Page 6
• This product is intended only for use in the home. thorized service center (ASC) OURSSON AG. • If the power cord is damaged, it must be replaced by • For power supply, use a power grid with proper char- a specialist from the authorized service center (ASC) acteristics.
Page 7
PRODUCT SET, РIС. В 2. Place the shredder or dicing disc into the body of the device, Pic. D-2.. Pusher..............1 pc. Installing the shredders: Cover with holes ..........1 pc. Take the shredder and install it into the device by turning it slightly clockwise.
Page 8
RECOMMENDATION ON PREPARATION Operation Ingredients preparation Note Shredder for strips/fine spiral Slicing fresh potatoes for frying. Select vegetables by size so that Start with the least “coloring” ingre- they pass freely into the loading dients, such as potatoes, and end Cutting fresh root vegetables for hole, cut large vegetables.
* Products must be stored in dry, ventilated warehouses at a temperature not lower than -25°C. PRODUCT CERTIFICATION For information on product certification, see http://www.oursson.com or ask seller for a copy. Only a qualified specialist of an authorized service center OURSSON AG can repair the device...
Page 10
7. OURSSON AG is not responsible for any damage di- freezers, refrigerators, rectly or indirectlycaused by their products to people, automatic coffee machines pets, property, if it occurred as a result ofnon-obser-...
Page 11
If you have questions or problems with OURSSON AG products – please contact us by e-mail: support@oursson.com This manual is under protection of international and EU copyright law. Any unauthorized use of the instructions, including copying, printing and distribution, but not limited to, involves the application of the guilty person to civil liability and criminal liability.
Page 12
нам вода попала внутрь устройства, обра- ред началом мойки. титесь в уполномоченный сервисный центр • Не используйте изделие вне помещений. (УСЦ) OURSSON AG. • Этот прибор не предназначен для использования • Для электропитания прибора используйте элек- людьми (включая детей) с ограниченными физиче- тросеть...
Page 13
2. Установите в корпус прибора шинковку или Прибор оборудован защитной бло- диск-насадку для нарезки кубиками, Рис. D-2. кировкой. Если крышка установлена неправильно, вы не сможете включить Установка шинковок: прибор. Возьмите шинковку и установите в прибор, слег- ка повернув ее по часовой стрелке. Для удобства и...
Page 14
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ Наименование операции Подготовка ингредиентов Примечание Шинковка для соломки/тонкой спирали Нарезка свежего картофеля для Выбирайте овощи по размеру, Начинайте нарезку с наименее жарки. чтобы они свободно проходили в «красящих» ингредиентов, загрузочное отверстие, крупные например, с картофеля, а Нарезка свежих корнеплодов овощи...
* Продукция должна храниться в сухих, проветриваемых складских помещениях при температуре не ниже - 25°С. СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ Информацию о сертификате соответствия смотрите на сайте http://www.oursson.com/rus/ru/ about/ partners/certificates/#tab0 или спрашивайте копию у продавца. Ремонт прибора должен производиться только квалифицированным специалистом уполномоченного...
возникшие в изделии вследствие нарушения по- УСЦ и их точными адресами вы можете ознакомиться требителем правил использования, хранения или на сайте www.oursson.ru, а также позвонив по номеру транспортировки товара, действия третьих лиц или телефона бесплатной горячей линии OURSSON AG. непреодолимой силы, включая, но не ограничива- ясь...
Page 17
здоровья людей, который возможен в случае производятся на платной основе. ненадлежащего обращения. Более подробную 7. OURSSON AG не несет ответственности за возмож- информацию о пунктах приема и утилизации ный вред, прямо или косвенно нанесенный своей данного продукта можно получить в местных...
Page 18
ответственности в соответствии со статьей 7.12 КоАП РФ (ст.150.4 КоАП в старой редакции). Контактная информация: 1. Изготовитель товара – OURSSON AG (ОРСОН АГ), Ул. Гран-Шен 5, 1003 Лозанна, Швейцария. 2. Организация, уполномоченная на принятие и удовлетворение требований потребителей в отношении...
Need help?
Do you have a question about the MS3031 and is the answer not in the manual?
Questions and answers