Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for FIAM. REGISTA
Summary of Contents for FIAM. REGISTA
- Page 1 REGISTA - CHAIR - HANDCRAFTED IN ITALY WITH RESPECT FOR THE ENVIRONMENT SALVASPAZIO SPACE-SAVING PARTI DI RICAMBIO DISPONIBILI SPARE PARTS (LIFETIME PARTS GUARANTEE) ALTA QUALITÀ PREMIUM QUALITY...
- Page 2 Ciak, è di scena la sedia Regista: un oggetto di grande fascino, resa celebre dall’industria cinematografica americana. La sua semplice struttura a forma di X la rende facilmente chiudibile e trasportabile. Comoda e pratica, è adatta all’uso in diverse tipologie di ambienti, in giardino o sul terrazzo o in casa.
- Page 4 REGISTA...
- Page 5 La sedia Regista, con le sue linee essenziali, è un grande classico dell’arredamento. Adatta a tutti gli ambienti e facilmente richiudibile quando non utilizzata. The Regista chair, La chaise Regista, aux Der Regista Stuhl mit with its essential lines, lignes essentielles, est...
- Page 6 SETTING UP IMPORTANTE: IMPORTANT: IMPORTANT: WICHTIG: Leggere attentamente Read carefully A’ lire attentivement Aufmerksam lesen und e conservare per and keep for et a’ conserver pour fur künftige nachschlagen riferimenti futuri. future reference. consultation ultérieure. aufbewahren.
-
Page 7: Istruzioni Per L'uso
un luogo non umido nei periodi di non utilizzo. 1 - ISTRUZIONI PER L’USO Si raccomanda di non lasciare il prodotto Posizionate l’articolo su un terreno stabile. a lungo esposto all’acqua e in ogni caso Inserire lo schienale nei supporti come di asciugarlo al sole verificando che non indicato in figura A. -
Page 8: Pezzi Di Ricambio
La supervised by adults. gamma completa è visionabile all’indirizzo - The armchair should be maintained internet www.fiam.it, oppure presso il regularly, and the parts liable to wear Vostro rivenditore abituale. should be checked regularly and eventually replaced. -
Page 9: Warranty
The complete range is available at the web - L’entretien régulier de l’article et page www.fiam.it, or at your usual retailer. son contrôle périodique, le possible remplacement des parts exposée à 7 - APPROVAL l’usure. -
Page 10: Garantie
Pour la gamme complète consultez le site les mieux adaptés selon l’usage qui en internet www.fiam.it, ou bien visitez votre sera fait. Les produits dotés d’un châssis revendeur habituel. en fer (acier) peint sont conseillés pour 7 - HOMOLOGATION une utilisation sur l’herbe ou sur des sols... - Page 11 Böden empfohlen Außenausstattungen. (rostiges Wasser kann aus den Rohren Sie können die komplette Linie in Internet austreten) Für den Einsatz auf empfindlichen www.fiam.it anschauen oder direkt bei Böden wird die Aluminium Variante Ihren Händler. empfohlen. 7 - ZULASSUNG 3.
- Page 12 CLEANING MANUTENZIONE E PULIZIA Utilizzare un panno umido e soffice. Per le macchie più ostinate è possibile diluire in acqua una modesta quantità di sapone neutro liquido. Dopo la pulizia asciugare e passare sempre con un panno morbido. Non usare mai detergenti aggressivi. Non usare mai spugne abrasive che possano graffiare le superfici.
-
Page 13: Maintenance And Cleaning
MAINTENANCE ENTRETIEN PFLEGE AND CLEANING ET NETTOYAGE UND REINIGUNG Use a moist and soft Utiliser un chiffon doux Verwenden Sie ein cloth. For the most légèrement humide. weiches, feuchtes stubborn stains, it is Pour les tâches les Tuch. Bei hartnäckigen possible to dilute a plus tenaces, il est Flecken kann eine... - Page 14 The desire to aim for the essence of things, to design while focusing on functionality and aesthetic neatness, is in itself an ethical attitude that shuns waste and is environmentally friendly. La volonté d’aller à l’essentiel, de se concentrer sur la fonctionnalité et la pureté esthétique, constitue une approche éthique et respectueuse de l’environnement.
- Page 15 LESS MORE La volontà di andare all’essenza delle cose, di progettare rimanendo focalizzati su funzionalità e pulizia estetica, è di per sè un atteggiamento etico che rifugge lo spreco e che è attento all’ambiente.
- Page 16 Materialien aus denen die the frame. Every manual step Möbel hergestellt werden, is a perfect combination of bis hin zu modernen skill, care and precision. Produktionstechnologien. FI A M .I T Register your product: FIAM.IT/MY- FIAM...
Need help?
Do you have a question about the REGISTA and is the answer not in the manual?
Questions and answers