Sección Principal - Yamaha MM1242 Operation Manual

Sección Principal
7
PHANTOM
+6
+4
+2
0
–2
6
–4
–7
–10
5
–15
–20
L R
OUTPUT LEVEL
AUX SEND 1 AUX SEND 2
4
0 10 0
L
3
0 10 0
R
0 10 0
AUX RETURN 1 AUX RETURN 2
2
PFL PFL
10
5
0
5
10
15
20
30
40
00
L ST
1
1 Atenuadores estereofónicos
Los atenuadores estereofónicos principales ajustan
independientemente el nivel de las señales de los buses
estereofónicos principales de los canales izquierdo y
derecho que aparecen en los conectores de Salida
Estereofónica (STEREO OUT).
Los medidores de Nivel de Salida Izquierdo, Derecho
(OUTPUT LEVEL L,R) le permitirán controlar las salidas
Izquierda y Derecha.
4
MIXER
POWER
POWER
+6
ON
+4
+2
OFF
0
–2
–4
–7
–10
–15
–20
AUX 3 AUX 4
PHONES
MONITOR LEVEL
10 0 10 0 10
L L L
10 0 10 0 10
R R R
10 0 10 0 10
AUX RETURN 3 AUX RETURN 4
PFL PFL
10 10 10
5 5 5
0 0 0
5 5 5
10 10 10
15 15 15
20 20 20
30 30 30
40 40 40
00 00 00
R 3 AUX SEND 4
D
2 Interruptores de Escucha al Pre-Atenuador Estereofónicos
(ST PFL)
Al activar el interruptor se envían las señales
estereofónicas pre-atenuador de izquierda y de derecha
hacia la Salida de Monitorización (MONITOR OUT) y
hacia los Auriculares (PHONES).
3 Controles Auxiliares de Retorno (AUX RETURN)
8
Estos controles ajustan el nivel de las señales Izquierda
(L) y Derecha (R) que son recibidas en los Controles
Auxiliares Estereofónicos de Retorno 1–4 (ST AUX
RTNs 1–4) del panel trasero. (Utilice un conector de
9
clavija de auriculares tipo estereofónico para los
Controles Auxiliares Estereofónicos de Retorno 1–4 (ST
AUX RTNs 1–4).
Después de pasar por estos controles, las señales se
enviarán hacia los buses estereofónicos izquierdo y
derecho (Salida Estereofónica (STEREO OUT)). Por lo
tanto, puede usted utilizar los Controles Auxiliares
Estereofónicos de Retorno (ST AUX RTN) como entradas
0
auxiliares, al igual que como retornos de efectos.
A
B
ST AUX RTN
1∼4 –10dB
4 Controles de Envío Auxiliar (AUX SEND)
Ajustan el nivel de salida global que aparece en los Envíos
C
Auxiliares 1 y 2 (AUX SEND 1, 2).
5 Medidores de Nivel de Salida Auxiliar 3, 4 (OUTPUT
LEVEL AUX 3,4)
Estos medidores muestran el nivel de la señal de salida
que aparece en el conector de Envíos Auxiliares 3 y 4.
6 Medidores de Nivel de Salida Izquierdo y Derecho
(OUTPUT LEVEL L,R)
Estos medidores muestran el nivel de la señal de salida
que aparece en el conector de Salida Estereofónica
(STEREO OUT).
7 Indicador PHANTOM
El diodo fotoemisor del indicador PHANTOM se ilumina
cuando la alimentación de Phantom está activada.
8 Indicador de Alimentación (POWER)
El diodo fotoemisor del indicador de Alimentación
(POWER) se ilumina cuando el aparato está encendido
(ON).
9 Interruptor de Alimentación (POWER)
Empuje hacia arriba el interruptor para encender el
aparato.
Como norma se deben apagar primero los dispositivos
(amplificadores de potencia en muchos casos) que se
encuentren más cerca de los altavoces antes de apagar la
consola.
STEREO
L R
INV
L
INV
R