Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Tesco BASICS TBHM14
Summary of Contents for Tesco BASICS TBHM14
- Page 1 User Manual Podręcznik użytkownika Příručka pro uživatele Felhasználói kézikönyv Užívateľská príručka TBHM14...
-
Page 2: Safety Guide
TBHM14 SAFETY GUIDE • Do not operate the mixer with a damaged • Read all the instructions carefully before cord or plug or after the appliance or any using your mixer and keep them for future attachment has been damaged. Seek expert reference. -
Page 3: Electrical Information
TBHM14 When operating your mixer: ELECTRICAL INFORMATION • Avoid contacting moving parts. Keep hands, Before using this appliance ensure that the hair, clothing, as well as spatulas and other voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate of the utensils away from beaters during operation to reduce the risk of injury to persons, and/or appliance. -
Page 4: Components And Controls
It is not suitable for preparing heavy bread dough. If items are missing or damaged, contact your nearest Tesco store for assistance. Read and retain the manual. If you pass the product on to a third party, make sure to include this manual. -
Page 5: Assembly And Use
TBHM14 ASSEMBLY AND USE OPERATION Always make sure the mixer is unplugged from the mains • Have all your ingredients prepared and ready to when cleaning, attaching or removing accessories hand before starting. Use a stout roomy bowl for your ingredients and do not overfill the bowl. Before using your mixer for the first time: •... -
Page 6: Specifications
Hold the mixer by the handle, press the eject button in. WARRANTY Hold the attachments by the spindles and remove them Your TESCO iron is covered by a warranty for 12 months carefully. from the date of purchase. If a fault develops during this period, please return the unit to your nearest Tesco store together with the original receipt as proof of purchase. -
Page 7: Zalecenia Odnośnie Bezpieczeństwa
TBHM14 ZALECENIA ODNOŚNIE BEZPIECZEŃSTWA • Odłączaj przewód zasilający od sieci • Przed użyciem miksera należy dokładnie trzymając za wtyczkę. zapoznać się z instrukcją i zachować ją do wykorzystania w przyszłości. • Nie używać miksera, jeśli jest uszkodzony jego przewód zasilający, wtyczka lub •... - Page 8 TBHM14 Użytkowanie miksera: INFORMACJE ODNOŚNIE ZASILANIA • Nie dotykać ruchomych części produktu. Nie Przed używaniem niniejszego urządzenia zbliżać rąk, włosów, odzieży, jak również należy upewnić się, że napięcie sieci zasilającej, do której urządzenie będzie podłączone jest łopatek oraz innych narzędzi kuchennych do ubijaczy miksera w trakcie ich pracy, zgodne z napięciem podanym na tabliczce aby zmniejszyć...
-
Page 9: Przed Rozpoczęciem Użytkowania
Jeżeli jakichś elementów brakuje lub któreś z nich są uszkodzone, należy skontaktować się z najbliższym sklepem Tesco. Należy mieć przy sobie dowód zakupu (paragon, faktura). Zapoznaj się z instrukcją i zachowaj ją. Oddając produkt innej osobie, należy załączyć instrukcję. -
Page 10: Elementy Sterowania
TBHM14 MONTAŻ I UŻYCIE OBSŁUGA Podczas czyszczenia, zakładania i zdejmowania • Przed rozpoczęciem miksowania przygotuj wszystkie akcesoriów zawsze należy sprawdzić, czy mikser jest składniki. Do mieszania składników użyj dużej misy, odłączony od źródła zasilania. mieszczącej wszystkie składniki. • Włóż składniki do misy. Przed użyciem miksera po raz pierwszy: •... -
Page 11: Konserwacja I Czyszczenie
Konstrukcja II klasy z podwójną izolacją. Produkt nie może być uziemiony. INFORMACJA KONSUMENCKA Tesco odpowiada za wady produktów marki Tesco w okresie do dwudziestu czterech miesięcy od daty ich sprzedaży. Jeżeli w tym okresie wystąpią usterki, należy skontaktować się z placówką TESCO, przedstawiając oryginalny dowód zakupu. -
Page 12: Bezpečnostní Pokyny
TBHM14 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY • Před prvním použitím mixeru si pečlivě • Nepracujte s výrobkem, který má poškozenou prostudujte veškeré pokyny. Ponechejte si je přívodní šňůru nebo zástrčku, či v případě poškození celého spotřebiče. Vyhledejte k případnému nahlížení. odbornou pomoc. • Odpojte výrobek od sítě... - Page 13 TBHM14 Při používání mixeru: INFORMACE O ELEKTRICKÉM ZAPOJENÍ Před použitím tohoto spotřebiče se přesvědčte, • Zabraňte jakémukoliv kontaktu s pohyblivými že napětí ve vaší elektrické síti je totožné s částmi. Během provozu dbejte, aby se ruce, napětím, které je uvedeno na typovém štítku vlasy, oblečení, stejně...
-
Page 14: Před Uvedením Do Provozu
Není vhodný pro přípravu těžkého chlebového těsta. Jestliže cokoliv z toho chybí nebo je poškozeno, spojte se s nejbližším obchodem Tesco. Přečtěte si návod k obsluze a pečlivě ho uschovejte. Pokud předáváte výrobek další osobě, musíte předat i... - Page 15 TBHM14 SESTAVENÍ A PROVOZ PROVOZ Před čištěním, připojováním či snímáním nástavců se • Před spuštěním výrobku si připravte k ruce přesvědčte, že výrobek není připojený k elektrické síti. všechny přísady.Použijte velkou mísu na přísady a nepřeplňujte ji. Před prvním použitím výrobku: •...
-
Page 16: Technické Parametry
ZÁRUKA Na tento výrobek se vztahuje dvouletá záruka od data nákupu. Pokud během tohoto období vznikne porucha, laskavě se obraťte na nejbližší prodejnu Tesco. Laskavě s sebou přineste originální účtenku za nákup. Tato záruka žádným způsobem neovlivňuje vaše práva spotřebitelů. -
Page 17: Biztonsági Útmutató
TBHM14 BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ • A mixert ne működtesse sérült tápkábellel, • A kézi mixer üzembe helyezése előtt olvassa vagy csatlakozóval, illetve abban az esetben el figyelmesen az itt található összes utasítást, ha a készülék, vagy tartozéka megsérült. és tartsa meg őket a későbbi felhasználás Segítségért forduljon szakemberhez. - Page 18 TBHM14 A mixer működtetésekor: Elektromos információ • Ne érintse meg a mozgó részeket. A személyi A készülék használatba vétele előtt győződjön sérülések és/vagy a mixer károsodásának meg róla, hogy önöknél a hálózati feszültség ugyanaz-e, mint ami a készülék adattábláján elkerülése érdekébe a kezét, haját ruházatát továbbá...
- Page 19 Nem alkalmas nehéz kenyértészta elkészítéséhez. megfelelően tegye. Ha hiányoznak, vagy megrongálódtak az elemek, segítségért forduljon a legközelebbi Tesco áruházhoz. Olvassa el és őrizze meg a kézikönyvet. Ha az egységet harmadik félnek adja át, gondoskodjon róla, hogy a kézikönyvet is átadja.
- Page 20 TBHM14 ÖSSZESZERELÉS ÉS HASZNÁLAT MŰKÖDTETÉS tartozékok felszerelésekor, tisztításakor és • Bekapcsolás előtt készítsen elő és tartson kéznél eltávolításakor, mindig győződjön meg róla, hogy a mixer minden hozzávalót. Erős, nagyméretű tálat dugóját kihúzta-e a hálózati aljzatról. használjon a hozzávalókhoz, és ne töltse túl a tálat. •...
-
Page 21: Műszaki Adatok
A készüléket nem szabad leföldelni. TESCO GARANCIA Ha a termékkel kapcsolatosan bármilyen észrevétele van, forduljon áruházi vevőszolgálatunkhoz vagy küldje el véleményét az alábbi címre: Tesco-Global Áruházak Zrt. 2040 Budaörs, Kinizsi út 1-3. Látogasson meg minket a www.tesco.hu oldalon. HU: Az üzemképtelen elektromos készüléket/ ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS... -
Page 22: Bezpečnostné Pokyny
TBHM14 BEZPEČNOSTNÉ POKYNY • Pri odpájaní elektrického prívodného kábla • Pred prvým použitím mixéra si starostlivo ťahajte za zástrčku, nikdy nie za kábel. preštudujte všetky pokyny. Ponechajte si ich na prípadné nahliadnutie. • Nepracujte s mixérom, ktorý má poškodený prívodný kábel alebo zástrčku, či v prípade •... -
Page 23: Elektrické Napájanie
TBHM14 Pri používaní mixéra: ELEKTRICKÉ NAPÁJANIE • Zabráňte kontaktu s pohyblivými časťami. Pred použitím tohto zariadenia sa uistite, že sa Počas prevádzky dbajte na to, aby sa ruky, napätie vo vašich zásuvkách zhoduje s napätím uvedeným na typovom štítku prístroja. vlasy, oblečenie, rovnako ako stierky alebo iné... - Page 24 Mixér nie je vhodný na prípravu hustého chlebového cesta. Ak hocičo z toho chýba alebo je poškodené, spojte sa ohl’adom poskytnutia pomoci s najbližším obchodom Tesco. Prečítajte si Návod na obsluhu a starostlivo ho uschovajte. Ak predávate výrobok ďalšej osobe, musíte odovzdať aj...
- Page 25 TBHM14 ZOSTAVENIE A PREVÁDZKA PREVÁDZKA Pred čistením, pripájaním či odoberaním príslušenstva sa • Pred spustením mixéra si pripravte všetky prísady. presvedčte, že mixér nie je pripojený k elektrickej sieti. Použite vel’kú misu na prísady a nepreplňujte ju. Pred prvým použitím mixéra: •...
-
Page 26: Technické Parametre
ZÁRUKA Na tento výrobok sa vzťahuje dvojročná záruka od dátumu kúpy. Ak sa počas tohto obdobia vyskytne porucha, obráťte sa na najbližší predajňu TESCO. Majte pripravený pokladničný blok. Táto záruka žiadnym spôsobom neovplyvňuje Vaše spotrebiteľské práva. STAROSTLIVOSŤ A ČISTENIE SK: Elektrické, elektrotechnické... - Page 28 TESCO /POLSKA/ Sp. z o.o., ul. Kapelanka 56, 30-347 Kraków. Dovozce: Tesco Stores ČR a.s., Vršovická 1527/68b, 100 00 Praha. Forgalmazza: TESCO-Globál Zrt. 2040 Budaörs, Kinizsi u. 1-3. Dovozca: TESCO STORES SR, a.s., Kamenné nám. 1/A, 815 61 Bratislava. TBHM14 CE V0.1...
Need help?
Do you have a question about the BASICS TBHM14 and is the answer not in the manual?
Questions and answers