Page 1
JC100 Series • Série • Series OWNER’S GUIDE GUIDE DE L’UTILISATEUR GUÍA DEL USUARIO COLD PRESS JUICER EXTRACTEUR À JUS EXPRIMIDOR DE PRENSADO EN FRÍO ninjakitchen.com...
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE • FOR HOUSEHOLD USE ONLY WARNING 20 This appliance is NOT intended to be 30 NEVER operate the appliance without To reduce the risk of injury, fire, electrical shock or property damage, lids and caps in place.
PARTS BEFORE FIRST USE To purchase more accessories and find Remove all packaging materials from the unit. IMPORTANT: Review all warnings on great recipes, visit ninjakitchen.com. pages 4–5 before proceeding. 2 Wash parts in warm, soapy, water, then Cleaning Brush thoroughly rinse and air-dry all parts.
USING THE JUICER IMPORTANT: Review all warnings on NOTE: If the feed chute chamber becomes pages 4–5 before proceeding. blocked or ingredients are not processing, press and hold REVERSE. There will be a beep and a brief pause, then the auger will rotate in the opposite direction.
The unit is producing less juice than I anticipated based on the amount of produce I used� • With the Ninja Cold Press Juicer, you can expect 1 lb. of produce to yield approximately 8 oz. of juice.* Use the bristle side of the cleaning •...
NOTES ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY The One (1) Year Limited Warranty applies to purchases made from authorized retailers of SharkNinja Operating LLC. Warranty coverage applies to the original owner and to the original product only and is not transferable. SharkNinja warrants that the unit shall be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of purchase when it is used under normal household conditions and maintained according to the requirements outlined in the...
Page 8
TABLE DES MATIÈRES d’avoir acheté un extracteur à jus Ninja® Consignes de sécurité importantes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16 Pièces �...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LES LIRE ATTENTIVEMENT CE DOCUMENT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL • POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT AVERTISSEMENT 31 Avant toute utilisation, vérifiez que les sont réduites, ou par des personnes Afin de réduire les risques de blessure, d'incendie, d’électrocution ou de manquant d'expérience ou de ustensiles sont retirés du récipient.
PIÈCES AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Pour acheter d’autres accessoires et Retirez tous les matériaux d’emballage découvrir d’excellentes recettes, allez à IMPORTANT : Lisez attentivement tous de l’appareil. ninjakitchen.com. les avertissements des pages 16 et 17 2 Lavez les pièces à l'eau chaude avant de poursuivre.
UTILISATION DE L’EXTRACTEUR À JUS IMPORTANT : Lisez attentivement tous REMARQUE : Si le compartiment de la les avertissements des pages 16 et 17 goulotte d'alimentation se bloque ou si l’appareil ne traite pas les aliments, avant de poursuivre. maintenez la touche REVERSE enfoncée. Un signal sonore retentit et l’appareil Branchez le bloc moteur et déposez-le fait une brève pause, puis la vis sans...
L’appareil produit moins de jus que prévu en fonction de la quantité d’ingrédients utilisée� • Avec l’extracteur de jus à froid Ninja, vous pouvez vous attendre à ce que 454 g d’ingrédients produisent environ 235 ml de jus.* •...
REMARQUES GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN La garantie limitée d’un (1) an s’applique aux achats effectués auprès de détaillants autorisés de SharkNinja Operating LLC La garantie s’applique uniquement au premier propriétaire et au produit original et n’est pas transférable. SharkNinja garantit ce produit contre toute défectuosité de matériau ou de main-d’œuvre pour une période d’un (1) an à...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA DETENIDAMENTE ANTES DE USAR • ÚNICAMENTE PARA USO DOMÉSTICO ADVERTENCIA 20 Este electrodoméstico NO está diseñado su lugar. NO intente forzar el mecanismo Para reducir el riesgo de lesiones, incendios, descargas eléctricas o para que lo usen personas con capacidades de trabado.
PIEZAS ANTES DEL PRIMER USO Para adquirir más accesorios y encontrar Retire todo el material de embalaje de IMPORTANTE: Revise todas las la unidad. recetas, visite ninjakitchen.com. advertencias de las páginas 28 y 29 2 Lave las piezas con agua tibia y antes de continuar.
USO DEL EXPRIMIDOR IMPORTANTE: Revise todas las NOTA: Si la cámara del canal de advertencias de las páginas 28 y 29 suministro se bloquea o los ingredientes antes de continuar. no se procesan, mantenga presionado el botón REVERSE (marcha atrás). Enchufe la base del motor y colóquela Se escuchará...
Utilice el lado de las cerdas del cepillo • Con el exprimidor de prensado en frío Ninja, puede esperar que 0,45 kg de producto de limpieza para limpiar el filtro, si es generen aproximadamente 29,57 ml de jugo*.
NOTAS GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑO La garantía limitada de un (1) año se aplica a las compras realizadas en tiendas autorizadas de SharkNinja Operating LLC. La cobertura de la garantía se aplica solo al propietario original y al producto original y no es transferible. SharkNinja garantiza que la unidad estará...
Page 21
Les illustrations peuvent différer du produit réel. Nous tentons constamment d’améliorer nos produits; par conséquent, les caractéristiques indiquées dans le présent guide peuvent être modifiées sans préavis. NINJA est une marque de commerce déposée de SharkNinja Operating LLC. Pour obtenir de l’information au sujet des brevets de SharkNinja aux États-Unis, consultez sharkninja.com/uspatents/ SharkNinja Operating LLC EE� UU�: Needham, MA 02494...
Need help?
Do you have a question about the JC100 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers