Page 1
A N O R D I C B R A N D DELO-0310 WIRELESS MOUSE Lietošanas pamācība Brugermanual Benutzerhandbuchl Naudojimo instrukcija Gebruiksaanwijzing User manual Kasutusjuhend Brukermanual Instrukcja obsługi Käyttöopas Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Användarmanual...
Page 2
A N O R D I C B R A N D 1. Tilbage knap 2. Fremad knap 3. Venstre museknap 4. Højre museknap 5. Scroll Wheel og knap 6. DPI knap Tilslutning Tilslut USB modtageren til en USB-port på din computer. Driverne installeres automatisk. Plug and Musen forbinder automatisk til USB modtageren.
Page 3
A N O R D I C B R A N D 1. Zurück-Taste 2. Forward-Taste 3. Linke Maustaste 4. Rechte Maustaste 5. Mausrad und Taste 6. DPI-Taste Anschluss Schließen Sie den USB-Empfänger an einen USB-Anschluss Ihres Computers an. Treiber werden automatisch geladen. Es ist keine Treiberinstallation erforderlich.
A N O R D I C B R A N D 1. Backward button 2. Forward button 3. Left mouse button 4. Right mouse button 5. Mouse wheel and button 6. DPI button Connect Connect the USB receiver to a USB port on your computer. Drivers will be loaded automatically. No driver installation is needed.
Page 5
A N O R D I C B R A N D 1. Tagasi nupp 2. Edasi nupp 3. Vasakpoolne hiirenupp 4. Parempoolne hiirenupp 5. Hiireratas ja nupp 6. DPI nupp Ühendamine Ühendage USB-vastuvõtja oma arvuti USB-pordiga. Draiverid laaditakse automaatselt. Draiverite paigaldamine pole vajalik.
Page 6
A N O R D I C B R A N D 1. Taaksepäin-painike 2. Eteenpäin-painike 3. Vasemmanpuoleinen painike 4. Oikeanpuoleinen painike 5. Rullan painike 6. DPI-painike Kytkentöjen tekeminen Kytke USB-vastaanotin tietokoneeseen. Ajurit asentuvat automaattisesti, eikä niitä tarvitse ladata erikseen. Hiiri ja vastaanotin muodostavat samalla yhteyden toisiinsa.
A N O R D I C B R A N D 1. Bouton arrière 2. Bouton avant 3. Bouton gauche de la souris 4. Bouton droit de la souris 5. Molette et bouton de la souris 6. Bouton DPI Connecter Connectez le récepteur USB à...
Page 8
A N O R D I C B R A N D 1. Hátra gomb 2. Előre gomb 3. Bal egérgomb 4. Jobb egérgomb 5. Görgetőgomb és nyomógomb 6. DPI-gomb Csatlakoztatás Csatlakoztassa az USB-vevőegységet a számítógépén lévő egyik USB-porthoz. Az illesztőprogramok betöltésére automatikusan sor kerül.
Page 9
A N O R D I C B R A N D 1. “Atpakaļ” poga 2. ”Uz priekšu” poga 3. Peles kreisā poga 4. Peles labā poga 5. Peles ritenītis un poga 6. DPI poga: Savienošana Pievienojiet USB uztvērēju pie sava datora USB pieslēgvietas. Draiveri tiks ielādēti automātiski. Draiveru instalēšana nav vajadzīga.
Page 10
A N O R D I C B R A N D 1. Mygtukas „atgal“ 2. Mygtukas „pirmyn“ 3. Kairysis pelės mygtukas 4. Dešinysis pelės mygtukas 5. Pelės ratukas ir mygtukas 6. DPI mygtukas Prijungimas Prijunkite USB imtuvą prie savo kompiuteryje esančios USB jungties. Tvarkyklės bus įdiegtos automatiškai. Jų diegti patiems nereikia.
Page 11
A N O R D I C B R A N D 1. Achteruitknop 2. Vooruitknop 3. Linkermuisknop 4. Rechtermuisknop 5. Muiswielknop 6. DPI-knop Aansluiten Sluit de USB-ontvanger op een USB-poort van uw computer aan. De stuurprogramma’s worden automatisch geladen. Er is geen installatie van stuurprogramma nodig.
Page 12
A N O R D I C B R A N D 1. Bakover-knapp 2. Fremover-knapp 3. Venstre musknapp 4. Høyre musknapp 5. Musehjul og knapp 6. DPI-knapp Tilkobling Koble USB-mottakeren til en USB-port på PCen. Drivere lastes automatisk. Ingen installasjon av drivere trengs. Musen kobles automatisk til USB-mottakeren.
Page 13
A N O R D I C B R A N D 1. Przycisk wstecz 2. Przycisk dalej 3. Lewy przycisk myszy 4. Prawy przycisk myszy 5. Przycisk i kółko przewijania 6. Przycisk DPI Łączenie Podłącz odbiornik USB do portu USB-A w komputerze. Sterowniki zostaną zainstalowane automatycznie. Instalacja sterowników nie jest wymagana.
A N O R D I C B R A N D 1. Botón de atrás 2. Botón de delante 3. Botón izquierdo del ratón 4. Botón derecho del ratón 5. Botón y rueda de desplazamiento del ratón 6. Botón DPI Conexión Conecte el receptor USB a un puerto USB de su ordenador.
Page 15
A N O R D I C B R A N D 1. Bakåtknapp 2. Framåtknapp 3. Vänster musknapp 4. Höger musknapp 5. Mushjul och knapp 6. DPI-knapp Anslut Anslut USB-mottagaren till en USB-port på datorn. Drivrutiner laddas automatiskt. Ingen installation av drivrutiner behövs.
Page 16
A N O R D I C B R A N D SweDeltaco AB, Glasfibergatan 8, 125 45 Älvsjö, Sweden...
Need help?
Do you have a question about the DELTACO DELO-0310 and is the answer not in the manual?
Questions and answers