Velleman na końcu ® niniejszej instrukcji. Chronić urządzenie przed pyłem i zbyt wysoką temperaturą.
Page 19 52x 2835 LED 78x 2835 LED całkowita moc znamionowa < 5,5 W < 10,5 W < 15,5 W regulator napięcia znamionowego 230 VAC współczynnik mocy > 0,7 > 0,5 zużycie energii (kWh/1000 h) 10,5 15,5 V. 05 – 17/12/2015 ©Velleman nv...
Page 20 © INFORMACJA O PRAWACH AUTORSKICH Niniejsza instrukcja jest własnością firmy Velleman nv i jest chroniona prawami autorskimi. Wszelkie prawa są zastrzeżone na całym świecie. Żadna część niniejszej instrukcji nie może być kopiowana, powielana, tłumaczona ani przenoszona na jakikolwiek nośnik elektroniczny (lub w inny sposób) bez wcześniejszej pisemnej zgody właściciela praw autorskich.
Page 21: Manual Do Utilizador
Este é um produto de Classe 2. Normas gerais ® Consulte a Garantia de serviço e qualidade Velleman na parte final deste manual do utilizador. Não exponha o equipamento ao pó nem a temperaturas extremas. Proteja o aparelho de quedas e má utilização. Evite usar força excessiva ao utilizar o aparelho.
Page 22 76x 2835 LEDs potência de tensão nominal < 5.5 W < 10.5 W < 15.5 W driver de tensão nominal 230 VAC fator de potência > 0.7 > 0,5 consumo de energia (kWh/1000 h) 10.5 15.5 V. 05 – 17/12/2015 ©Velleman nv...
Page 23 © DIREITOS DE AUTOR A Velleman NV detém os direitos de autor deste manual do utilizador. Todos os direitos mundiais reservados. É estritamente proibido reproduzir, traduzir, copiar, editar e gravar este manual do utilizador ou partes deste sem prévia autorização escrita por parte da detentora dos direitos.
Page 24 • Velleman® can decide to replace an article with an equivalent article, or - schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief...
Page 25 - daños causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorización explícita de Velleman®; - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía. • Cualquier artìculo que tenga que ser reparado tendrá que ser devuelto a su distribuidor Velleman®.
Page 26 - usterka wynika z działania pożaru, zalania wszelkimi cieczami, autorização de SA Velleman®; uderzenia pioruna, upadku lub klęski żywiołowej, itp.; - despesas de transporte de e para Velleman® se o aparelho não estiver - usterka wynika z zaniedbań eksploatacyjnych tj. umyślne bądź coberto pela garantia.

This manual is also suitable for:

Vellight leda71nw Vellight leda72nw