Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for elvita CMI4208S
Summary of Contents for elvita CMI4208S
- Page 1 CMI4208S Quick start guide Microwave oven Snabbstartsguide Mikrovågsugn Hurtigveiledning Mikrobølgeovn Hurtigvejledning Mikrobølgeovn Pikaopas Mikroaaltouuni Flýtileiðbeiningar Örbylgjuofn...
- Page 2 Thank you for your trust and the purchase of our product. This quick start quide is supplied to help you get started using this product. Make sure you have received an undamaged product. If you do find transport damage, please contact the seller from which you purchased the product, or the regional warehouse from which it was supplied.
- Page 3 Dette er en hurtigveiledning. Brukerhåndboken er tilgjengelig i nettversjon, med all informasjon om installasjon, bruk, vedlikehold og feilsøking. Gå til elvita.se, og bruk søkefunksjonen og produktets modellkode for å finne håndboken. Du finner modellkoden ved å følge anvisningene i del "Finne modellkoden", side 28.
-
Page 4: Table Of Contents
Contents - ENGLISH Contents READ THIS! SAFETY Admonitions ..........................Intended use ..........................Safety for children and people with disabilities................ General safety........................... Safety during installation ......................Safety during operation ......................Safety during maintenance ...................... Safety labels..........................Disposal............................. QUICK START GETTING STARTED Getting to know your oven ....................... -
Page 5: Read This
Find the full instructions You will find the full and most recent user information for your product model on the web page www.elvita.se. This includes details about installation, usage, maintenance, and troubleshooting. You will need the model code to search for the information. -
Page 6: Safety
Safety - ENGLISH SAFETY Carefully read the instructions before you install and use the product. Save the instructions and keep them near the product for future reference. All kinds of warranties shall be invalid if these instructions are not followed. Admonitions WARNING! Used when there is a risk for personal injury. -
Page 7: General Safety
Safety - ENGLISH General safety WARNING! • This product is intended to be used in households and settings such as staff kitchen areas (for example in shops and offices), by clients in hotels and motels, and in other types of residential environments (for example farmhouses and bed and breakfast establishments). -
Page 8: Safety During Maintenance
Safety - ENGLISH WARNING! • The oven must not be started empty of food. • Liquids and other foods must not be heated in sealed containers as they are liable to explode. • When heating food in plastic or paper containers, regularly check the oven as there is a possibility of ignition. -
Page 9: Disposal
Safety - ENGLISH Disposal Dispose of packaging in an environmentally-friendly manner. Recycling packaging, while observing national and local regulations, can reduce the consumption of raw materials and the amount of waste in landfill sites. This product is marked in compliance with European Directive 2012/19/EU, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). -
Page 10: Quick Start
Quick start - ENGLISH QUICK START Before using the microwave oven Using the microwave oven After using the microwave oven © 2021, Elon Group AB. All rights reserved. -
Page 11: Getting Started
Getting started - ENGLISH GETTING STARTED Getting to know your oven Controls A. Display B. Touch buttons C. Knob D. Open the oven door Microwave Microwave function or check the current power level during cooking. Grill / Combi. Grill/combination cooking or check the current power level during cooking. Weight Defrost Defrost by weight. -
Page 12: Start Cooking
Getting started - ENGLISH Start cooking Touch START / +30Sec. / Confirm. The oven will cook for 30 seconds at 100% power. You can touch the same button during cooking to add an additional 30 seconds to the cooking time. NOTE! The oven will not start if the door is open. -
Page 13: Materials You Cannot Use In Microwave Ovens
Getting started - ENGLISH Paper plates and cups Use for short–term cooking/warming only. Do not leave oven unattended while cooking. Paper towels Use to cover food for reheating and to absorb fat. Use with supervision for short-term cooking only. Parchment paper Use as a cover to prevent splattering or a wrap for steaming. -
Page 14: Combination Cooking Programmes
Getting started - ENGLISH Combination cooking programmes Programme Microwave power Grill power 100% Auto cooking programmes Programme Menu Weight Power Pizza 200 g 100 % 400 g Meat 250 g 100 % 350 g 450 g Vegetables 200 g 100 % 300 g 400 g Pasta 50 g (with 450 g cold water) - Page 15 Innehåll - SVENSKA Innehåll LÄS DET HÄR! SÄKERHET Varningar........................... Avsedd användning ........................Säkerhet för barn och personer med funktionsnedsättningar ..........Allmän säkerhet ........................Säkerhet under installation ....................... Säkerhet under användning ..................... Säkerhet under underhåll ......................Säkerhetsetiketter ........................Avfallshantering ........................SNABBSTART KOMMA IGÅNG Lär känna ugnen........................
-
Page 16: Läs Det Här
Läs säkerhetsinformationen och alla instruktioner innan du installerar eller använder denna produkt. Hitta de fullständiga instruktionerna Du hittar den fullständiga och senaste användarinformationen för din produktmodell på webbplatsen www.elvita.se. Detta inkluderar information om installation, användning, underhåll och felsökning. Du behöver modellkoden för att söka efter informationen. -
Page 17: Säkerhet
Säkerhet - SVENSKA SÄKERHET Läs instruktionerna noga innan du installerar och använder produkten. Spara instruktionerna och förvara dem nära produkten för framtida bruk. Alla garantier förlorar sin giltighet om dessa instruktioner inte efterlevs. Varningar VARNING! Används när det finns risk för personskada. VAR FÖRSIKTIG! Används när det finns risk för skada på... -
Page 18: Allmän Säkerhet
Säkerhet - SVENSKA Allmän säkerhet VARNING! • Produkten är avsedd att användas i hushåll och miljöer som personalkök (till exempel i butiker och kontor), av kunder på hotell och motell samt i andra typer av bostadsmiljöer (till exempel bondgårdar och bed and breakfast-boenden). -
Page 19: Säkerhet Under Underhåll
Säkerhet - SVENSKA VARNING! • Ugnen ska inte startas tom. • Värm aldrig mat eller vätska i förslutna behållare eftersom den kan explodera. • Titta till ugnen regelbundet när du värmer mat i behållare av plast eller papper eftersom det finns risk för antändning av dessa material. -
Page 20: Avfallshantering
Säkerhet - SVENSKA Avfallshantering Avfallshantera förpackningen på ett miljövänligt sätt. Återvinn förpackningen i enlighet med lokala lagar och föreskrifter, för att reducera förbrukningen av råmaterial och mark som används för deponering av avfall. Denna maskin är märkt i enlighet med WEEE-direktivet 2012/19/EU för avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter. -
Page 21: Snabbstart
Snabbstart - SVENSKA SNABBSTART Innan mikrovågsugnen används Använda mikrovågsugnen Efter att du har använt mikrovågsugnen © 2021, Elon Group AB. All rights reserved. -
Page 22: Komma Igång
Komma igång - SVENSKA KOMMA IGÅNG Lär känna ugnen Reglage A. Display B. Pekknappar C. Vred D. Öppna ugnsluckan Microwave Mikrovågsfunktion eller kontrollera den aktuella effektnivån under tillagning. Grill / Combi. Grill/kombitillagning eller kontrollera den aktuella effektnivån under tillagning. Weight Defrost Tina efter vikt. -
Page 23: Starta Tillagning
Komma igång - SVENSKA Starta tillagning Tryck på START / +30Sec. / Confirm. Ugnen tillagar i 30 sekunder på 100 % effekt. Du kan trycka på samma knapp under tillagningen för att lägga till 30 sekunder till tillagningstiden. OBS! Ugnen startar inte om luckan är öppen. Om du öppnar luckan under tillagning avbryts tillagningen. Stäng luckan och tryck på... -
Page 24: Material Som Inte Kan Användas I Mikrovågsugn
Komma igång - SVENSKA Stekpåsar Följ tillverkarens instruktioner. Förslut inte med metalltråd. Snitta påsen så att ånga kan pysa ut. Papperstallrikar och -muggar Endast kortare tillagning/värmning. Lämna inte mikrovågsugnen utan uppsikt under tillagning. Pappershanddukar Använd för att täcka över maten vid uppvärmning och för att absorbera fett. -
Page 25: Tillagning
Komma igång - SVENSKA Tillagning Mikrovågseffekter P100 Hög Medelhög Medel Medellåg Låg Kombitillagningsprogram Program Mikrovågseffekt Grilleffekt 100% Automatiska tillagningsprogram Program Meny Vikt Effekt Pizza 200 g 100 % 400 g Kött 250 g 100 % 350 g 450 g Grönsaker 200 g 100 % 300 g 400 g... - Page 26 Komma igång - SVENSKA Program Meny Vikt Effekt Dryck 1 kopp (cirka 120 ml) 100 % 2 koppar (cirka 240 ml) 3 koppar (cirka 360 ml) Popcorn 50 g 100 % 100 g © 2021, Elon Group AB. All rights reserved.
- Page 27 Innhold - NORSK Innhold LES DETTE! SIKKERHET Advarsler ........................... Bruksområde..........................Sikkerhet for barn og personer med nedsatt funksjonsevne........... Generell sikkerhet ........................Sikkerhet under montering ....................... Sikkerhet under bruk......................... Sikkerhet under vedlikehold ..................... Sikkerhetsetiketter........................Kassering........................... HURTIGSTART KOMME I GANG Bli kjent med ovnen........................Betjeningselementer ...........................
-
Page 28: Innhold
Les sikkerhetsinformasjonen og alle anvisningene før du installerer eller bruker dette produktet. Finn alle anvisningene Du finner all brukerinformasjon, inkludert oppdateringer, for din produktmodell på nettsiden www.elvita.se. Informasjonen omfatter installasjon, bruk, vedlikehold og feilsøking. Du trenger modellkoden for å søke etter informasjon. -
Page 29: Sikkerhet
Sikkerhet - NORSK SIKKERHET Les anvisningene nøye før du installerer produktet og tar det i bruk. Ta vare på anvisningene og oppbevar dem i nærheten av produktet for fremtidig bruk. Alle garantier blir ugyldige hvis disse anvisningene ikke følges. Advarsler ADVARSEL! Brukes hvis det er risiko for personskade. -
Page 30: Generell Sikkerhet
Sikkerhet - NORSK Generell sikkerhet ADVARSEL! • Dette produktet er ment for bruk i husholdninger og miljøer som personalkjøkken (for eksempel i butikker og kontorer), av gjester på hoteller og moteller og i andre typer boligmiljøer (for eksempel fritidsboliger og mindre overnattingssteder). -
Page 31: Sikkerhet Under Vedlikehold
Sikkerhet - NORSK ADVARSEL! • Ovnen må ikke startes uten mat. • Væske og matvarer må ikke varmes opp i lukkede beholdere, da de kan eksplodere. • Ved oppvarming av mat i plast- eller papirbeholdere må ovnen kontrolleres regelmessig, fordi det er mulighet for antenning. -
Page 32: Kassering
Sikkerhet - NORSK Kassering Kast emballasjen på en miljøvennlig måte. Gjenvinning av emballasje i henhold til gjeldende bestemmelser kan redusere forbruket av råmaterialer og avfallsmengden. Dette produktet er merket i samsvar med EU-direktiv 2012/19/EU om kassering av elektriske og elektroniske produkter (WEEE). -
Page 33: Hurtigstart
Hurtigstart - NORSK HURTIGSTART Før mikrobølgeovnen brukes Bruke mikrobølgeovnen Etter bruk av mikrobølgeovnen © 2021, Elon Group AB. All rights reserved. -
Page 34: Komme I Gang
Komme i gang - NORSK KOMME I GANG Bli kjent med ovnen Betjeningselementer A. Display B. Berøringsknapper C. Knapp D. Åpne ovnsdøren Microwave Mikrobølgefunksjon eller kontroll av gjeldende effektnivå under tilberedning. Grill / Combi. Grill/kombinasjonssteking eller kontroll av gjeldende effektnivå under tilberedning. Weight Defrost Opptining etter vekt. -
Page 35: Starte Tilberedningen
Komme i gang - NORSK Starte tilberedningen Trykk START / +30Sec. / Confirm. Ovnen tilbereder i 30 sekunder med 100 % effekt. Du kan trykke på den samme knappen under tilberedning for å legge til ytterligere 30 sekunder tilberedningstid. Ovnen starter ikke hvis døren er åpen. Hvis du åpner døren mens tilberedning pågår, settes tilberedningen på pause. -
Page 36: Materialer Du Ikke Kan Bruke I Mikrobølgeovner
Komme i gang - NORSK Stekeposer Følg fabrikantens anvisninger. Ikke bruk poselukker av metall. Lag noen snitt i plasten slik at dampen slipper ut. Papptallerkener og -krus Må kun brukes til kortvarig tilberedning/oppvarming. Ikke la ovnen være uten tilsyn mens den er i bruk. Papirhåndklær Brukes til å... -
Page 37: Kombinasjonsstekeprogrammer
Komme i gang - NORSK Middels lav Kombinasjonsstekeprogrammer Program Mikrobølgeeffekt Grilleffekt 100% Auto-tilberedningsprogrammer Program Meny Vekt Effekt Pizza 200 g 100 % 400 g Kjøtt 250 g 100 % 350 g 450 g Grønnsaker 200 g 100 % 300 g 400 g Pasta 50 g (med 450 g kaldt vann) 80 % 100 g (med 800 g kaldt vann) - Page 38 Komme i gang - NORSK © 2021, Elon Group AB. All rights reserved.
- Page 39 Indhold - DANSK Indhold LÆS DETTE! SIKKERHED Påmindelser ..........................Tilsigtet anvendelse........................Sikkerhed for børn og handicappede..................Generel sikkerhed ........................Sikkerhed ved installation ......................Sikkerhed ved brug ........................Sikkerhed ved vedligeholdelse ....................Sikkerhedsmærkater......................... Bortskaffelse..........................HURTIG START KOM I GANG Lær din ovn at kende ........................ Betjeningsknapper ..........................
-
Page 40: Læs Dette
Læs sikkerhedsoplysningerne og den fulde vejledning, inden du installerer eller bruger dette produkt. Find den fulde vejledning Du kan finde de komplette og nyeste brugeroplysninger til din produktmodel på www.elvita.se. Denne omfatter oplysninger om installation, brug, vedligeholdelse og fejlfinding. Du skal bruge modelkoden til at søge efter oplysningerne. -
Page 41: Sikkerhed
Sikkerhed - DANSK SIKKERHED Læs nøje vejledningen før installation og brug af apparatet. Gem vejledningen, og opbevar den i nærheden af maskinen for nemt at kunne slå op i den. Alle typer garantier ugyldiggøres, hvis disse instruktioner ikke følges. Påmindelser ADVARSEL! Anvendes, når der er risiko for personskader. -
Page 42: Generel Sikkerhed
Sikkerhed - DANSK Generel sikkerhed ADVARSEL! • Dette produkt er beregnet til husholdningsbrug og i situationer som f.eks. medarbejderkøkkener (f.eks. i butikker og kontorer), af klienter på hoteller og moteller og andre typer beboelsesmiljøer (f.eks. sommerhuse og bed and breakfast-steder). •... -
Page 43: Sikkerhed Ved Vedligeholdelse
Sikkerhed - DANSK ADVARSEL! • Ovnen må ikke startes uden mad i. • Væsker og andre fødevarer må ikke opvarmes i forseglede beholder, da de kan eksplodere. • Når fødevarer opvarmes i plast- eller papirbeholdere, skal ovnen kontrolleres regelmæssigt, da der er risiko for tænding. -
Page 44: Bortskaffelse
Sikkerhed - DANSK Bortskaffelse Bortskaf emballagen på miljøvenlig vis. Genanvendelse af emballage under overholdelse af nationale og lokale bestemmelser kan formindske forbruget af råmaterialer og mængde af affald på deponeringssteder. Dette produkt er mærket i overensstemmelse med det Europæiske Direktiv 2012/19/EF for affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE). -
Page 45: Hurtig Start
Hurtig start - DANSK HURTIG START Inden mikrobølgeovnen bruges Brug af mikrobølgeovnen Efter brug af mikrobølgeovnen © 2021, Elon Group AB. All rights reserved. -
Page 46: Kom I Gang
Kom i gang - DANSK KOM I GANG Lær din ovn at kende Betjeningsknapper A. Display B. Trykknapper C. Knap D. Åbn ovnlågen Microwave Mikrobølgefunktion, eller kontroller det aktuelle effektniveau under tilberedningen. Grill / Combi. Grill-kombinationsmadlavning, eller kontroller det aktuelle effektniveau under tilberedningen. -
Page 47: Start Tilberedning
Kom i gang - DANSK Start tilberedning Tryk på START / +30Sec. / Confirm. Ovnen kører i 30 sekunder ved 100% effekt. Du kan trykke på den samme knap under tilberedning for at tilføje yderligere 30 sekunder til tilberedningstiden. BEMÆRK! Ovnen starter ikke, hvis lågen står åben. -
Page 48: Materialer, Du Ikke Må Bruge I Mikrobølgeovne
Kom i gang - DANSK Ovnbageposer Følg producentens anvisninger. Må ikke lukkes med metallukning. Lav slidser, så dampen kan slippe ud. Papirtallerkener og -kopper Må kun bruges til kortvarig tilberedning/opvarmning. Ovnen må ikke være uden opsyn under tilberedningen. Køkkenrulle Brug til at dække mad, der skal genopvarmes, og for at opsuge fedtstof. -
Page 49: Kombinationsmadlavningsprogrammer
Kom i gang - DANSK Mellemlav Kombinationsmadlavningsprogrammer Program Mikrobølgeeffekt Grilleffekt 100% Automatiske madlavningsprogrammer Program Menu Vægt Effekt Pizza 200 g 100 % 400 g Kød 250 g 100 % 350 g 450 g Grøntsager 200 g 100 % 300 g 400 g Pasta 50 g (med 450 g koldt vand) 80 % 100 g (med 800 g koldt vand) - Page 50 Kom i gang - DANSK © 2021, Elon Group AB. All rights reserved.
- Page 51 Sisällysluettelo - SUOMI Sisällysluettelo LUE TÄMÄ! TURVALLISUUS Huomautukset........................... Aiottu käyttötarkoitus........................ Lasten ja vajaakykyisten henkilöiden turvallisuus ..............Yleinen turvallisuus........................Turvallisuus asennuksen aikana ....................Turvallisuus käytön aikana......................Turvallisuus huollon aikana....................... Turvallisuuskilvet........................Hävittäminen..........................PIKAOPAS ALOITTAMINEN Tutustu uuniisi..........................Säätimet............................... Varusteet.............................. Avaa uunin luukku..........................Aloita kypsennys ..........................Käytä...
-
Page 52: Lue Tämä
VAROITUS! Lue turvallisuustiedot ja ohjeet kokonaisuudessaan ennen tämän tuotteen asentamista tai käyttämistä. Löydä ohjeet kokonaisuudessaan Täydet ja uusimmat käyttöohjeet tuotemallillesi löytyvät verkkosivulta www.elvita.se. Tiedot sisältävät yksityiskohtaiset tiedot asentamisesta, käytöstä, huollosta ja vianmäärityksestä. Tarvitset mallikoodia tietojen löytämiseen. Etsi mallikoodi Mallikoodi on painettu tuotteessa olevaan kilpeen. -
Page 53: Turvallisuus
Turvallisuus - SUOMI TURVALLISUUS Lue ohjeet huolellisesti ennen tuotteen asentamista ja käyttämistä. Säilytä ohjeet ja pidä ne lähellä tuotetta tulevaa käyttöä varten. Kaikki takuut raukeavat, jos näitä ohjeita ei noudateta. Huomautukset VAROITUS! Käytetään, kun henkilövahinkojen riski on olemassa. OLE VAROVAINEN! Käytetään, kun tuotteen vahingoittumisen riski on olemassa. -
Page 54: Yleinen Turvallisuus
Turvallisuus - SUOMI Yleinen turvallisuus VAROITUS! • Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja esimerkiksi henkilökunnan taukotiloissa (kuten kaupoissa ja toimistoissa), hotellien ja motellien asiakkaiden käyttöön ja muunlaisissa asuintiloissa (esimerkiksi maatiloilla ja aamiaismajoituspaikoissa). • Mikroaaltouuni on tarkoitettu käytettäväksi sisäänrakennettuna. • Tuote kuumenee käytön aikana. Uunin sisällä olevien lämmitysvastusten koskettamisen välttämiseksi on oltava varovainen. -
Page 55: Turvallisuus Huollon Aikana
Turvallisuus - SUOMI VAROITUS! • Uunia ei saa käynnistää ruoasta tyhjänä. • Nesteitä ja muita ruokia ei saa lämmittää suljetuissa astioissa, sillä ne voivat räjähtää. • Kun lämmität ruokaa muovi- tai paperiastioissa, tarkista uuni säännöllisesti syttymismahdollisuuden vuoksi. • Juomien mikroaaltolämmitys voi aiheuttaa roiskahtavan jälkikiehumisen, joten astiaa käsiteltäessä on oltava varovainen. -
Page 56: Hävittäminen
Turvallisuus - SUOMI Hävittäminen Hävitä pakkaus ympäristöystävällisesti. Kansallisten ja paikallisten määräysten mukainen pakkausten kierrättäminen voi vähentää raaka-aineiden kulutusta ja kaatopaikoille päätyvän jätteen määrää. Tämä tuote on merkitty eurooppalaisen sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan direktiivin 2012/19/EU mukaisesti. Tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva symboli osoittaa, ettei tätä tuotetta tule hävittää kotitalousjätteenä. -
Page 57: Pikaopas
Pikaopas - SUOMI PIKAOPAS Ennen mikroaaltouunin käyttämistä Mikroaaltouunin käyttö Mikroaaltouunin käytön jälkeen © 2021, Elon Group AB. All rights reserved. -
Page 58: Aloittaminen
Aloittaminen - SUOMI ALOITTAMINEN Tutustu uuniisi Säätimet A. Näyttö B. Kosketuspainikkeet C. Nuppi D. Avaa uunin luukku Microwave Mikroaaltotoiminto tai tarkista nykyinen tehotaso kypsennyksen aikana. Grill / Combi. Grilli/yhdistelmäkypsennys tai tarkista nykyinen tehotaso kypsennyksen aikana. Weight Defrost Sulatus painon mukaan. Time Defrost Sulatus ajan mukaan. -
Page 59: Aloita Kypsennys
Aloittaminen - SUOMI Aloita kypsennys Kosketa START / +30Sec. / Confirm. Uuni kypsentää 30 sekuntia 100 %:n teholla. Voit lisätä 30 sekuntia lisää kypsennysaikaa painamalla samaa painiketta kypsennyksen aikana. HUOMAA! Uuni ei käynnisty, jos luukku on auki. Jos avaat luukun kypsennyksen aikana, kypsennys keskeytyy. Sulje luukku ja kosketa START / +30Sec. -
Page 60: Materiaalit, Joita Ei Voi Käyttää Mikroaaltouunissa
Aloittaminen - SUOMI Paistopussit Noudata valmistajan ohjeita. Älä sulje metallisulkimella. Tee viiltoja, että höyry pääsee pois. Paperilautaset ja -mukit Käytä vain lyhytaikaiseen kypsennykseen/lämmitykseen. Älä jätä uunia valvomatta kypsennyksen aikana. Paperipyyhkeet Käytä ruoan peittämiseen uudelleenlämmityksen aikana ja rasvan imeyttämiseen. Käytä valvottuna vain lyhytaikaiseen kypsennykseen. -
Page 61: Yhdistelmäkypsennysohjelmat
Aloittaminen - SUOMI Keskimatala Matala Yhdistelmäkypsennysohjelmat Ohjelma Mikroaaltoteho Grilliteho 100% Automaattiset kypsennysohjelmat Ohjelma Valikko Paino Teho Pizza 200 g 100 % 400 g Liha 250 g 100 % 350 g 450 g Kasvikset 200 g 100 % 300 g 400 g Pasta 50 g (ja 450 g kylmää vettä) 80 % 100 g (ja 800 g kylmää... - Page 62 Aloittaminen - SUOMI © 2021, Elon Group AB. All rights reserved.
- Page 63 Efnisyfirlit - ÍSLENSKA Efnisyfirlit LESTU ÞETTA! ÖRYGGI Viðvaranir ..........................Ætluð notkun ..........................Öryggi fyrir börn og fólk með fötlun ..................Almennt öryggi.......................... Öryggi við uppsetningu......................Öryggi við notkun........................Öryggi við viðhald ........................Öryggismerkingar ........................Förgun ............................FLÝTIBYRJUN HEFJAST HANDA Lærðu að þekkja ofninn þinn....................Stýringar...............................
-
Page 64: Lestu Þetta
Lestu öryggisupplýsingarnar og leiðbeiningarnar í heild sinni áður en þú setur þetta tæki upp eða notar það. Finna leiðbeiningarnar í heild sinni Þú finnur ítarlegustu og nýlegustu notendaupplýsingarnar fyrir vörugerð þína á vefsíðunni www.elvita.se. Þetta innifelur upplýsingar um uppsetningu, notkun, viðhald og bilanagreiningu. Þú þarft gerðarkóðann til að leita að upplýsingunum. -
Page 65: Öryggi
Öryggi - ÍSLENSKA ÖRYGGI Lesið þessar leiðbeiningar vandlega áður tækið er sett upp og notað. Geymið leiðbeiningarnar nálægt tækinu til síðari nota. Margskonar ábyrgðir munu falla úr gildi ef þessum leiðbeiningum er ekki fylgt. Viðvaranir VIÐVÖRUN! Notaðar þegar hætta er á líkamstjóni. VARÚÐ! Notaðar þegar hætta er á... -
Page 66: Almennt Öryggi
Öryggi - ÍSLENSKA Almennt öryggi VIÐVÖRUN! • Þetta tæki er ætlað til notkunar á heimilum og í aðstæðum eins og starfsmannaeldhúsi (t.d. í verslunum og skrifstofum), af gestum hótela og mótela og í öðrum umhverfi þar sem búið er (t.d. á bóndabýlum og gistiheimilum). -
Page 67: Öryggi Við Viðhald
Öryggi - ÍSLENSKA VIÐVÖRUN! • Ekki skal ræsa ofninn tóman án matar. • Ekki má hita vökva og önnur matvæli í innsigluðum ílátum þar sem þau gætu sprungið. • Þegar matur er hitaður í plast- eða pappírsílátum skal athuga ofninn reglulega því möguleiki er á íkveikju. •... -
Page 68: Förgun
Öryggi - ÍSLENSKA Förgun Fargið umbúðum á umhverfisvænan hátt. Með því setja umbúðir í endurvinnslu, samkvæmt reglum lands og staðar er hægt að draga úr notkun hráefna og magni úrgangs í landfyllingum. Þetta tæki er merkt í samræmi við Evróputilskipun 2012/19/ESB, rafmagns- og rafeindatækjaúrgangur (WEEE). -
Page 69: Flýtibyrjun
Flýtibyrjun - ÍSLENSKA FLÝTIBYRJUN Áður en örbylgjuofninn er notaður Notkun örbylgjuofnsins Eftir notkun örbylgjuofnsins © 2021, Elon Group AB. All rights reserved. -
Page 70: Hefjast Handa
Hefjast handa - ÍSLENSKA HEFJAST HANDA Lærðu að þekkja ofninn þinn Stýringar A. Skjár B. Snertihnappar C. Hnappur D. Opnaðu ofnhurðina Microwave Örbylgjuaðgerð eða athugaðu núverandi orkustig við eldun. Grill / Combi. Samsett eldun með grilli eða athugaðu núverandi orkustig við eldun. Weight Defrost Afþíðing eftir þyngd. -
Page 71: Eldun Hafin
Hefjast handa - ÍSLENSKA Eldun hafin Snertu START / +30Sec. / Confirm. Ofninn mun elda í 30 sekúndur við 100% orku. Þú getur snert sama hnappinn við eldun til að bæta við 30 aukasekúndum við eldunartímann. ATHUGIÐ! Ofninn fer ekki í gang ef hurðin er opin. Ef þú opnar hurðina við eldun þá er gert hlé á elduninni. Lokaðu hurðinni og snertu START / +30Sec. -
Page 72: Efni Sem Þú Getur Ekki Notað Í Örbylgjuofnum
Hefjast handa - ÍSLENSKA Ofneldunarpokar Fylgdu fyrirmælum framleiðandans. Ekki loka með málmfestingu. Gerðu raufar til að leyfa gufu að komast út. Pappírsdiskar og bollar Notist einungis fyrir skammtímaeldun/-hitun. Skildu ofninn ekki eftir án eftirlits meðan eldað er. Pappírsþurrkur Nota til að hylja mat til endurhitunar og til að draga í sig fitu. -
Page 73: Samsett Eldunarkerfi
Hefjast handa - ÍSLENSKA Samsett eldunarkerfi Kerfi Örbylgjuorka Grillorka 100% Sjálfvirk eldunarkerfi Kerfi Matseðill Þyngd Orka Pítsa 200 g 100 % 400 g Kjöt 250 g 100 % 350 g 450 g Grænmeti 200 g 100 % 300 g 400 g Pasta 50 g (með 450 g af köldu 80 % vatni) 100 g (með... - Page 74 Hefjast handa - ÍSLENSKA © 2021, Elon Group AB. All rights reserved.
- Page 75 The information may be subject to changes. Inadvertent errors in information may occur. Informationen kan komma att ändras. Oavsiktliga fel i informationen kan förekomma. Informasjonen kan endres. Det kan forekomme utilsiktede feil i informasjonen. Oplysningerne er med forbehold for ændringer. Der kan forekomme utilsigtede fejl i oplysningerne.
- Page 76 Elvita products are distributed and marketed by Elon Group AB. Elon Group AB Bäcklundavägen 1 | 702 03 Örebro Sweden ELON GROUP | +46(0)10-220 40 00 | ELONGROUP.SE Support and service: ELVITA.SE...
Need help?
Do you have a question about the CMI4208S and is the answer not in the manual?
Questions and answers