BGS technic 1052 Installation Instructions Manual

BGS technic 1052 Installation Instructions Manual

Oil dipstick for audi and vw
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

VERWENDUNGSZWECK
Dieser Ölmessstab ermöglicht eine manuelle
Kontrolle bei Audi und VW Modellen die mit
einer Ölstandanzeige ausgeliefert werden. Ein
unbemerkter Ausfall der Ölstandsanzeige im
Display, ohne Möglichkeit der manuellen
Ölstandskontrolle, könnte zu Motorschäden
führen. Um dies zu verhindern wurde der
Ölmessstab konstruiert.
SICHERHEITSHINWEISE
Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen
Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
Verwenden Sie das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck.
Legen Sie beinhaltende Werkzeuge niemals auf die Fahrzeugbatterie. Gefahr von
Kurzschluss.
Vorsicht bei Arbeiten am laufenden Motor. Lose Kleidung, Werkzeuge und andere
Gegenstände können von drehenden Teilen erfasst werden und schwere Verletzungen
verursachen.
Vorsicht bei Arbeiten an heißen Motoren, es besteht Verbrennungsgefahr!
Entfernen Sie vor der Reparatur den Zündschlüssel, so verhindern Sie ein versehentliches
Starten des Motors und einen dadurch entstehenden Motorschaden.
Diese Anleitung dient als Kurzinformation und ersetzt keinesfalls ein Werkstatthandbuch.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Ölmessstab für Audi und VW
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 1052
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 1052 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for BGS technic 1052

  • Page 1 Starten des Motors und einen dadurch entstehenden Motorschaden. Diese Anleitung dient als Kurzinformation und ersetzt keinesfalls ein Werkstatthandbuch. • BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 2 Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen. Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer umweltgerecht. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 3: Intended Use

    This manual serves as a brief guide and does not replace a workshop manual. • BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 4: Environmental Protection

    Contact your local solid waste authority for recycling information. Dispose of this product at the end of its working life environmentally. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 5: Utilisation Prévue

    BGS 1052 Jauge d’huile pour Audi et VW UTILISATION PRÉVUE Cette jauge d’huile permet un contrôle manuel de modèles Audi et VW livrés avec un affichage de niveau du niveau d’huile. Une panne de l’affichage du niveau de l’huile non identifiée sans possibilité...
  • Page 6: Protection De L'environnement

    éliminés dans le respect de l’environnement. Consultez votre autorité locale de gestion des déchets à propos des mesures de recyclage à appliquer. Éliminez ce produit de façon écologique à la fin de sa vie utile. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr.
  • Page 7: Indicaciones De Seguridad

    BGS 1052 Varilla de Aceite para Audi y VW La varilla de nivel de aceite permite un control manual del nivel de aceite de los VW y Audi, que se entregan equipados con un indicador de nivel de aceite electrónico. Un defecto no detectado por el indicador de nivel de aceite electrónico puede causar daños en el motor.
  • Page 8: Protección Ambiental

    INSTRUCCIONES 1. Ajuste el collar como se muestra en la tabla y apriete el tornillo de bloqueo.. 2. Insertar varilla en el tubo para la varilla de aceite y comparar el valor del nivel de aceite en la escala de aceite con el valor de la tabla y el de la pantalla de nivel de aceite. Nivel de aceite Collar Valor...

Table of Contents