Related Manuals for Didymos DidySnap
Summary of Contents for Didymos DidySnap
- Page 1 DidySnap ® POZOR! Přečtěte si návod před použitím nosítka. USCHOVEJTE SI TYTO NÁVODY PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ! NOTE! Read all instructions before use. KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR LATER REFERENCE! Návod na použití Carrying Instructions...
- Page 2 Pokyny pro péči/Care Instructions Vhodné pro miminka a děti Praní v pračce na jemný program Machine wash, gentle cycle Všechny přezky musí být před praním Buckles must be closed. od 3 kg do 20 kg. zapnuté. Use mild detergent Only use this carrier for children Prací...
- Page 3 DidySnap ® od narození, na břiše, od narození, na břiše s překříženými ramenními popruhy from Birth, Front Carry from Birth, Front Carry, Crossed Straps > Strana/Pages 7-8 > Strana/Pages 9-10 pro starší kojence nebo batolata, na břiše pro batolata, na zádech...
- Page 4 Vytvarovaná kapsa na nošení Zádový panel je šitý z diagonálně pružné šátkové látky DIDYMOS. Je navržen tak, aby se přizpůsobil anatomii dítěte a dobře podporoval jeho zádíčka. Ergonomically Shaped Back Panel The panel is made of fabric with a diagonal stretch and is designed to mould to your child’s anatomy and support her/his back.
- Page 5 Variabilní opěrka hlavy / Adjustable Headrest Horní šňůrka s brzdičkou je plynule nastavitelná. Drawstring to attach headrest to shoulder straps for older children. Spodní šňůrka s brzdičkou je plynule nastavitelná. Drawstring to set headrest for newborn and smaller babies. Polstrované ramenní popruhy / Padded Shoulder Straps Nastavitelné...
- Page 6 ... zafixujte brzdičkou a uvázáním smyčky. Lay your baby on the DidySnap panel and bring the Adjust the width to suit your baby‘s spread-squat Adjust the drawstring. Hold it in place with the waist belt up between baby‘s legs to the front.
- Page 7 Vyndání dítěte z nosítka DidySnap / How to take your child out of the DidySnap Rozepněte hrudní popruh na zádech a dítě Povolte nejdříve jeden ramenní popruh ..a poté druhý. přitom dobře držte. Loosen the strap first on one side and ...
- Page 8 M-přezky. budete mít bederák. zapněte (uslyšíte cvaknutí). vpředu vycentrovaný. Before you put on the DidySnap, make sure to adjust the seat width Place the waist belt around Lead the buckle through the Pull the belt around your waist (see notes on page 5). Click the shoulder straps into the M-buckle your waist.
- Page 9 Zádový panel překlopte Bederní pás dobře utáhněte. nahoru. Dejte pozor, aby pásy ... a pak druhou ruku druhým Ujistěte se, že ho máte Dítě si posaďte před bederní ramenních popruhů vedly pod ... a prostrčte nejdřív jednu ruku ramenním popruhem. Dítě dostatečně...
- Page 10 DidySnap Varianta na břicho s překříženými ramenními popruhy Front Carry Variation: Crossed Shoulder Straps Bederní pás si dejte do pasu – čím menší je miminko, tím bude Jednou rukou zajeďte za zády ... dopředu a zapněte bederák výš – a pás pořádně...
- Page 11 že k tělu. sedí hluboko v kapse. To tighten your DidySnap, you Finally, position the movable can also pull the free ends of pads in a way to fit you and the straps near your child.
- Page 12 (uslyšíte cvaknutí). po stranách zádového panelu. budete mít bederák. vpředu vycentrovaný. Adjust the seat width before you put on the DidySnap (see notes on Position the waist belt around Pass the buckle through the Slide the waist belt around you page 5).
- Page 13 Bederní pás dobře utáhněte..a pak druhou ruku druhým Ujistěte se, že ho máte Zádový panel překlopte ... a prostrčte nejdřív jednu ruku ramenním popruhem. Dítě Dítě si posaďte před bederní dostatečně natěsno. nahoru ... ramenním popruhem ... po celou dobu pevně držte. pás.
- Page 14 Zapněte i hrudní popruh. přezky. ramenním popruhem ..spodem ven. zpod ramenního popruhu ... Start by putting on the DidySnap Lift up the buckle to slightly Bring your arm down ..under the shoulder strap. On the other side, bring your in the same way as for a front loosen the shoulder straps.
- Page 15 ... a pod rukou dál dozadu. Trochu se přitom předkloňte Jeden ramenní popruh Vám Posouvejte si pomalu dítě dopředu a s rovnými zády teď leží na rameni a druhý vede ... dozadu do středu Vašich na bok na stranu s volným nechte dítě...
-
Page 16: Bezpečnostní Pokyny
DidySnap ® Bezpečnostní pokyny VAROVÁNÍ Buďte opatrní při předklánění se DŮLEŽITÉ: a ohýbání se do stran. Nikdy nerozepínejte bederní pás, dokud máte dítě v nosítku. VAROVÁNÍ Dbejte na to, aby brada dítěti neklesla na hrudníček, Nikdy nedávejte do nosítka víc než jedno dítě. -
Page 17: Safety Information
DidySnap ® Safety Information WARNING Important: Take care when bending and leaning forward or sideways. Never unfasten the buckle while your baby is still in the carrier. WARNING Ensure your child‘s chin is not resting on its chest as its breathing may be Never place more than one baby in this restricted which could lead to suffocation. - Page 18 What else does DIDYMOS offer V naší nabídce najdete všechna nosítka a šátky na nošení dětí DIDYMOS a další doplňky pro nošení dětí. Najdete zde i mnoho informací k nošení dětí. You will find all the DIDYMOS carriers in the finest, natural quality fabrics compliant with ecological and social standards in our shop.
Need help?
Do you have a question about the DidySnap and is the answer not in the manual?
Questions and answers