Sony ST-SB920 Operating Instructions Manual
Qs range tuner
Hide thumbs
Also See for ST-SB920:
- Operating instructions manual (72 pages) ,
- Service manual (23 pages)
Related Manuals for Sony ST-SB920
Summary of Contents for Sony ST-SB920
- Page 1 FM Stereo FM-AM Tuner Operating Instructions Instrukcja obsługi Инструкция по эксплуатации ST-SE520 1998 by Sony Corporation 3-865-569-41(1)
- Page 2 When shipping the unit, repack it as it was packed at the factory. If you have any question or problem concerning your unit that is not covered in this manual, please consult your nearest Sony dealer.
-
Page 3: Table Of Contents
Welcome! Thank you for purchasing the Sony FM Stereo FM-AM Tuner. Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. About This Manual The instructions in this manual describe the operation of the Sony ST-SE520. -
Page 4: Getting Started
Getting Started Getting Started Unpacking Check that you received the following items with the tuner: • Audio cord (1) • AM loop aerial (1) • FM wire aerial (1) Hooking Up the System Before you get started • Turn off the power to all components before making any connections. - Page 5 FM aerial hookups With an FM outdoor aerial, you can obtain a higher FM broadcast sound quality. We recommend that you use the supplied FM wire aerial only temporarily until you install an FM outdoor aerial. For the specific location of the FM ANTENNA terminal, see the illustration below.
-
Page 6: Selecting The German Display
Getting Started Selecting the German Display You can select either an English or a German language display. The factory preset language is English. To change the display to German, follow the steps below. MENU MEMORY DISPLAY FM MODE BAND SHIFT Press MENU. -
Page 7: Basic Operations
Basic Operations Receiving Preset Stations This section shows you how to receive preset stations. MEMORY DISPLAY FM MODE BAND SHIFT • To tune in a non-preset station, see “Receiving Broadcasts” on page 9. To check broadcasts by scanning the preset stations MENU TUNE MODE RETURN... -
Page 8: Advanced Tuner Operations
Advanced Tuner Operations Advanced Tuner Operations About the Menu Entry System This tuner uses a menu entry system which allows you to operate various functions by following messages on the display. Use the following controls for menu operation. MENU MEMORY DISPLAY FM MODE BAND... -
Page 9: Receiving Broadcasts
Receiving Broadcasts This tuner lets you enter a station’s frequency directly by using the numeric buttons (Direct Tuning). If you don’t know the frequency of the station you want, see “Receiving broadcasts by scanning stations (Automatic Tuning)” on this page. Before you begin, make sure you have: •... -
Page 10: Tips For Better Fm Reception
Advanced Tuner Operations Tips for Better FM Reception This tuner has various functions designed for better reception. First, try to receive stations with the standard settings. If the reception is not good, try altering the reception quality to obtain a clear signal. The tuner stores the FM mode, together with the frequency when you make a station preset either manually or automatically (see this page and page 11). -
Page 11: Naming The Preset Stations
Storing stations automatically (Auto Memory) This section explains how to prestore all FM stations in your broadcasting area in one operation. Press MENU. Turn TUNING/SELECT until “AUTO-MEM” appears and then press ENTER. Turn TUNING/SELECT until “Y/N YES” appears and then press ENTER. The tuner scans for FM stations starting with the lowest frequency. -
Page 12: Organizing The Preset Stations
Advanced Tuner Operations Organizing the Preset Stations This tuner makes it easy to arrange preset stations in the order you prefer. You can arrange all the preset stations automatically, according to alphabetical order, signal strength, or tuner band. You can even erase specific preset stations. -
Page 13: Additional Information
If you experience any of the following difficulties while using the tuner, use this troubleshooting guide to help you remedy the problem. Should any problem persist, consult your nearest Sony dealer. There’s no sound. / Connect the aerials. / Set the source setting on the amplifier to TUNER. -
Page 14: Index
Additional Information Index A, B Aerial hookups AM 4 FM 5 Amplifier hookups 5 Auto memory 11 Automatic tuning 9 Changing the FM reception mode 6 Connecting. See Hookups D, E Direct tuning 9 Display language 6 mode 8 F, G mode 10 reception mode 6 H, I, J, K, L... - Page 16 W przypadku wysyłki urządzenia zapakuj je ponownie tak jak było zapakowane fabrycznie. W przypadku jakichkolwiek pytań lub problemów dotyczących urzadzenia, których nie wyjaśnia niniejsza instrukcja, prosimy skonsultować się z najbliższym punktem sprzedaży sprzętu Sony.
- Page 17 Witaj! Dziękujemy za zakup tunera stereofonicznego FM-AM produkcji firmy Sony. Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy zapoznać się wnikliwie z niniejszą instrukcją obsługi i zachować ją w celu odwoływania się do niej w przyszłości. O niniejszej instrukcji Wyjaśnienia w niniejszej instrukcji opisują...
-
Page 18: Czynności Wstępne
Czynności wstępne Czynności wstępne Rozpakowywanie Sprzwdź, czy wraz z tunerem dostarczono Ci następujące rzeczy: • Przewód audio (1) • Antenę ramową AM (1) • Antenę przewodową FM (1) Podłączanie zestawu Przed rozpoczęciem użytkowania • Wyłącz zasilanie wszystkich komponentów przed przystąpieniem do wykonywania jakichkolwiek podłączeń. - Page 19 Podłączenie anteny FM Dzięki zewnętrznej antenie FM można uzyskać lepszą jakość dźwięku audycji FM. Zalecamy korzystanie ze znajdującej się w wyposażeniu anteny przewodowej FM tylko tymczasowo do chwili zamontowania anteny zewnętrznej FM. Lokalizację specjalnych łączy FM ANTENNA sprawdź na poniższej ilustracji. FM ANTENNA Co będzie mi potrzebne ? •...
-
Page 20: Wybór Niemieckojezycznego Wyświetlenia
Czynności wstępne Wybór niemieckojezycznego wyświetlenia Możesz wybrać angielsko lub niemieckojęzyczne wyświetlenie. Wyświetlenie jest fabrycznie nastawione na wyświetlenie angielskojęzyczne. Aby przełączyć na niemieckojęzyczne wyświetlenie wykonaj poniższe czynności. MENU MEMORY DISPLAY FM MODE BAND SHIFT Naciśnij MENU. Przekręć TUNING/SELECT aż do pojawienia się “LANGUAGE”, a następnie naciśnij ENTER. -
Page 21: Podstawowe Funkcje
Podstawowe funkcje Odbiór zaprogramowanych stacji Niniejszy rozdział ukazuje, jak odbierać zaprogramowane stacje. MEMORY DISPLAY FM MODE BAND SHIFT • Aby nastroić nie zaprogramowaną stację patrz “Odbiór audycji” na str. 9. Aby sprawdzić rozgłośnie przez przegląd zaprogramowanych stacji MENU TUNE MODE RETURN DIRECT Upewnij się, ze tuner jest podłączony, a stacje... -
Page 22: Zaawansowane Funkcje Tunera
Zaawansowane funkcje tunera Zaawansowane funkcje tunera O systemie korzystania z menu Niniejszy tuner dysponuje systemem korzystania z menu, który umożliwia obsługę rozmaitych funkcji przez postępowanie zgodnie ze wskazówkami na wyświetlaczu. Do obsługi czynności menu skorzystaj z następujących regulatorów. MENU MEMORY DISPLAY FM MODE BAND... -
Page 23: Odbiór Audycji
Odbiór audycji Niniejszy tuner umożliwia nastrojenie częstotliwości stacji bezpośrednio przez użycie przycisków numerycznych (Strojenie bezpośrednie). Jeżeli nie znasz częstotliwości pożądanej stacji, patrz “Odbiór audycji przez przeszukiwanie stacji (Strojenie automatyczne)” na tej stronie. Przed rozpoczęciem upewnij się, że: • podłączyłeś do tunera antenę FM/AM jak to wyjaśniono na str. -
Page 24: Wskazówki Dla Lepszego Odbioru Fm
Zaawansowane funkcje tunera Wskazówki dla lepszego odbioru FM Niniejszy tuner wyposażony jest w rozmaite funkcje zaprojektowane dla lepszego odbioru. Najpierw spróbuj odbierać stacje korzystając ze standardowych ustawień. Jeżeli odbiór nie jest dobry, próbuj zmieniać jakość odbioru aby otrzymać wyraźniejszy sygnał. Tuner wprowadza do pamięci rodzaj FM wraz z częstotliwością... -
Page 25: Nadawanie Nazw Zaprogramowanym Stacjom
Automatyczne programowanie stacji (automatyczna pamięć) Niniejszy rozdział wyjaśnia, jak dzięki jednej czynności zaprogramować wszystkie stacje FM w Twoim obszarze odbioru. Naciśnij MENU. Przekręć TUNING/SELECT az pojawi się “AUTO- MEM”, a następnie naciśnij ENTER. Przekręć TUNING/SELECT aż pojawi się “Y/N YES”, a następnie naciśnij ENTER. Tuner przeszuka stacje FM rozpoczynając od najniższej częstotliwości. -
Page 26: Porządkowanie Zaprogramowanych Stacji
Zaawansowane funkcje tunera Porządkowanie zaprogramowanych stacji Niniejszy tuner ułatwia ustawienie zaprogramowanych stacji w pożądanej kolejnści. Możesz uporządkować wszystkie stacje automatycznie w kolejności alfabetycznej, w/g siły sygnału lub pasma tunera. Możesz także skasować dane zaprogramowane stacje. MEMORY DISPLAY FM MODE BAND SHIFT Naciśnij MENU. -
Page 27: Dodatkowe Informacje
Jeżeli problem pozostaje, skonsultuj się z najblizszym punktem sprzedaży sprzętu firmy Sony. Brak dźwięku. / Podłącz anteny. / Ustaw źródło dźwięku na wzmacniaczu na TUNER. Nie możesz nastroić częstotliwości. - Page 28 Dodatkowe informacje Indeks A, B, C, D, E, Automatyczna pamięć 11 F, G, H, I, J, K, L rodzaj 10 rodzaj odbioru 6 Miernik sygnału 10 Nadawanie nazw stacjom 11 Odbiór audycji - patrz: Strojenie Pamięć P, Q Pamięć 10, 11 Podłączanie anteny AM 4 anteny FM 5...
- Page 30 Не выбросить картон и другие упаковочные материалы. Они послужат идеальным контейнером при повторной транспортировке аппарата. Для морской транспортировки упаковать аппарат, как он упакован на заводе изготовителе. Если возникнет какой-либо вопрос или проблема по аппарату, посоветоваться с ближайшим дилером фирмы Sony.
- Page 31 Добро Пожаловать! Большое спасибо за покупку стереофонического ЧМ стереофонического/АМ тюнера фирмы Sony. Перед пользованием тюнером прочитать настоящую инструкцию полностью и всегда иметь ее под рукой для позволения советоваться с ней при необходимости. О Настоящей Инструкции Настоящая инструкция охватывает операции управления тюнером...
-
Page 32: Распаковка
Getting Started Подготовка Подготовка Распаковка Проверить, что вместе с тюнером поставлены следующие детали: • Аудиошнур (1 шт.) • АМ рамочная антенна (1 шт.) • ЧМ проволочная антенна (1 шт.) Выполнение Соединений Системы Перед приступлением к работе • Перед выполнением каких-либо соединений выключить... - Page 33 Подключение ЧМ антенны Применение ЧМ наружной антенны обеспечит высшее качество звука ЧМ вещания. Поставляемую ЧМ проволочную антенну рекомендуется использовать временно до тех пор, пока не будет установлена ЧМ наружная антенна. Ниже на рисунке показано расположение гнезда FM ANTENNA для подключения ЧМ антенны. FM ANTENNA Что...
-
Page 34: Выбор Режима Индикации На Немецком Языке
Подготовка Выбор Режима Индикации на Немецком Языке Можно выбрать режим индикации на английском или немецком языке. На заводе-изготовителе выбран английский язык. Для переключения на немецкий язык выполнить нижеуказанные операции. MENU MEMORY DISPLAY FM MODE BAND SHIFT Нажать кнопку MENU. Поворачивать ручку TUNING/SELECТ до тех пор, пока... -
Page 35: Операции Управления Тюнером
Операции управления тюнером Прием Предварительно Установленных Станций В настоящем разделе упомянут порядок приема предварительно установленных станций. MEMORY DISPLAY FM MODE BAND • Настройку на станцию, неустановленную предварительно, смотреть во главе “Прием Радиопередач” на стр. 9. Проверка радиопередач сканированием предварительно установленных станций Операции... -
Page 36: Дополнительные Операции Управления Тюнером
Дополнительные операции управления тюнером Дополнительные операции управления тюнером Система Ввода по Меню Для настоящего тюнера применена система ввода по меню, позволяющая выполнять разные функции согласно сообщениям, индицируемым на дисплее. Для выполнения операции по меню использовать следующие органы управления. MENU MEMORY DISPLAY FM MODE BAND... -
Page 37: Прием Радиопередач
Прием Радиопередач Для настоящего тюнера можно ввести частоту станции непосредственно при помощи цифровых кнопок (Непосредственная настройка). В случае, если не известна частота требуемой станции, смотреть подраздел “Прием радиопередач со сканированием станций (Автоматическая настройка)” на этой же странице. Перед приступлением к настройке убедиться, что: •... -
Page 38: Предварительная Установка Радиостанций
Дополнительные операции управления тюнером Советы для Лучшего Приема ЧМ Передачи Настоящий тюнер имеет разные функции, предназначенные для лучшего приема радиопередачи. Сначала попробовать принимать радиостанции при стандартной установке. При неудачном приеме нужно изменить качество приема для получения чистого сигнала. Тюнер запоминает ЧМ режим при частоте, станция которой... -
Page 39: Присвоение Наименований Предварительно Установленным Станциям
Автоматическое запоминание станций (Авто память) В этом разделе объяснено как предварительно запоминать все ЧМ станции в вашей зоне радиопередачи в одну операцию. Нажать кнопку MENU (Меню). Поворачивать ручку TUNING/SELECT (Настройка/Выбор), пока индикация “AUTO- MEM” (Авто память) не появится, затем нажать кнопку ENTER (Вход). Поворачивать... -
Page 40: Организация Предварительно Установленных Станций
Дополнительные операции управления тюнером Организация Предварительно Установленных Станций Настоящий тюнер легко располагает предварительно установленные станции в желаемом порядке. Все предварительно установленные станции могут располагаться автоматически в порядке алфавита, уровня сигнала или диапазона частот приема тюнера. А также ненужные предварительно установленные станции... -
Page 41: Дополнительная Информация
неисправностей во время работы тюнера устранить их, ссылаясь на нижеприведенные указания по их диагностике. Если возникшие неисправности не устраняются, то посоветоваться с ближайшим дилером фирмы Sony. Отсутствует звук. / Подключить антенны. / Установить источник на усилителе на TUNER. Невозможно настроить на требуемую частоту. -
Page 42: Предметный Указатель
Дополнительная Информация ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ А, Б Авто память 11 Автоматическая настройка 9 В Возможные неисправности и способы их устранения 13 Д, Е, Ж Дисплей Язык 6 Режим 8 З Запоминание радиостанций См. “Предварительная установка радиостанций” И, Л, М Переключение режимов приема... - Page 44 Sony Corporation Printed in China...