CIRCUIT DIAGRAMS NOTICE: These diagrams should be used comparing with the tags. NON-TROUBLE PHENOMENON Phenomenon Cause Sound of liquid flowing or Normal sound of refrigerant in the pipeline, it may also happen when the boiling compressor stops. The motor sounds when the compressor works, the sound will be louder Sound of starting compressor when starting and stopping, which are normal phenomenon.
SAFETY CAUTIONS Please read carefully and observe the following safety precautions. The power outlet must be in accordance to the tag, The plug and the socket must be fastened together, and use a separate European style socket (≥10A) and or it may cause fire. DO NOT crush or drag the plug, Plug.
– WARNING: Do not use mechanical devices or other – WARNING: Do not damage the refrigerant circuit. means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. – WARNING: Do not use electrical appliances inside WARNING: In order to reduce flammability hazards the food/ice storage compartments unless they are the installation of this appliance must only be of the type recommended by the manufacturer.
CABINET CLEANING Always unplug your cabinet before cleaning. Clean the cabinet with a warm wet wipe and some neutral detergent, then wipe down with a dry cloth. Do wipe off the greasy dirt on the plastic parts avoid the materials aging.
SCHAKELSCHEMA’S OPGELET: Deze schema’s moeten worden gebruikt in vergelijking met de tags. NIET-STORING FENOMEEN Fenomeen Oorzaak Geluid van stromende of Normaal geluid van koelmiddel in de pijpleiding. Het kan ook voorkomen kokende vloeistof wanneer de compressor stopt. Geluid van startende De motor maakt geluid wanneer de compressor werkt.
VEILIGHEIDSMAATREGELEN Lees aandachtig de volgende veiligheidsmaatregelen en neem ze in acht. Het stopcontact moet in overeenstemming zijn met De stekker en het stopcontact moeten aan elkaar het label en het moet een apart Europees vastgemaakt worden of er kan brand ontstaan. De stopcontact (≥10A) en stekker zijn.
WAARSCHUWING: Plaats niet meerdere draagbare WAARSCHUWING: Houd alle ventilatieopeningen in stopcontacten of draagbare voedingen aan de de behuizing van het apparaat of in de achterkant van het apparaat. inbouwconstructie vrij van obstructie. WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische WAARSCHUWING: Beschadig het koelcircuit niet. apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen, behalve die aanbevolen door de fabrikant.
ONTDOOIEN Het toestel moet handmatig ontdooid worden. Na lang gebruik zal de binnenbekleding bevriezen, wat de koeling zal beïnvloeden en het stroomverbruik zal verhogen. Dus wanneer het ijs dik wordt, moet er onmiddellijk worden ontdooid. Gebruik GEEN scherpe of mechanische gereedschappen of elektrische verwarming om te ontdooien. Schakel de stroom uit en open de deur tijdens het ontdooien.
SCHALTPLÄNE HINWEIS: Diese Diagramme sollten zum Vergleich mit den Tags verwendet werden. NICHT-PROBLEMATISCHE ERSCHEINUNG Erscheinung Ursache Geräusch von strömender oder Normales Geräusch des Kühlmittels in der Rohrleitung, es kann auch siedender Flüssigkeit vorkommen, wenn der Kompressor stoppt. Geräusch beim Starten des Der Motor ertönt, wenn der Kompressor läuft, das Geräusch wird beim Kompressors Starten und Stoppen lauter, was eine normale Erscheinung ist.
SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch und beachten Sie sie. Die Steckdose muss mit dem Etikett übereinstimmen Der Stecker und die Steckdose müssen gut und eine separate Steckdose im europäischen Stil miteinander verbunden sein, sonst besteht (≥10A) und einen Stecker verwenden. Brandgefahr.
-WARNUNG: Vermeiden Sie es, mehrere tragbare -WARNUNG: Halten Sie alle Lüftungsöffnungen im Steckdosen oder tragbare Netzteile auf der Gerätegehäuse oder in der Einbaustruktur frei von Rückseite des Geräts anzubringen. Hindernissen. -WARNUNG: Verwenden Sie keine mechanischen -WARNUNG: Beschädigen Sie nicht den Vorrichtungen oder andere Mittel zur Kühlmittelkreislauf.
ABTAUEN Der Schrank muss von Hand abgetaut werden, da er nach längerem Gebrauch an der Innenverkleidung vereist, was die Kühlung beeinträchtigt und den Stromverbrauch erhöht. Wenn das Eis also dick wird, sollte es sofort aufgetaut werden. Verwenden Sie zum Auftauen KEINE scharfen oder mechanischen Werkzeuge oder elektrische Heizgeräte.
SCHÉMAS DE CIRCUIT AVIS: Ces schémas doivent être utilisés en comparaison avec l’étiquette. PHÉNOMÈNE SANS PROBLÈME Phénomène Cause Un bruit de liquide qui coule ou Bruit normal du réfrigérant dans la canalisation, il peut également se bouillonne produire lorsque le compresseur s'arrête. Un son de démarrage du Le moteur sonne lorsque le compresseur fonctionne, le son sera plus fort compresseur...
MESURES DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement et observer les précautions de sécurité suivantes. La prise de courant doit être conforme à l'étiquette Le cordon d’alimentation et la prise doivent être et utiliser un cordon d’alimentation et une prise de fixées ensemble, sinon cela pourrait provoquer un style européen distinctes (≥10A).
- AVERTISSEMENT: n'utilisez pas de dispositifs - AVERTISSEMENT: ne pas endommager le circuit mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le frigorifique. processus de dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant. - AVERTISSEMENT: n'utilisez pas d'appareils AVERTISSEMENT: Afin de réduire les risques électriques à...
DÉGIVRAGE L'armoire doit être dégivrée à la main, après une longue période d'utilisation, elle gèlera sur le revêtement intérieur, ce qui affectera la réfrigération et augmentera la consommation d'énergie. Ainsi, lorsque la glace devient épaisse, elle doit être décongelée immédiatement. N'UTILISEZ PAS d'outils tranchants ou mécaniques ou de chauffage électrique pour dégivrer.
Need help?
Do you have a question about the 7292 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers