Black & Decker BCSS18 Original Instructions Manual page 23

батарей повинно здійснюватися тільки виробником або
уповноваженими постачальниками послуг.
Додаткові правила безпеки для електричного
інструмента
@
Увага! Додаткові інструкції з техніки безпеки для
кущорізів
Тримайте всі частини тіла подалі від ріжучого леза.
u
Не видаляйте обрізані гілки та не тримайте гілки,
що підлягають обрізанню, коли ножі рухаються.
При очищенні застряглих гілок не забудьте
вимкнути пристрій. Втрата уваги під час роботи з
кущорізом може призвести до серйозних травм.
Переносіть кущоріз за ручку з зупиненим ріжучим
u
лезом. Під час транспортування або зберігання
кущоріза завжди використовуйте кришку для
різального пристрою. Відповідний догляд за
кущорізом знизить імовірність травм лезами.
Тримайте електричний інструмент лише за
u
ізольовану поверхню ручки, тому що лезо може
торкнутися схованих електричних кабелів. При
контакті різального леза з дротом під напругою може
з'явитися напруга в металевих деталях електричного
інструмента, що може призвести до ураження
оператора електричним струмом.
Тримайте кабель подалі від ріжучої поверхні. Під
u
час роботи кабель може сховатися в кущах і випадково
перерізатися ручкою.
Цей інструмент не призначений для використання
u
особами (включаючи дітей) із зниженими фізичними,
сенсорними або розумовими можливостями або
особами, яким бракує досвіду або знань за винятком
випадків, коли такі особи працюють під наглядом або
отримали інструкції щодо використання пристрою від
особи, яка несе відповідальність за їх безпеку. Уважно
слідкуйте за тим, щоб діти не гралися з пристроєм.
Використання за призначенням описане в цьому
u
керівництві з використання. Використання будь‑якого
приладдя чи додаткового обладнання або виконання
будь‑яких дій з інструментом, що суперечать
рекомендаціям цього посібника, може призвести до
ризику травмування людини та/або пошкодження
майна.
Не переносіть інструмент з рукою на передній ручці,
u
перемикачі або тригерному перемикачі за
виключенням випадків, коли акумулятор витягнутий з
пристрою.
Якщо ви не використовували кущоріз раніше,
u
рекомендується отримати практичний інструктаж від
досвідченого користувача на додаток до вивчення
цього керівництва.
(переклад з оригінальної інструкції)
Ніколи не торкайтесь леза, коли інструмент
u
увімкнений.
У жодному разі не намагайтесь силою зупиняти леза.
u
Ніколи не кладіть інструмент, доки леза повністю не
u
зупиняться.
Регулярно перевіряйте леза на наявність пошкоджень
u
та зносу.
Не використовуйте інструмент, якщо леза пошкоджені.
Намагайтеся оминути тверді предмети (наприклад,
u
металеві дроти, огорожа) при підрізанні. Якщо ви
випадково торкнетесь такого предмету, негайно
вимкніть інструмент та перевірте його на наявність
пошкоджень.
Якщо інструмент починає занадто сильно вібрувати,
u
відразу вимкніть і перевірте його на наявність
пошкоджень.
Якщо інструмент застряг, негайно вимкніть його.
u
Витягніть акумулятор перед тим, як витягати застряглі
гілки.
Після використання встановіть на леза футляр, що
u
входить до комплекту поставки. Під час зберігання
інструмента переконайтесь, що ніж закрито.
При використанні інструменту переконайтесь, що всі
u
захисні прилади встановлені на місце. Ніколи не
використовуйте неповністю зібраний інструмент або
інструмент, що був модифікований не в
авторизованому сервісному центрі.
Не дозволяйте дітям використовувати цей інструмент.
u
При підстриганні верхніх гілок кущів слідкуйте за
u
обрізками, які падають.
Завжди тримайте інструмент обома руками та за
u
передбачені ручки.
Залишкові ризики
Під час використання інструмента можуть виникнути
додаткові залишкові ризики, які не внесені до попереджень
щодо техніки безпеки в цьому посібнику. Ці ризики можуть
виникнути як результат неправильного використання,
тривалого використання тощо.
Незважаючи на виконання всіх відповідних правил техніки
безпеки та використання захисних пристроїв, неможливо
уникнути деяких залишкових ризиків. Сюди належать:
Травми через контакт з деталями, що рухаються/
u
обертаються.
Травми під час заміни деталей, пильних дисків або
u
аксесуарів.
Травми через занадто тривале використання
u
інструменту. Під час використання будь-якого
інструменту протягом тривалого періоду часу не
забувайте робити регулярні перерви.
Порушення слуху.
u
Небезпека для здоров'я через вдихання пилу, що
u
утворюється під час використання інструменту
УКРАЇНСЬКА
23