SNOWJOE SUNJOE 24V-GT10-CT Operator's Manual

SNOWJOE SUNJOE 24V-GT10-CT Operator's Manual

Cordless grass trimmer – tool only 24-volt max, 10 inch
Hide thumbs Also See for SUNJOE 24V-GT10-CT:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OPERATOR'S MANUAL
A Division of Snow Joe
, LLC
®
IMPORTANT!
Safety Instructions
All Operators Must Read These
Instructions Before Use
m
CAUTION!
Before using this cordless tool, carefully read and observe the
safety rules and instructions listed below. Before starting work,
make sure that you know how to stop the machine in case of
an emergency. The incorrect use of this machine could cause
serious injury. Keep these instructions in a safe place and on
hand so that they can be consulted when required.
m
CAUTION!
The cordless grass trimmer should only be used for cutting lawns.
Other uses of the trimmer that are not indicated in these instructions
could damage the trimmer or seriously injure the operator.
GENERAL Safety Rules
m
WARNING!
Read all safety warnings and
instructions. Failure to follow the warnings and instructions
may result in electric shock, fire and/or serious injury.
1. Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the
off-position before connecting to battery pack, picking up
or carrying the appliance. Carrying the appliance with your
finger on the switch or powering an appliance that has the
switch on invites accidents.
2. Disconnect the battery pack from the appliance before
making any adjustments, changing accessories, or storing
appliance. Such preventive safety measures reduce the
risk of starting the appliance accidentally.
3. Recharge only with the charger specified by the
manufacturer. A charger that is suitable for one type of
battery pack may create a risk of fire when used with
another battery pack.
4. Use appliances only with specifically designated battery
packs. Use of any other battery packs may create a risk of
injury and fire.
5. When battery pack is not in use, keep it away from other
metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws
or other small metal objects, that can make a connection
from one terminal to another. Shorting the battery
terminals together may cause burns or a fire.
© 2021 by Snow Joe
, LLC
®
All rights reserved. Original instructions.
CORDLESS GRASS TRIMMER –
R
TOOL ONLY
24-VOLT MAX* | 10 INCH
Model 24V-GT10-CT
6. Under abusive conditions, liquid may be ejected from
the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs,
flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek
medical help. Liquid ejected from the battery may cause
irritation or burns.
7. Do not use a battery pack or appliance that is damaged
or modified. Damaged or modified batteries may exhibit
unpredictable behavior resulting in fire, explosion or risk
of injury.
8. Do not expose a battery pack or appliance to fire or
excessive temperature. Exposure to fire or temperature
above 265°F (130°C) may cause explosion.
9. Follow all charging instructions and do not charge the
battery pack or appliance outside of the temperature
range specified in the instructions. Charging improperly
or at temperatures outside of the specified range may
damage the battery and increase the risk of fire.
10. Have servicing performed by a qualified repair person
using only identical replacement parts. This will ensure
that the safety of the product is maintained.
11. Do not modify or attempt to repair the appliance or the
battery pack (as applicable) except as indicated in the
instructions for use and care.
12. Replacement parts – When servicing, use only identical
replacement parts.
13. Avoid dangerous environments – Do not use appliances
in damp or wet locations. Do not use in rain.
14. Keep children and bystanders away – Children and
other spectators, including pets, should be kept at least
50 feet (15 meters) away from the work area. When the
grass is cut, stones and debris contained in the grass
can be picked up by the blade and dispersed into the
air. These flying projectiles can cause blindness or other
bodily injury.
15. Dress properly – Always wear suitable clothing when
using the trimmer to prevent head, hand, or feet injuries.
Do not wear loose clothing or jewelry. They can get caught
in moving parts. Use of rubber gloves and substantial
footwear is recommended when working outdoors.
Wear protective hair covering to contain long hair.
16. Use safety glasses – Also use safety footwear, snug-
fitting clothing, protective gloves, hearing and head
protection. Always use face or dust mask if operation is
dusty.
17. Use the right tools – Do not use tools for any job except
that for which they are intended.
1
1
Form No. SJ-24V-GT10-CT-800E-MR2
SAVE THESE INSTRUCTIONS
EN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SUNJOE 24V-GT10-CT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SNOWJOE SUNJOE 24V-GT10-CT

  • Page 1 CORDLESS GRASS TRIMMER – TOOL ONLY 24-VOLT MAX* | 10 INCH OPERATOR’S MANUAL Model 24V-GT10-CT A Division of Snow Joe , LLC ® Form No. SJ-24V-GT10-CT-800E-MR2 IMPORTANT! 6. Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, Safety Instructions flush with water.
  • Page 2: Additional Safety Instructions For Grass Trimmer

    Snow Joe + Sun Joe ® ® customer service center at 1-866-SNOWJOE 25. Checked for damaged parts – Before continuing to use (1-866-766-9563). the trimmer, a guard or other part that is damaged should •...
  • Page 3 ® ® battery pack in rain, snow or in damp or wet locations. 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) for assistance. Do not use the battery pack or charger in the presence of • Battery chemicals cause serious burns – Never let a explosive atmospheres (gaseous fumes, dust or flammable damaged battery pack contact the skin, eyes or mouth.
  • Page 4 + Sun Joe ® ® ® pose a safety risk. customer service center at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). 4. Do not throw battery packs into an open fire as this poses a risk of explosion. 3. Electrical plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way.
  • Page 5: Protection From Environmental Influences

    Protection from environmental influences 1. Wear suitable work clothes. Wear safety goggles. 2. Protect your cordless tool and the battery charger from moisture and rain. Moisture and rain can cause dangerous cell damage. 3. Do not use the cordless tool or the battery charger near vapors and flammable liquids.
  • Page 6: Safety Symbols

    Safety Symbols The following table depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. Symbols Descriptions Symbols Descriptions READ THE OPERATOR'S MANUAL(S) – Read, understand, Keep bystanders and children and follow all instructions in the a safe distance away.
  • Page 7: Know Your Cordless Grass Trimmer

    Know Your Cordless Grass Trimmer Read the owner’s manual and safety instructions carefully before operating the cordless grass trimmer. Compare the illustration below to the cordless trimmer in order to familiarize yourself with the location of the various controls and adjustments. Save this manual for future reference.
  • Page 8: Battery Pack Operation

    ® ® a few minutes later. The battery cells “recover” some of their 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). charge after resting. NOTE: Do not discard the shipping carton and packaging material until you are ready to use the cordless grass Charger Operation trimmer.
  • Page 9: Charging The Battery

    When to Charge the 24V iON+ Lithium- Fig. 3 Ion Battery Battery pack NOTE: The 24V iON+ lithium-ion battery packs do not develop a "memory" when charged after only a partial discharge. Charging Therefore, it is not necessary to run down the battery pack before placing it into the charger.
  • Page 10: Fitting The Safety Guard

    2. Hold the blade hub in place, use the safety guard screw to Fig. 4 fix the safety guard in place, as shown (Fig. 7). Safety guard Fig. 7 screw Upper pole assembly Pole collar Lower pole assembly Safety guard Operation 2.
  • Page 11: Adjusting The Auxiliary Handle

    Trimming Fig. 8 Safety lock button Fig. 11 Trimming with tool On/Off switch 2. To switch OFF, release the ON/OFF switch (Fig. 8). Remove the battery. Adjusting the Auxiliary Handle 1. Switch off the machine and remove the battery. Wait until the blade comes to a complete stop.
  • Page 12: Replacing The Trimmer Blade

    WARNING! ® ® To reduce the risk of injury, always unplug 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) for assistance. the charger and remove the battery pack from the charger before performing any maintenance task. Never disassemble Replacing the Trimmer Blade the battery pack or charger. Contact your Snow Joe ®...
  • Page 13: Service & Support

    + Sun Joe ® ® damage the charger and the battery pack. Do not use oil customer service center at 1-866-SNOWJOE or solvents to clean or lubricate your battery pack as the plastic casing can become brittle and crack, causing a (1-866-766-9563).
  • Page 14: Optional Accessories

    Optional Accessories WARNING! ALWAYS use only authorized Snow Joe + Sun Joe replacement parts and accessories. NEVER use ® ® replacement parts or accessories that are not intended for use with this cordless trimmer. Contact Snow Joe + Sun Joe if you ®...
  • Page 15 NOTE: Accessories are subject to change without any obligation on the part of Snow Joe + Sun Joe to provide notice of such ® ® changes. Accessories can be ordered online at sunjoe.com or via phone by contacting the Snow Joe + Sun Joe customer ® ® service center at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
  • Page 16 This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from State to State. PRODUCT REGISTRATION: Snow Joe strongly encourages you to register your Product. You can register online at snowjoe.com/register, or by printing and mailing in a registration card available online from our website, or calling our Customer Service Department at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), or by e-mailing us at help@snowjoe.com.
  • Page 19 PODADORA DE CÉSPED INALÁMBRICA – SOLO HERRAMIENTA 24 V MÁX.* | 25 CM MANUAL DEL OPERADOR Modelo 24V-GT10-CT Una división de Snow Joe , LLC ® Forma Nº SJ-24V-GT10-CT-800S-MR2 ¡IMPORTANTE! 4. Use artefactos a batería solo con baterías específicamente diseñadas para éstos. El uso de cualquier otra batería Instrucciones de seguridad puede causar un incendio o lesiones personales.
  • Page 20 ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). el funcionamiento del artefacto. Un protector u otro componente dañado deberán ser reparados correctamente • Use únicamente la herramienta siguiendo las instrucciones o reemplazada en un centro de servicio autorizado a proporcionadas en este manual.
  • Page 21 ® de litio iON+ de 24 V Snow Joe designado. Otros tipos de ® Sun Joe al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ® cargadores presentan riesgos de incendio, lesiones personales y daños materiales. No conecte una batería a un tomacorriente Instrucciones de seguridad doméstico ni encendedor de cigarrillos en su vehículo.
  • Page 22 + Sun Joe ® ® sobrecargas causarán rápidamente un sobrecalentamiento llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) para y daños a las celdas dentro de la batería, incluso si este obtener ayuda. sobrecalentamiento no es aparente por fuera. • Los químicos de la batería causan quemaduras severas: 8.
  • Page 23 3. Los enchufes eléctricos deben encajar en los 6. Proteja las baterías contra el sobrecalentamiento. Las tomacorrientes. Nunca modifique el enchufe de ninguna sobrecargas, exceso de carga y exposición a la luz directa manera. No use ningún adaptador de enchufe con del sol darán como resultado un sobrecalentamiento y artefactos que tengan conexión a tierra.
  • Page 24: Símbolos De Seguridad

    Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones relacionadas con esta máquina antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción LEA EL(LOS) MANUAL(ES) DEL OPERADOR: lea, comprenda y Mantenga a los transeúntes y niños...
  • Page 25 Conozca su podadora de césped inalámbrica Lea detenidamente el manual del operador y las instrucciones de seguridad antes de operar su podadora de césped inalámbrica. Compare la ilustración debajo con la podadora de césped inalámbrica para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes.
  • Page 26: Datos Técnicos

    Snow Joe + Sun Joe ® ® llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). La batería está cargada por completo NOTA: no se deshaga de la caja de transporte ni de los materiales de embalaje hasta que usted esté listo NOTA: si el botón de nivel de carga no parece funcionar, conecte...
  • Page 27: Carga De La Batería

    NOTA: inmediatamente luego del uso de la batería, el botón 2. El método para cargar sus baterías de iones de litio variará dependiendo del modelo de su cargador de nivel de carga puede mostrar una carga más baja que la Snow Joe + Sun Joe .
  • Page 28: Conexión De Los Tubos

    ¡ADVERTENCIA! Este cargador no se apaga de Fig. 5 forma automática cuando la batería está completamente cargada. Tenga cuidado de no dejar la batería conectada al cargador. Apague o desenchufe el cargador del tomacorriente cuando la carga haya sido completada. 5.
  • Page 29: Operación

    Operación Ajuste del mango auxiliar 1. Apague la máquina y retire la batería. Espere a que las La podadora de césped inalámbrica está destinada para cortar palas se hayan detenido por completo. césped y hierbas debajo de arbustos, así como en pendientes 2.
  • Page 30 Snow Joe ® o cualquier otro objeto inamovible. Una cuchilla dañada puede Sun Joe llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) para ® causar graves lesiones personales. obtener ayuda. • Inspeccione la cuchilla antes de cada uso y de forma periódica durante largos periodos de trabajo.
  • Page 31 3. Use solo un cepillo suave, limpio y seco para limpiar la Orificio grande Fig. 12 batería y su cargador, manteniéndolo alejado de todos los contactos eléctricos. Ciertos agentes y solventes de limpieza son dañinos para los plásticos y otras partes aisladas.
  • Page 32: Servicio Y Soporte

    Servicio y soporte Si su podadora de césped inalámbrica 24V-GT10-CT de Sun Joe requiere servicio o mantenimiento, comuníquese ® con la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe ® ® llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
  • Page 33 Accesorios opcionales ¡ADVERTENCIA! USE SIEMPRE solo partes de repuesto y accesorios Snow Joe + Sun Joe . NUNCA use partes ® ® de repuesto o accesorios que no estén destinados para su uso con esta podadora de césped inalámbrica. Comuníquese con Snow Joe + Sun Joe si tiene dudas sobre si es seguro usar una parte de repuesto o accesorio en particular con su podadora...
  • Page 34 + Sun Joe de notificar sobre ® ® dichos cambios. Los accesorios pueden ser pedidos en línea en sunjoe.com o vía telefónica llamando a la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ® ®...
  • Page 35 Web, llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), o enviándonos un e-mail a help@snowjoe.com. Si usted no registra su Producto sus derechos de garantía no disminuirán; sin embargo, registrar su Producto permitirá que Snow Joe le pueda atender mejor si usted tiene alguna necesidad como cliente.
  • Page 37: Règles De Sécurité Générales

    COUPE-GAZON SANS CORDON – OUTIL SEUL 24 V MAX.* | 25 cm MANUEL D'UTILISATION Modèle 24V-GT10-CT Une division de Snow Joe , LLC ® Formulaire n° SJ-24V-GT10-CT-800F-MR2 IMPORTANT! 4. Utilisez le chargeur uniquement avec le type de blocs- piles spécifiquement indiqué. L’utilisation d’un autre type Consignes de sécurité...
  • Page 38 14. Maintenir les enfants et les spectateurs à bonne 25. Vérifier qu’il n’y a pas de pièces endommagées – distance – Les enfants et les autres spectateurs, y Avant de continuer à utiliser le coupe-gazon, le carter compris les animaux familiers, doivent être tenus éloignés de protection ou toute autre pièce endommagés doivent d’au moins 15 mètres de la zone de travail.
  • Page 39 Snow Joe ® de blessure. + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ® • Utilisez uniquement l’outil en vous conformant aux Ne modifiez pas le bloc-piles ou n’essayez pas de le réparer, instructions fournies dans ce manuel.
  • Page 40: Renseignements Sur La Batterie

    Snow Joe ® ® batterie, même si cette surchauffe n’est pas visible de + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) pour de ® l’extérieur. l’aide. 8. Évitez d’endommager la batterie et de la soumettre à des •...
  • Page 41 ® ® où la température est susceptible d’être supérieure à + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ® 40,5 °C. Ne laissez surtout pas le chargeur de batterie 3. Les fiches électriques doivent correspondre à la prise. dans une voiture qui stationne au soleil.
  • Page 42: Symboles De Sécurité

    Symboles de sécurité Le tableau suivant décrit et explique les symboles de sécurité pouvant être marqués sur cet outil. Avant d’essayer de procéder à son assemblage et de l’utiliser, lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur cet outil. Symboles Descriptions Symboles Descriptions...
  • Page 43 Apprenez à mieux connaître votre coupe-gazon sans cordon Avant d’utiliser votre coupe-gazon sans cordon, lisez attentivement le manuel d’utilisation et les consignes de sécurité. Pour vous familiariser avec l’emplacement des divers réglages et commandes, comparez l’illustration ci-dessous avec votre coupe-gazon sans cordon.
  • Page 44: Données Techniques

    Arrêtez votre travail dès que retourner la caisse au magasin. Veuillez appeler le service possible. clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE ® ® (1-866-766-9563). • Un témoin de charge est allumé : la batterie est épuisée.
  • Page 45: Utilisation Du Chargeur

    REMARQUE : si le bouton de niveau de charge ne semble pas Fig. 1 fonctionner, branchez la batterie dans le chargeur et chargez au besoin. REMARQUE : immédiatement après avoir utilisé le bloc-piles, le bouton de niveau de charge peut afficher une charge plus faible que si la vérification avait eu lieu quelques minutes plus tard.
  • Page 46 Raccordement des éléments du manche Fig. 3 Blocs-piles 1. Raccordez les éléments du manche en insérant l’ensemble manche supérieur dans l’ensemble manche Charge inférieur (Fig. 4). en cours rouge Fig. 4 À charge complète vert Ensemble Double chargeur 24VCHRG-DPC manche supérieur (vendu séparément) Ensemble Collier de...
  • Page 47 Gâchette marche-arrêt Fig. 6 OUTIL SEUL Carter de protection Rainure BATTERIE ET CHARGEUR VENDUS SÉPARÉMENT Pour utiliser ce coupe-gazon sans cordon, il vous faut une batterie et un chargeur du système iON+ 24V. Pour les options et spécifications de batteries et de chargeurs, veuillez consulter la page 51 ou vous rendre sur le site sunjoe.com pour plus de renseignements.
  • Page 48: Coupe De Gazon

    • Pour les réparations qui n’ont pas été expliquées dans ce manuel, communiquez avec un centre d’entretien et de éloigné du corps en maintenant une distance d’au moins réparation agréé en appelant le 1-866-SNOWJOE 60 cm entre toute partie du corps et la tête porte-lame du (1-866-766-9563).
  • Page 49 Remplacement de la lame du coupe- Entretien approprié pour la batterie et le chargeur gazon REMARQUE : à la longue, la lame du coupe-gazon peut AVERTISSEMENT! Pour réduire le risque de se s’user. Remplacez immédiatement la lame usée par l’une blesser, toujours débrancher le chargeur de la prise secteur des lames de rechange fournies.
  • Page 50: Numéros De Modèle Et De Série

    à nécessite une réparation ou un entretien, veuillez appeler le des températures élevées (supérieures à 49 °C). service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE ® ® 3. Les blocs-piles au lithium-ion iON+ 24V restent chargés (1-866-766-9563).
  • Page 51: Accessoires En Option

    Accessoires en option AVERTISSEMENT! TOUJOURS utiliser des pièces de rechange et des accessoires Snow Joe + Sun Joe homologués. ® ® NE JAMAIS utiliser des pièces ou des accessoires qui ne sont pas destinés à être utilisés avec ce coupe-gazon sans cordon. Communiquez avec le service clientèle Snow Joe + Sun Joe si vous n’êtes pas sûr que l’utilisation d’une pièce de rechange...
  • Page 52 ® ® de donner un préavis desdits changements. Les accessoires peuvent être commandés en ligne sur le site sunjoe.com ou par téléphone en appelant le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ® ®...
  • Page 53 Snow Joe vous recommande vivement d’enregistrer votre Produit. Vous pouvez l’enregistrer en ligne sur le site snowjoe.com/register, ou en imprimant et en envoyant par courrier une carte d’enregistrement offerte en ligne sur notre site Web, ou par téléphone en appelant notre Service à la clientèle au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), ou encore en nous envoyant un courriel à...
  • Page 56 sunjoe.com...

Table of Contents