LVA Komplektācija*:
FIN Kokoonpano*:
1.Kombinētais uzgalis grīda /
1.Yhdistettävä suulake lattia / matto
paklājs
2.Putki
2.Caurule
3. Ilmavirta säätönappia
3.Oro
srautas
reguliuojamas
4.Letkun kahva
mygtukas 4.Šļūtenes rokturis
5.Letkun kahvan liitin
5.Šļūtenes roktura konektors
6.Letku
6.Šļūtene
7.Pölynimurin liitin
7.Putekļu sūcēja konektors
8.Letkun kiinnitysaukko / imuaukko
8.Atvere šļūtenes piestiprināšanai/
9.Pölysäiliön avauspainike
iesūkšanas atvere
10.Pölysäiliö
9.Putekļu savākšanas konteinera
11.Kantokahva / Pölysäiliön kahva
atvēršanas poga
12.Verkkojohdon keräyspainike
10.Putekļu savākšanas konteiners
13.Painike Käynnistä / Sammuta
11.Rokturis pārnēsāšanai /putekļu
14.Lähtösuodatin
savākšanas konteinera rokturis
15.Johto
12.Elektrovada saritināšanas poga
16.Pyörä
13.Poga Iesl. / Izsl.
17.Rakosuulake
14.Izejas filtrs
18.Monitoimisuulake verhoille ja pehmeille
15.Elektropadeves vads
huonekaluille / nurkkia ja muita vaikeasti
16.Ritenis
tavoitettavia paikkoja varten
17.Spraugas uzgalis
18.Daudzfunkcionāls
uzgalis
aizkaru un mīksto mēbeļu tīrīšanai
/ stūru un grūti aizsniedzamu vietu
tīrīšanai
RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем.
Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики изделия, указанные в маркировке, электропитанию в Вашей сети.
Прибор обязательно должен подключаться к розетке с заземлением.
Использовать только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения.
Не использовать вне помещений.
Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями.
Следите за тем, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей; не тяните за шнур и не используйте его для переноски изделия; не зажимайте шнур питания
дверью и избегайте его попадания под изделие.
Включайте прибор в электросеть только сухими руками; при отключении держитесь рукой за вилку, не тяните за шнур.
* חבילהISR
.1
שטיח
\
מוט משולב רצפה
2.צינור פלסטי
3.האוויר זרימת כוונון כפתור
4.ידית צינור
5.קונקטור לצינור
6.צינור פלסטי
7.קונקטור שואב אבק
פתח
\
פתח לחיבור צינור פלסטי
8.השאיב
9.לחצן פתיחת המכולה לאספן האבק
01.מכולה לאספן האבק
לאיסוף
ידית מכולה
\
ידית להעברה
11.אבק
חשמל
-
כפתור לגלילת חוט
.
12
.13
ניתוק
\
כפתור הפעלה
41.מסנן
חשמל
-
חוט
.15
61.גלגל
71.מוט לחריצים
לפינות
\
מוט משולב לוילונות וריפוד
81.ומקומות קשות להגעה
4