Summary of Contents for Realtree WESTON 03-2200-RT
Page 1
8 QUART SLOW COOKER 03-2200-RT DUE TO CONSTANT FACTORY IMPROVEMENTS, THE PRODUCT PICTURED MIGHT DIFFER SLIGHTLY FROM THE PRODUCT IN THIS BOX. 071515...
GENERAL SAFETY RULES PRECAUTIONS COMPONENT LIST HOW TO USE YOUR SLOW COOKER CLEANING AND CARE HOW TO USE LID LATCH TIPS FOR SLOW COOKING COOKING CHART TROUBLESHOOTING LIMITED ONE-YEAR WARRANTY REGLAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES LISTA DE COMPONENTES CÓMO USAR SU OLLA DE COCCION LIMPIEZA Y CUIDADO CÓMO USAR EL LID LATCH CONCEJOS PARA COCINAR LENTO...
GENERAL SAFETY RULES READ AND FULLY UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS PRIOR TO USING THIS UNIT. YOUR SAFETY IS MOST IMPORTANT! FAILURE TO COMPLY WITH PROCEDURES AND SAFE GUARDS MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE. REMEMBER: YOUR PERSONAL SAFETY IS YOUR RESPONSIBILITY! 1.
CROCK AND LID: PRECAUTIONS AND INFORMATION • Please handle crock and lid carefully to ensure long life. • Avoid sudden, extreme temperature changes. For example, do not place a hot lid or crock into cold water, or onto a wet surface. •...
3 Lid Latch™ 1 Lid Strap 2 Crock 4 Base COMPONENT LIST DIAGRAM NUMBER PART DESCRIPTION PART NUMBER LID, 5 QT 03-2101 CROCK, 5 QT - OVAL 03-2102 LID LATCH™ STRAP 03-2103 BASE 03-2204-RT If any components of this unit are broken, the unit does not operate properly or you need a replacement instruction manual, visit us on the web at WestonProducts.com 1-800-814-4895...
HOW TO USE YOUR SLOW COOKER Before First Use: Wash lid and crock in hot, soapy water. Rinse and dry. WARNING! Food Safety Hazard. Food must be hot enough to prevent bacterial growth before using. KEEP WARM SETTING The Keep Warm setting should only be used after a recipe has been thoroughly cooked.
HOW TO USE LID LATCH™ STRAP FIGURE A The Lid Latch™ helps secure lid while moving, transporting, or storing slow cooker. 1. Place latch into groove under one handle. Stretch to other side and secure in groove under other handle. (FIGURE A) 2.
TIPS FOR SLOW COOKING • The crock should be at least half-filled for best results. If only half-filled, check for doneness 1 to 2 hours earlier than recipe. • Stirring is not necessary when slow cooking. Removing the lid and doing so will result in major heat loss, extending cooking time.
COOKING CHART RECIPE 3-5 QT/L 6-7 QT/L 8 QT/L INSTRUCTIONS Beef Pot 2 lb. (907 g) 3-5 lb. (1.3-2.2 4-6 lb. (1.8-2.7 kg) 1. Season roast with salt and Roast beef pot roast kg) beef pot beef pot roast pepper. roast 2.
TROUBLESHOOTING PROBLEM THINGS TO CHECK Food is undercooked. • Was food cooked on the Keep Warm setting? Do not cook on Keep Warm; always cook on Low or High heat settings. • Was power interrupted? • Did you select the Low heat setting, but use a cooking time based on the High heat setting? Did you have the lid placed correctly on the slow cooker?
ONE-YEAR LIMITED WESTON WARRANTY This warranty applies to products purchased and used in the U.S. and Canada, which have been properly registered within 30 days of the date of original purchase. This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition. This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase.
Page 13
8 QUARTOS OLLA DE COCCIÓN 03-2200-RT DEBIDO A CONSTANTES MEJORAS EN LA FÁBRICA, EL PRODUCTO QUE SE MUESTRA PUEDE SER LIGERAMENTE DIFERENTE DEL PRODUCTO EN ESTA CAJA. 071515...
REGLAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y ENTIENDA COMPLETAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDAD. ¡SU SEGURIDAD ES LO MÁS IMPORTANTE! NO SEGUIR LOS PROCEDIMIENTOS Y PRECAUCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES GRAVES Y DAÑOS MATERIALES. RECUERDE: ¡SU SEGURIDAD PERSONAL ES RESPONSABILIDAD DE USTED! 1.
TAPA Y OLLA: PRECAUCIONES E INFORMACIÓN • Por favor maneje la Olla y Tapa cuidadosamente para asegurarles una vida larga. • Evite cambios repentinos y extremos de temperatura. Por ejemplo, no coloque una Tapa u Olla caliente en agua fría o sobre una superficie húmeda. •...
3 El Lid Latch™ 1 Tapa Ayada 2 Olla 4 Base LISTA DE COMPONENTES NÚMERO DE DIAGRAMA DESCRIPCIÓN DE LA PIEZA NÚMERO DE PIEZA TAPA, 5 QT 03-2101 OLLA, 5 QT - OVAL 03-2102 EL LID LATCH™ AYUDA 03-2103 BASE 03-2204-RT Si cualquier componente de esta unidad está...
CÓMO USAR SU OLLA DE COCCION Antes de usar por primera vez: Lave la tapa y olla en agua caliente jabonosa. Enjuague y seque. ADVERTENCIA! Peligro de Seguridad de Comida. La comida de estar lo suficientemente caliente para prevenir el crecimiento de bacterias antes de usar.
LIMPIEZA Y CUIDADO Peligro de Descarga Eléctrica. Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja el cable, enchufe o base en ningún líquido. Remueva la olla y deje enfriar. RESISTENTE AL LAVAVAJILLAS CÓMO USAR EL LID LATCH™ FIGURA A El Lid Latch™ ayuda a asegurar la tapa mientras es movida, trans- portada o almacenada la olla de cocción.
CONCEJOS PARA COCINAR LENTO • La ollla debe estar por lo menos llenada a la mitad para mejores resultados. Si sólo está llena a la mitad, revise si terminó 1 a 2 horas más tempra- no que en la receta. •...
TABLA PARA COCINAR RECETA 3-5 CTS/L 6-7 CTS/L 8 CTS/L INSTRUCTIONS Carne Asada 3-5 libras (1.3-2.2 4-6 libras (1.8-2.7 4-6 lb. (1.8-2.7 kg) beef 1. Sazone el asado con sal y pimienta. en Olla kg) de carne kg) de carne pot roast asada en olla 1-1/2 asada en olla 2...
RESOLVIENDO PROBLEMAS PROBLEMA PROBABLE CAUSA POTENCIAL A la comida le falta • ¿Se cocinó la comida en el ajuste de Mantener cocer. Caliente? No cocine en Mantener Caliente; siempre cocine en los ajustes de calor Alto o Bajo. • ¿Se interrupió la corriente? •...
UN AÑO DE GARANTÍA WESTON LIMITADA Esta garantía aplica a los productos que se compran y usan en los EE. UU. y Canadá, y que se registraron adecuadamente dentro de 30 días de la fecha de compra original. Esta es la única garantía expresa para este producto y reemplaza cualquier otra garantía o condición.
Page 23
8 QUARTS MIJOTEUSE 03-2200-RT PARCE QUE NOS PRODUITS BÉNÈFICIENT DE PERFECTIONNEMENTS CONSTANTS APPORTÉS EN USINE, LES ILLUSTRATIONS PRÉSENTES PEUVENT ÊTRE LÉGÈREMENT DIFFÉRENTES DU PRODUIT REÇU. 071515...
IMPORTANTES RÈGLES DE SÉCURITÉ LIRE ET COMPRENDRE COMPLÈTEMENT TOUTES LES DIRECTIVES ET AVERTISSEMENTS AVANT D’UTILISER CE PRODUIT. LE PLUS IMPORTANT EST VOTRE SÉCURITÉ! LE DÉFAUT D’OBSERVER LES PROCÉDURES ET MISES EN GARDE PEUT ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS. N’OUBLIEZ PAS : VOTRE SÉCURITÉ...
3 Lid Latch™ 1 Couvercle Permet De Securiser 2 Pot 4 Base DESCRIPTION DE LA PIÈCE NUMÉRO DE SCHÉMA DESCRIPTION DE LA PIÉCE NUMÉRO DE LA PIÉCE COUVERCLE, 5 QT 03-2101 POT, 5 QT 03-2102 LID LATCH™ PERMET DE SÉCURISER 03-2103 BASE 03-2204-RT...
UTILISATION DE LA MIJOTEUSE Avant la première utilisation : Laver le couvercle et le pot dans l’eau chaude savonneuse. Rincer et assécher. AVERTISSEMENT Danger pour la salubrité des aliments. Les aliments doivent être suffisamment chauds pour prévenir toute croissance bactérienne avant la con- sommation.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT Risque d’électrocution. Débranchez l’appareil avant le nettoyage. N’immergez pas le cordon, la fiche ou la base dans l’eau. Retirez le couvercle et laissez refroidir. LAVABLE AU LAVE-VAISSELLE UTILISATION DU VERROUILLAGE DE FIGURE A COUVERCLE LID LATCH™ Le dispositif Lid Latch™...
CONSEILS POUR CUISSON À LA MIJOTEUSE • Pour de meilleurs résultats, remplissez le pot d’aliments jusqu’à demi- hauteur. Si le pot est rempli à demi-hauteur, vérifiez l’état de cuisson 1 à 2 heures avant l’achèvement du temps de cuisson indiqué dans la recette. •...
CARTE DE CUISSON RECETTTE DE 3 À 5 L (PINTES) 6 À 7 L (PINTES) 8 L (PINTES) INSTRUCTIONS Pot- 907 g (2 lb) de boeuf 1,3 à 2,2 kg (3 à 5 lb) 1,8 à 2,7 kg (4 à 6 lb) 1.
DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE POSSIBLE Les aliments ne sont • Les aliments ont-ils cuit avec le réglage garde pas assez cuits au chaud? Ne pas utiliser le réglage de garde au chaud pour cuire les aliments; toujours utiliser les intensités élevées (HIGH) ou basses (LOW). •...
UN AN DE GARANTIE WESTON LIMITÉE La présente garantie s’applique aux produits, achetés et utilisés aux États-Unis et au Canada, qui ont été dûment enregistrés dans un délai de 30 jours à compter de la date d’achat initiale. La présente garantie est la seule garantie expresse pour ce produit et remplace toute autre garantie ou condition.
Page 32
ATTENTION! PLEASE INSPECT THIS PACKAGE THOROUGHLY FOR MISSING PARTS OR ANY PRODUCT DAMAGE. IF YOUR PRODUCT CONTAINS SHIPPING DAMAGE, PLEASE CONTACT RETAILER FOR ASSISTANCE. For all other questions regarding product usage, missing parts, product damage, difficulty or warranty activation, please contact the Weston Brands Customer Service Team: 8:00 am to 5:00 pm ET, Monday thru Friday CustomerService@WestonProducts.com U.S.
Need help?
Do you have a question about the WESTON 03-2200-RT and is the answer not in the manual?
Questions and answers