Información De Seguridad Adicional - Black & Decker BCRT8K Instruction Manual

unidad inmóvil de la herramienta eléctrica hasta
que el disco se detenga por completo. Nunca
intente retirar la rueda de corte del corte mientras
la rueda está en movimiento, de lo contrario, podría
producirse un retroceso. Investigue y tome medidas
correctivas para eliminar la causa de la adhesión o
atascamiento del disco.
f ) No reinicie la operación de corte en la pieza de
trabajo. Deje que la rueda alcance la velocidad máxima
y vuelva a ingresar cuidadosamente al corte. La rueda
se puede adherir, subir o retroceder si la herramienta
eléctrica se reinicia dentro de la pieza de trabajo.
g ) Apoye los paneles o cualquier pieza de trabajo
de gran tamaño para minimizar el riesgo de
atrapamiento y retrocesos. Las piezas grandes
tienden a hundirse por su propio peso. Los soportes
deben colocarse debajo de la pieza de trabajo cerca de
la línea de corte y cerca del borde de la pieza de trabajo
en ambos lados de la rueda.
h ) Tenga mucho cuidado al hacer un "corte de bolsillo"
en paredes existentes u otras áreas ciegas. Ruedas
que sobresales puede cortar tuberías de gas o agua,
cableado eléctrico u objetos que pueden causar retroceso.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ADICIONALES PARA OPERACIONES DE
CEPILLADO DE ALAMBRE
Advertencias de seguridad específicas
para operaciones de cepillado de alambre:
a ) Tenga en cuenta que el cepillo lanza las cerdas
de alambre incluso durante el funcionamiento
normal. No presione demasiado los alambres
aplicando una carga excesiva al cepillo. Las cerdas
de alambre pueden penetrar fácilmente la ropa liviana
y/o la piel.
b ) Deje que los cepillos funcionen a la velocidad de
operación durante al menos un minuto antes de
usarlos. Durante este tiempo, nadie debe pararse
delante o en línea con el cepillo. Las cerdas sueltas o
los cables se descargarán durante el tiempo de operación.
c ) Dirija la descarga del cepillo de alambre giratorio
lejos de usted. Las partículas pequeñas y los
pequeños fragmentos de alambre pueden descargarse
a alta velocidad durante el uso de estos cepillos y
pueden quedar incrustados en su piel.
REGLAS DE SEGURIDAD ADICIONALES
PARA HERRAMIENTAS GIRATORIAS
a ) ¡Siempre use protección ocular cuando use esta herramienta!
b ) Si el accesorio se atasca, apague la herramienta antes
de liberar el accesorio del atascamiento.
c ) Sostenga la herramienta por las superficies de
sujeción aisladas cuando realice una operación
en la que la herramienta de corte pueda tener
contacto con cableado oculto o su propio cable.
El contacto con un cable "vivo" hará que las partes de
metal expuestas de la herramienta estén "vivas" y dará
una descarga eléctrica al operador.
d ) Cuando use discos de corte, siempre tenga el trabajo
bien sujeto. Nunca intente sostener el trabajo con una
mano mientras usa cualquier accesorio de corte.
e ) Mantenga las manos alejadas de los accesorios giratorios.
f ) Deje enfriar los accesorios y las pinzas antes de
tocar con las manos desnudas. Estarán calientes
después de usar.
g ) Asegúrese que no haya objetos extraños en la pieza de
trabajo, como clavos, que si se golpean podrían causar
la pérdida de control de la unidad.
h ) Siempre alimente el cortador en el material en
la misma dirección en que se lanzan las virutas.
Alimentar la herramienta en la dirección incorrecta
puede causar la pérdida de control.
i ) Mantenga las manijas secas, limpias, y libres de aceite
y grasa. Esto permitirá un mejor control de la herramienta.
j ) Al cortar madera, se debe tener especial cuidado para
evitar la inhalación y minimizar el contacto con la piel.
k ) Use protección para los oídos. El nivel de ruido
puede amplificarse cuando se usa la herramienta en
espacios cerrados.
l ) Esta herramienta tiene un control de velocidad interno,
nunca use un control de velocidad externo en esta unidad.
m ) No use accesorios desgastados.
n ) No use discos abrasivos que tengan grietas.
o ) Cuando encienda la herramienta, manténgala
alejada de su cara, ya que un accesorio dañado
podría romperse.
Información de Seguridad Adicional

ADVERTENCIA: Nunca modifique la herramienta
eléctrica o ninguna parte de ella. Podría resultar en
daño o lesiones personales.

ADVERTENCIA: SIEMPRE use gafas de seguridad.
Las gafas de uso diario NO son gafas de seguridad.
También use una careta o máscara de polvo si la
operación de corte produce polvo. SIEMPRE USE
EQUIPO DE SEGURIDAD CERTIFICADO:
• Protección para los ojos ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
• Protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19),
• Protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA.

ADVERTENCIA: Algún polvo creado por lijado,
aserrado, pulido, perforación eléctricos y otras
actividades de construcción contienen químicos
conocidos por el Estado de California como causantes
de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños
reproductivos. Algunos ejemplos de estos químicos son:
• plomo a partir de pinturas a base de plomo,
• sílice cristalino de ladrillos y cemento y otros
productos de mampostería, y
• arsénico y cromo a partir de madera
tratada químicamente.
Su riesgo de exposición a estos químicos varía,
dependiendo de la frecuencia con la cual realiza
EsPAñOl
27