SAPIRHOME SP-1230-TC Instruction Manual

Electric travel kettle
Table of Contents
  • Instrukcja Obsługi
  • Ważne Zasady Bezpieczeństwa
  • Instrukcja Użytkowania
  • Dane Techniczne
  • Ръководство За Употреба
  • Важни Инструкции За Безопасност
  • Инструкции За Употреба
  • Техническа Спецификация

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ELECTRIC TRAVEL KETTLE
SP-1230-TC
INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT SAFEGUARDS
1. During operation, electric heating appliance can reach high temperature, which can cause
burning, e.g. boiling water, hot steam or hot housing components! Therefore, only take hold
of the travel kettle by its handle. Please also advise other users of dangers. Danger of burns!
2. Do not use the appliance under a wall cabinet or a similar installation since discharged
steam can damage your furniture.
3. Before cleaning and storage, allow the appliance to cool down completely. Danger of burns.
4. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for
their safety.
5. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
6. This kettle must only be used by or under the direct supervision of a responsible adult.
7. Keep children from getting near the kettle. Do not leave the power cord hanging on the edge
or corner of the table, either so as to avoid dropping the kettle to the ground from drawing or
pulling the power cord.
8. Be sure not to overfill the kettle with water, so as to prevent it from overflowing when the
water boils. At the same time, please make sure that the lid is in place when water is being
heated up.
9. Do not immerse the kettle, the power cord and the plug in water.
10. Please stop using the kettle when the stand, power cord or plug of the kettle is damaged. To
avoid danger, these things must be replaced by the manufacturer or its maintenance
department, or similar professional people.
11. Please be careful about the steam puffing out of the kettle mouth. The same is true when
opening the lid.
12. Do not pour water in or out of the kettle while plugged in.
13. This kettle is only used for hot boiled water, be sure not to use it outdoors.
14. Before using for the first time fill it with water to the max level, boil, discard the water, and
then rinse.
INSTRUCTIONS FOR USE
1) Before using the kettle for the first time, fill the kettle with cold water and boil it twice
without any additives.
2) Please pull out the plug before filling water.
_English_

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SP-1230-TC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SAPIRHOME SP-1230-TC

  • Page 1 _English_ ELECTRIC TRAVEL KETTLE SP-1230-TC INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS 1. During operation, electric heating appliance can reach high temperature, which can cause burning, e.g. boiling water, hot steam or hot housing components! Therefore, only take hold of the travel kettle by its handle. Please also advise other users of dangers. Danger of burns! 2.
  • Page 2 _English_ 3) Remove the kettle cup from the kettle stand. 4) Pour water into the kettle, the water level must be kept within the range of the maximum and minimum water levels set by the scale (as indicated on the picture). 5) Before plugging in the appliance, ensure that the local voltage corresponds to that indicated on the rating plate of the appliance.
  • Page 3: Troubleshooting

    _English_ TROUBLESHOOTING DEFECT CAUSE SOLUTION The appliance does not The mains lead is not Insert the plug into the function. connected to the socket socket properly. properly. The switch has not been Press the switch. pressed. The kettle switches off The base of the water Descale the water kettle.
  • Page 4: Instrukcja Obsługi

    _Polski_ ELEKTRYCZNY CZAJNIK TURYSTYCZNY SP-1230-TC INSTRUKCJA OBSŁUGI WAŻNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 1. Podczas pracy elektryczne urządzenie grzejne może osiągnąć wysoką temperaturę, która może spowodować oparzenie, np. wrzącą wodą, gorąca parą lub gorącymi elementami obudowy! Dlatego też trzymaj czajnik podróżny wyłącznie za uchwyt. Proszę również...
  • Page 5: Instrukcja Użytkowania

    _Polski_ INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA 1) Przed użyciem czajnika po raz pierwszy, napełnij czajnik zimną wodą i zagotuj ją dwukrotnie bez jakichkolwiek dodatków. 2) Proszę wyciągnąć wtyczkę przed rozpoczęciem napełnienia wodą. 3) Zdejmij dzbanek z podstawy czajnika. 4) Wlej wodę do czajnika, poziom wody musi znajdować się pomiędzy znacznikami maksymalnego i minimalnego poziomu wody zaznaczonymi na skali (tak jak pokazano to na rysunku).
  • Page 6: Dane Techniczne

    _Polski_ 4. Napełnij czajnik czystą wodą do poziomu MAX i zagotuj. 5. Wylej przegotowaną wodę. 6. Proszę wypłukać korpus czajnika czystą wodą, a także oczyścić filtr bez użycia żrących detergentów. 7. Proszę nie dotykać filtru, gdy czajnik jest jeszcze gorący. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW DEFEKT PRZYCZYNA...
  • Page 7: Ръководство За Употреба

    _Български_ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ТУРИСТИЧЕСКИ ЧАЙНИК SP-1230-TC РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ 1. По време не работа, уредът може да достигне високи температури, които могат да причинят изгаряния. Пазете се от кипяща вода, гореща пара и горещи повърхности! Хващайте уреда само за дръжката. Уведомете другите потребители около вас за...
  • Page 8: Инструкции За Употреба

    _Български_ ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА 1) Преди да използвате чайника за първи път, налейте студена вода в съда и я кипнете два пъти, без да добавяте нищо към нея. 2) Изключете щепсела от контакта, когато наливате вода в чайника. 3) Махнете чайника от основата. 4) Налейте...
  • Page 9: Техническа Спецификация

    _Български_ 4. Напълнете чайника с чиста вода до маркера MAX и я кипнете. 5. Изхвърлете водата. 6. Изплакнете съда с чиста вода и почистете филтъра, не използвайте агресивни почистващи препарати. 7. Моля, не докосвайте горещите части на уреда. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ ДЕФЕКТ...

Table of Contents